Я искал свою душу, но кругом пустота, я звал Бога, но он покинул мен. Я нашел брата: он мой Бог и душа.
Автор неизвестен

Бренна хлопала ресницами, словно приходя в себя ото сна. Но глаза продолжали хищно сверкать:
- Он спас меня, - повторила она. – Но сначала убил моих родителей.
Дин секунду не мог оторвать от нее глаз, медленно сжимая пальцы в кулак. Сукин ты сын, думал он, Да как такое могло случиться? Что-то, похожее на всплеск адреналина, вспыхнуло внутри, невесть откуда взявшиеся силы. Силы, которые напитывали его, стоило обрести цель, ясную задачу, лежащую перед ним как на ладони и ожидающую выполнения. Но никто не отменял головокружительную слабость, растекавшуюся по телу; голова раскалывалась от боли. Он следил за глазами Бренны, они постепенно вернулись в обычное состояние, почти невинный взгляд на тонком бледном лице. Решение было принято.
Дин заставил себя подняться, вышел в спальню, ритмично отсчитывая шаги: один за другим, один за другим. Чтобы ноги не подкосились от расходящейся волнами боли. Черт бы подрал ирландских ублюдков и их виски. Подхватив сумку с оружием, лежащую на кровати, он принес ее в кухню и с гулким стуком опустил на стол. Он столько потерял… и Сэм тоже. Нужно помочь Бренне, она не должна остаться сиротой окончательно.
Он игнорировал изучающий взгляд младшего брата. Сэм вечно сует нос, куда не следует. Вечно выспрашивает. Даже если молчит, за него вопрос задают глаза. Иногда Дину хотелось укрыться от его неумолимого взгляда.
- Дин, ты что делаешь?
- Отследи номер, Сэм - приказал он брату. – Узнай, где Деклан.
Пальцы Сэма уже порхали по клавишам.
- А ты куда собрался?
Дин достал один из своих дробовиков, вытряхнул пустые гильзы, проверил спусковой механизм. Он не позволит им творить свои дела безнаказанно, вот куда он собрался. Он остановит поток несчастий хотя бы в чьей-то жизни, пусть в своей не вышло. Он избавит Бренну от горя, которое он испытывал каждый божий день, вот что он собирался сделать.
- Надеру кое-кому задницу.
- Что?! – Сэм не верил своим ушам. – Ты совсем чокнулся?
Дин бросил на брата мимолетный взгляд, доставая из сумки патроны собственного изготовления, набитые солью. Глаза Сэма потемнели в бешенстве, всем своим видом он выражал желание как следует вмазать старшему, одновременно в любую секунду ожидая, что Дин свалится, как подкошенный.
- Дин, - он не собирался скрывать свои чувства. – Ты едва на ногах держишься.
Тот молча повел плечом, заряжая солью обрез.
- Ничего страшного.
Бренна тяжело поднялась со стула и направилась в кухню, стекло разбитых винных бокалов хрустнуло под подошвами ее ботинок.
- Какого черта, что все это значит? – спросил Сэм жестко. Он оставил лэптоп и сосредоточился на Дине.
- Это значит – у нас есть работа, Сэм.
Он считал, что это все объясняет, этого достаточно. Смысл их жизни: найти зло, уничтожить зло. Такими их вырастил Джон. Снайперски стрелять, становиться невидимыми, если потребуется; переживать смертельные ранения. Они охотники, воины. В гуще их сумасшедшей жизни Сэм как-то умудрился стать личностью со своими устремлениями и интересами, но Дин не был уверен, осталось ли в нем что-то от нормального человека.
В кухне Бренна стукнула дверцей буфета. Зажурчала вода, на печке громыхнули кастрюли. Дин отложил заряженный дробовик, опять коротко взглянул на младшего брата и вытащил из сумки свой пистолет 45 калибра. Сэм насуплено следил за его действиями, нервно сжимая и разжимая кулак. Дин мог прочесть его мысли. Сэм был спокоен, но его спокойствие было лишь эпицентром урагана. Эта манера была знакома Дину с детства. Сэм не уймется, пока не решит проблему, и сейчас его главной проблемой был старший брат.
- Ну что, Сэм?
- Ничего, - с нажимом проговорил тот.
Дин пожал плечами. Сэм не желал никаких возражений.
- Ну, и ладно тогда.
- А ты сам не догадываешься?! Мы понятия не имеем, во что ввязываемся! – выкрикнул Сэм.
- Ты же у нас мозг операции? - Дин вложил заполненную обойму и поставил пистолет на предохранитель. – Вот и собирай сведения.
- То есть ты решил окончательно себя угробить? – не сдавался Сэм.
- Что? – Дин удивленно отложил оружие.
- Еще два часа назад ты был без сознания, - его голос неожиданно дрогнул. – И истекал кровью у меня на руках.
В кухне Бренна звонко грохнула кастрюлей о металл печки. Напряженную атмосферу в комнате довершила BlackDog.
- Сэм, - Дин склонился на стол, опершись на руки. – Я же сказал тебе, я в порядке.
- Меня уже тошнит от этих твоих слов! – крикнул Сэм сердито. – Тебе не надоело врать?
Дин отвернулся, чтобы не встречаться взглядом с младшим братом.
- Теперь в список твоих чудо-способностей входит и чтение мыслей?
- Нет, но…
- Никаких но, сказал в порядке, значит в порядке, и закончим на этом.
- Но Дин…
- Ты нашел местоположение Деклана? – терпению Дина подходил конец. Сэм был хуже репейника. В детстве он часто получал желаемое, потому что у отца и старшего брата не доставало сил спорить с маленьким упрямцем. Повзрослев, он ничуть не изменился.
- Дин, - вот, сейчас начнется, подумал он, когда Сэм понизил голос. Он хорошо знал этот тон. – Я сам все сделаю.
- Что?
- Я найду Рэйта и изгоню его, я сам прекрасно справлюсь.
- Нет, - Дин потряс головой и проклял свою слабость, голова тут же закружилась, и ему пришлось ухватиться за спинку ближайшего стула. Глаза Сэма победно сверкнули.
- Ты не в том состоянии, чтобы…
- Даже и не думай, братец, - оборвал его Дин угрожающе. – Никуда ты один не пойдешь.
- Дин, - младший Винчестер поднялся со стула и приблизился к брату, говоря тихо, словно успокаивая загнанное животное. – Я только отыщу Деклана, заберу заклятие изгнания и вернусь, обещаю.
- Без меня никуда не пойдешь.
- Тебя же могут убить, Дин.
- А тебя нет? Или видения сделали тебя бессмертным?
- Да, но это не у меня сотрясения мозга! – надвинулся на него Сэм, и Дин чуть не шагнул назад от неожиданности. – И не я хватаюсь за спинку стула, чтобы не свалиться.
Дин отпустил стул:
- Ты мой брат, понимаешь?
Сэм нахмурился:
- И это оправдание?
Дин опять мотнул головой, игнорируя тупые удары пульса в висок:
- Я не допущу, чтобы с тобой что-нибудь случилось.
Сэм опустил плечи, проглатывая жесткий ком в горле:
- Дин…
- А ну, хватит!
Голос был резким, громким и не признающим возражений. Братья оглянулись и увидели Бренну, стоящую в кухне возле раковины с деревянной ложкой наперевес, словно с дубинкой.
- Вы двое – самые… - она замолчала, подбирая слова, потом вздохнула и провела рукой по облаку золотисто-рыжих волос. – Поедем все вместе. И это окончательно.
Сердце Дина кольнуло при мысли, что жизнь Бренны окажется на его совести. Он открыл было рот, чтобы возразить, но встретился с ее горящим взглядом. Глаза девушки оставались обычными, не хищными глазами друида, которых так опасался Дин, но в них стоял гнев, который не оставлял надежд на компромисс.
Он оглянулся на младшего брата. Тот колебался, нужно ли отговаривать Бренну, ведь он только что выдержал безуспешное сражение со старшим братом. Сэм сжал челюсти, мышцы перекатились по скулам.
Он уселся обратно за монитор, ворча:
- Отлично, поступай, как знаешь, но спорю, ты будешь ранен, и мне придется опять вытаскивать тебя…
- Не понял, Сэм, ты что-то сказал? – Дин насмешливо покосился на брата.
- Ничего, - надулся Сэм, стуча по клавишам лэптопа с удвоенной силой.
Дин повернулся к столу, и достал из сумки свой нож. Серебряный клинок столько раз спасал им жизни в схватках с нечистью. Он ощутил тяжесть ножа в ладони, повертел его, подбросил в воздух, ловя за рукоять. Все это он проделал машинально, мысли же его были далеко. Он размышлял о яростном желании младшего брата защитить его, о явном ужасе при мысли, что с Дином что-то случится. Он был сбит с толку. Еще недавно Сэм сбежал посреди ночи, когда он ослабил бдительность. Ушел, не оставив записки, хоть намека, где искать, как Дину защитить его.
Рука Дина дрогнула, нож выскользнул, и прежде, чем он сообразил, что происходит, маленькая ладонь поймала нож за рукоять. Дин хлопнул ресницами, проводя взглядом по точеной белой руке, поднял голову и встретился глазами с Бренной.
- Осторожнее, - сказала она ему и повертела клинок в руке. – Интересно, как тебе удается спать с этой штукой под подушкой и не порезаться.
Дин заметил, как Сэм удивленно вскинул голову.
- А ты откуда знаешь?
Бренна лукаво улыбнулась в ответ.
- Неважно, - пробормотал Сэм, уткнувшись в экран монитора. – Избавь от подробностей.
- Есть хотите? – поинтересовалась девушка.
Живот Дина не дождался реакции хозяина и заурчал в ответ. Бренна улыбнулась, положила нож к остальному оружию и вернулась на кухню. Она прошлась по разбитому стеклу на полу, даже не замечая хруста.
- Вы появились в баре на рассвете, - бросила Каванна через плечо. – Сомневаюсь, что вы где-нибудь ели.
- Хорошая мысль, Бренна, - Сэм откинулся на спинку стула, потирая руками бедра. – Спасибо.
- Благодарить рано, - продолжала она. – Вы еще не пробовали.
- Бренна, - начал Дин, глядя на битое стекло на полу. – Давай я уберу.
- Не надо, - мотнула она головой, даже не оборачиваясь.
Братья обменялись вопросительными взглядами.
- Почему?
- Пусть лежит, - глухо ответила она, сгорбив плечи. – Уберу, когда покончим с делами.
Дин смотрел на ее спину, на плечи, татуировку на шее, означавшую, что Бренна верит во что-то. В ее позе ощущалась сила, и в то же время уязвимость, пронзившая Дина жалостью. Ему страшно захотелось подойти к ней, обнять, прижать к себе, отдать ей свое тепло, впитать ее боль. Он с трудом сдержался. Бренне вряд ли понравились бы его вольности в данную минуту, да еще и схлопотать можно, с Каванны станется.
Сэм тоже не сводил глаз с Бренны. Из динамиков лилась ImmigrantSong.
- Ищи, Сэмми, - тихо попросил он брата.
- Хорошо, - почти шепотом ответил тот.
Дин, стараясь не обращать внимания на мерзкий хруст стекла, подошел к Бренне, колдующей возле печки. При его приближении Бренна выпрямилась, потянулась к верхним полкам за тарелками. Она приготовила сэндвичи, а еще макароны с сыром, которых хватило бы на целый взвод. Дин взял у нее из рук тарелки, Бренна обернулась через плечо, слабо улыбаясь.
- Конечно, не пять звезд.
- Ну и отлично, - он поставил тарелки на прилавок, потом взял ее за плечи и развернул к себе лицом. Он ожидал, что его стукнут за непозволительную дерзость. К его удивлению, девушка лишь грустно опустила плечи.
- Ты дрожишь, Дин, - проговорила она.
Сэм оторвался от монитора при этих словах, но Дин сделал вид, что не заметил.
- Все хорошо.
- Болит? – глазами она указала на свежий шов вдоль линии волос.
Он собрался ответить ей в том же духе, что и Сэму, но тут же припомнил слова Деклана: Бренна видит насквозь. Ты не сможешь ей врать. Она видит, кто ты есть на самом деле, а не тот, за кого себя выдаешь. Чувствуя, что Сэм замер, ожидая ответа, Дин не смотрел в его сторону. Только кивнул, подтверждая.
- Могу я чем-нибудь помочь?
Дин понимал, что Бренне нельзя сидеть сложа руки. То же неугомонное желание горело внутри него, и было ему хорошо знакомо. Необходимость действия. Действие – единственный выход. Действие ускоряло решение проблемы. Поэтому Дин старался делать что угодно – да хоть пальцами отбивать по столу ритм песни – и это приближало его к разгадке.
- Да, пожалуйста, - устало согласился он.
Бренна прохрустела стеклом и вернулась из спальни с баночкой аспирина. Дин наполнил тарелки макаронами и добавил на каждую сэндвичей. Он поднес их к столу и водрузил перед Сэмом тарелку.
- Спасибо, - поблагодарил тот и принялся за еду, не глядя на старшего брата.
- Нашел что-нибудь?
- Уже теплее, - промычал Сэм с набитым ртом. – Пытаюсь уверить телефонную компанию, что я Деклан.
- Попробуй, - подала голос Бренна, вернувшись в комнату. Она положила три таблетки аспирина на протянутую ладонь Дина. – Ты всегда стараешься помочь своим близким.
- Деклан тоже заботился о тебе, Бренна.
Дин склонился вперед, положив лоб на предплечья. Он не притронулся к макаронам и надеялся, что Сэм не заметит. Одна мысль о еде выворачивала его наизнанку.
- Хотелось бы верить, - вздохнула Каванна и подошла к плите, накладывая себе порцию макарон. Она бросила взгляд на нетронутую еду на тарелке Дина и нахмурилась, но ничего не сказала.
- Когда он позвал меня… - начала девушка, ковыряя вилкой в макаронах. – В его голосе было столько… отчаяния. Столько горя. Словно это был конец…
- Что он говорил? – Дин заставил себя откусить сэндвич.
- Произнес лишь мое имя, - ответила она. – Я услышала лишь мое имя, но его голос был полон… - Она покачала головой. – Знаю, это не имеет смысла.
- Нет, имеет, - сказал Сэм мягко.
Дин ожидал от брата пояснений, но тот не отрывался от экрана. Интересно, что происходит в этой лохматой голове?
- Он растил меня с четырех лет, - продолжала Бренна, нанизывая макаронины на вилку. – Я совсем ничего не помню до его появления.
- А что случилось с твоими родителями? – Сэм остановил поиск и посмотрел на Бренну.
Девушка повела плечом, не глядя на братьев. Дин был рад, что напряженный диалог отвлек внимание от его персоны. Аспирин подействовал, и Дин позволил себе расслабиться, вздохнуть свободнее. ImmigrantSongпостепенно стихла. Дин ожидал ответа Бренны в повисшей гробовой тишине.
“So now you'd better stop and rebuild all your ruins, for peace and trust can win the day despite of all your losing…”
(Остановись и выстрой жизнь свою заново, пусть воцарятся мир и покой, заменят тебе потери) 
- Отец мой из Белфаста, мать из Дублина, они познакомились в Дублине, в школе. Это все, что я знаю от Деклана, - сказала она, посматривая на Дина. Тот, неохотно жуя сэндвич, перехватил ее тревожный взгляд, скользнувший по его еде и тут же взял с тарелки второй сэндвич. – Они переехали в Штаты еще до свадьбы, и Деклана с собой захватили. Семья моего отца поддерживала сопротивление долгие годы. Когда они переехали в Америку, думаю, тогда и связались с людьми из группы поддержки ИРА.
- С Джеком Коллинзом, - догадался Дин, и Бренна утвердительно кивнула.
- Моя мама работала учительницей. Папа в банке. Деклан знал, что они замешаны в дела подполья, но держался в стороне.
- Должно было что-то произойти… - предположил Сэм.
Бренна кивнула опять:
- В декабре 83-го прогремел взрыв у Харрода в Лондоне. Автомобиль начинили взрывчаткой. Дело рук радикальной группировки ИРА. Погибло девяносто человек.
Дин поморщился и облокотился на спинку стула, ожидая продолжения рассказа.
- Родители решили выйти из организации после этого. Но Джек распорядился по-своему, - Бренна облизнулась, постукивая вилкой по дну тарелки. – Как рассказал Деклан, Джек со своими сторонниками явился к нам в дом и убил родителей. Один из его людей погнался за мной, но Джек остановил его. Именно он привез меня к Деклану.
- Бренна, - выдохнул Сэм. – Прости, мне так жаль.
Дин расслышал в голосе брата сочувствие, и даже успокоился, его Сэм всегда отличался состраданием. Он имел удивительную способность влезть в шкуру другого человека, увидеть ситуацию его глазами, ощутить то же, что и собеседник. Сэм всю жизнь был таким, и Дин не понимал, как брату удается. Для него лично мир делился на белое и черное. Но Сэм удобно устроился в мире, где заправляли серые тона.
Бренна пожала плечами:
- Тебя? За что? Не ты же это сделал…
- Да, но…
Сэм неожиданно замолчал, уставившись в монитор:
- Я нашел его.
***
- Что за черт, почему все эти дома заброшены, - Дин прислонился лбом к холодному стеклу боковой двери.
Под напором младшего брата он сдался и пересел на пассажирское сидение. Сэму не пришлось долго упрашивать, и Дин понимал почему. Хоть он и считал себя в силах отыскать и выручить из беды старого идиота Деклана и изгнать Рэйта, вести свою малышку он сейчас не решился, ему было трудно сфокусировать взгляд. Он не собирался подвергать ее опасности в угоду собственной гордости.
А, кроме того, это доставило удовольствие Сэму. Дин считал себя порядочной скотиной, но счастье брата было его главной заботой. Правда, Сэму он в этом признавался нечасто.
- Спасибо, что не мельница, - отозвался Сэм, сворачивая на покрытую гравием дорогу, ведущую к заброшенной церкви.
- Поверить не могу, что я не узнала это место, - подала голос Бренна. Она наклонилась вперед, опершись на спинки передних сидений и оказываясь между братьями.
Сэм подкатил к церкви и остановился в нескольких футах от пустого дверного проема церкви. Дин щурясь, выбрался из машины. Солнце блеснуло на потускневшем бронзовом колоколе над их головами. Слева от старинной церкви располагалось кладбище, обнесенное кованой решеткой. Часть ограды повалилась, словно не выдержав чьего-то натиска. Бренна тоже вышла из машины, зябко потирая руки, хотя Дину показалось, что сейчас достаточно тепло для этого времени года. Она подошла к калитке в ограде и, прежде чем открыть, обернулась.
- Вы чувствуете запах, ребята?
Дин открыл рот, чтобы ответить, и тут увидел, как Сэм жестикулирует ему.
- Нет, ничего. А ты, Дин? – он обернулся и посмотрел на старшего брата с намеком: Продолжай в том же духе.
Дин отрицательно помотал головой, и Бренна успокоилась. Она вошла на небольшое кладбище, рассматривая испещренные временем могильные плиты. Дин посмотрел на брата, обогнул Импалу и подошел к багажнику. Они открыли крышку и встали, прикрываясь от Бренны и держа совет.
- Ты же знаешь, что так воняет, - шепнул ему Сэм.
Дин кивнул:
- Думаешь, Деклан?
Сэм скорчил гримасу:
- Если парни Эмона нашли его…
- Может и так, - Дин сжал губы и достал из багажника дробовик. – Он позвонил отцу два дня назад, да?
Сэм кивнул. Он достал другой заряженный обрез.
- Если не он, тогда… где же он был все это время?
Дин прикрыл глаза, скулы его напряглись:
- Но как мы ей все это скажем?
- Скажете мне что?
Дин вздрогнул и быстро повернулся к девушке, едва не добавив проблем своей бедной голове, стукнувшись о крышку багажника. Спасибо Сэму, Дин почувствовал легкое прикосновение, брат выдворил его из-под крышки и тут же отпустил. Дин бросил на него благодарный взгляд и сфокусировался на Бренне.
- Что ты не пойдешь с нами внутрь, - отрезал он.
- Нет, пойду, - она уперла руки в боки, с вызовом приподняв бровь.
- Бренна, - начал Сэм, мягко уговаривая. – Лучше мы проверим это место сами, мы тебя позовем, если там все чисто.
- Но…
- Нет, - прервал ее Дин. – Ты его хорошо слышала? Это верное решение, так мы будем в безопасности, и ты тоже.
Он сощурилась, втянув губу, размышляя, пристально глядя на Дина.
- Ладно, только дайте мне оружие.
Дин округлил глаза:
- На тебя я не захватил.
- Я захватил, - успокоил их Сэм.
- Что?! – Дин удивленно вскинул голову. – Когда ты успел?
- Когда ты вещи загружал в багажник, - ответил Сэм, вытаскивая револьвер из-за пояса и протягивая Бренне. – Она вела себя точно также, когда мы отправились выручать тебя из лап баньши, - пожал он плечами. – Горбатого могила исправит.
- Ты считаешь, это нормально? – Дин не мог скрыть восхищенной улыбки.
Сэм посмотрел ему в глаза, произошел молчаливый диалог, понятный только братьям.
- Да, нормально, - легкая улыбка отразилась ямочками на его щеках.
Дин снял предохранитель, положил приклад на плечо.
- Ты готов?
- А ты? – Сэм приподнял бровь вопросительно.
Дин покачал головой и направился к церкви.
- Эй, - закричала им вслед Бренна. – А мне что делать?
- Машину охраняй, - бросил ей через плечо Сэм, следуя за братом.
До Дина донеслось ворчание Бренны. Она вскарабкалась на багажник.
- Машину охраняй… Все, что они мне доверяют – долбанная тачка. Она что им, член семьи?!
Дин на секунду остановился в дверях:
- Так и есть, - подмигнул он лукаво. Бренна потрясенно округлила глаза, не находя слов, чтобы ответить на такое заявление.
Но Дин уже ретировался, не дожидаясь от нее очередной остроты. Он ступил в полумрак заброшенной церкви, давая глазам привыкнуть к полутьме после яркого дневного солнца. Они шли вдоль поваленных скамей, на столе пастыря все еще лежал крест, правда, погнутый. Изображения святых потрескались от времени. Добродушное выражение лица Христа исказилось, когда на него упали лучи света, проникающие сквозь разбитые витражи окон.
Дин обхватил обрез двумя руками, опуская вниз. Он спиной чувствовал, что младший брат ступает следом. По опыту он знал: Сэм повторяет его движения. Когда они были моложе, Дин контролировал каждый шаг брата, уверяясь, что тот четко выполняет инструкции отца. Он должен был быть спокоен: в случае необходимости младший сможет сам о себе позаботиться.
- Думаешь, оно все еще здесь? – перешел Сэм на шепот.
- Кто знает, - Дин вглядывался в каждый темный уголок помещения. – Призраки обычно днем не показываются.
- Да, но Рэйты – другое дело.
- В каком смысле?
- В дневнике папы сказано, что Рэйтов призывают для защиты чего бы то ни было. Получается, они могут напасть в любой момент.
- М-да, сразу легче стало, - проворчал Дин. – Значит, если… как там Бренна говорила?
- Ардаг.
- Да, точно, - продолжил Дин, входя в следующую боковую дверь. – Если эта штука здесь, то и Рэйт здесь?
- Скорее всего, - согласился Сэм. – Дин…
- Что?
- Запах…
- Знаю, - ответил он. Пахло смертью. И все сильнее. – Гляди в оба.
- Понял, - бросил ему Сэм, машинально повторяя движения старшего.
Они прошли в дверь и оказались в маленьком алькове, скорее всего, это была комната для приготовлений священника к службе. У стены начинались ступени, ведущие вниз. Дин стал спускаться. Свет, струящийся из разбитых окон, постепенно гас, по мере того, как он углублялся в помещение. Внизу его ожидал коридор с несколькими дверьми по бокам.
- Дин, - прошептал Сэм.
- Что?
- Слышишь?
Дин свел брови и оглянулся на брата:
- Слышу что?
- Ну, не знаю… как порыв ветра.
Дин стиснул зубы.
- Я ничего не почувствовал, Сэм.
- Похоже на статическое электричество.
- Знаешь, сходи за своей гадальной доской, поболтаете с Рэйтом. Спроси, чего ему нужно, - выдал Дин, не задумываясь. Он двигался от двери к двери, держа пистолет наготове.
- Ты помнишь?!
Удивление в голосе младшего брата заставило Дина обернуться.
- Помню что?
- Эту доску…
- О чем ты, Сэм? Мы такой ерундой никогда не занимались, - он опять двинулся вперед.
- Но мы же использовали ее… - задумчиво проговорил Сэм.
Дин обернулся. Сэм смотрел на старшего брата широко распахнутыми глазами.
- Когда это?
- В больнице… - слова давались ему с трудом.
Дин моргнул, неожиданно перед ним встала картина: его ладони, ладони брата. Их руки в порезах, разбитые в кровь суставы, пальцы касаются треугольного предмета, ведущего их от буквы к букве. Он потряс головой, на глаза легла мутная пелена. Какого черта? В ушах расплылся звон, он постарался сфокусироваться на Сэме, стоящем позади него в коридоре, но все, что мог разглядеть сейчас – лицо младшего брата, разбитое, в синяках, глаза по-детски испуганные. Я не смогу без тебя, Дин.
Дин хотел вздохнуть, но невидимая рука сжала легкие, перекрыла кислород. Он шагнул и тут же опустился на одно колено, не выпуская обреза. Он с силой зажмурился, заставляя себя раскрыть рот, втянуть глоток воздуха.
- … вот так, осторожнее, Господи, никогда меня так не пугай…
Это Сэм, он рядом, он говорил с ним, рука брата на плечах. Это что, было на самом деле? Если так, откуда они берутся, эти обрывки воспоминаний?
- Наверное, это из-за сотрясения мозга, - успокоил его младший Винчестер.
Дин хлопнул ресницами, глядя на брата, он даже не заметил, как произнес вопрос вслух. Он тяжело сглотнул, не сводя с Сэма глаз, пока не вспомнил, как нужно дышать.
- Странно все это, - прохрипел Дин.
Сэм взял его подмышки и помог подняться.
- Ну, это же твоя голова, чего еще ожидать, - пошутил он.
- Вы что тут делаете, а?
Винчестеры одновременно подняли головы. На ступенях стояла Бренна, одной рукой сжимая револьвер, другой опираясь о каменную стену. Она смотрела на них широко раскрытыми глазами, рот сжат в тонкую линию. Дин вдруг захотелось во что бы то ни стало оградить ее от того, что – он был уверен – они сейчас обнаружат. Но выдворить отсюда Каванну можно было только с помощью физической силы. И вряд ли он вышел бы из этой схватки невредимым.
- Разбираемся со старыми призраками, - пояснил Сэм. – Почему ты не у машины?
- Она и сама о себе позаботится, - возразила Бренна и обратилась к старшему Винчестеру. – Ты мне врал.
Дин понимал, что отпираться бесполезно, удивительно, как она раньше не догадалась.
- Мы не уверены, что это он, Бренна, - тихо сказал он.
- Где? – резко спросила она, и Дин словно почувствовал удар.
Сэм по-прежнему поддерживал брата, он выступил вперед, желая оказаться между ним и Бренной.
- Мы еще не нашли, - ответил он за Дина.
Она приблизилась, смерив их жестким взглядом:
- Так какого черта вы тянете?
Дин освободился от руки Сэма, злясь на собственную слабость, на то, что мозг предает его. Он переложил обрез в руке и двинулся дальше по коридору. Сэм и Бренна следовали за ним. В первых двух комнатах ничего не оказалось, третья была наполнена стульями, столами.
Когда они достигли четвертой двери, Дин почувствовал, как младший брат замедлил шаг. Он оглянулся на него. Губы Сэма подергивались в напряжении, он сощурился. Он не произносил ни слова, но Дину достаточно было взгляда. Он провел с младшим братом достаточно времени, чтобы понять: сейчас ищейка-Сэм взял след.
- Бренна, стань позади Сэма, - приказал Дин.
- Но…
- Быстро, я сказал, - он увидел, как Сэм схватил девушку, и убрал с дороги, силой заставив спрятаться за ним. За двухметровым Винчестером она была как за каменной стеной.
Дин толкнул дверь. Они очутились в комнате с еще одной лестницей, уводящей вниз. С обрезом наперевес он пересек комнату и ступил на лестницу. Странно, но, очутившись внизу, он заметил, что в комнате видно гораздо лучше, чем наверху, свет лился из маленьких окошек под потолком, очевидно, это был как раз уровень земли снаружи. Как и остальные окна в церкви, эти тоже были разбиты. Под потолком летало несколько птиц.
Бледный свет падал на каменную усыпальницу, вдоль стены стояло несколько золоченый урн с прахом. Дин неслышно подошел к гробнице, едва дыша. Он оглядел темные углы, куда плохо проникал свет. Хуже всего, что в глазах тем больше темнело, чем сильнее он всматривался во мрак. Он пытался побороть накатившее головокружение.
Отведя взгляд, он наткнулся на ботинок, выглядывающий из-за основания гробницы. Он выдохнул, только сейчас сообразив, что не дышал все это время. Еще не увидев всей картины, Дин знал: они нашли Деклана. И он не смог защитить ее от этой сцены. Бренна уже приближалась.
- Что там? – в ее вопросе уже слышался ответ.
- Бренна, оставайся с Сэмом.
- Иди ты к hIfreannleat!
И без перевода с гэлльского Дин понял, что она послала его куда подальше. Он сказал бы то же самое на ее месте. Она отпихнула Сэм и подошла к могиле. Встав рядом с Дином, она разглядывала ботинок. Рука Бренны дотронулась до его, и Дин ощутил всем телом ее ужас и боль. Он перевел дух и подошел ближе к телу.
Деклан лежал на спине, безвольные руки сложены на груди, словно он пытался защититься и уронил их в безуспешной попытке. Лицо уже распухло, но все еще хранило выражение сильнейшего страха, зрачки раскрытых глаз обесцветила смерть. Рядом валялся мобильный телефон.
- О, дед… - выдохнула Бренна. До того, как Дин успел перехватить ее, он подбежала к телу, но как будто натолкнулась на невидимую стену. Она опустилась на колени. – Что же ты наделал…
Дин хотел сглотнуть, но в горле пересохло. Он увидел, как Бренна протянула дрожащую руку, касаясь распухшей бледной ладони, и у него перехватило дыхание. Дин помнил глаза Сэма, когда тот смотрел на тело отца в морге. Когда он вот так же протянул руку и коснулся лица Джона, последний раз он позволял себе это, наверное, года в три. Он помнил, как опустошен был младший брат, когда они, завернув тело в простыни, вывезли из больницы. Как спрашивал Сэм ломающимся, полным слез голосом у костра, на котором они сжигали тело Джона: Отец сказал тебе что-нибудь перед смертью? И как он солгал, потому что правда уничтожила бы брата в одно мгновение.
- Дин? – он опомнился, услышав вопрос в голосе брата.
- Мы опоздали, Сэм, - прошептал он.
Бренна бормотала слова, которые Дин не понимал, да и не желал понять. В голосе ее не слышалось ни гнева, ни обвинений. Лишь горе потери.
- “Tá grá agamduit…”
- Дин, - снова начал Сэм. – Мы приехали сюда так быстро, как только смогли.
- Я не остановил это, - покачал головой Дин. – Он произнес заклятие, вызвал тварь, а я ничего не смог поделать.
Рука младшего брата легла на плечо.
- Эй, - сказал Сэм мягко, но настойчиво. – Зачем себя винить?
- Что? – Дин моргнул, не понимая, куда клонит брат.
- Деклан умер еще до того, как мы узнали о его проблемах, - он сильнее сдавил плечо Дина.
Деклан…
Дин очнулся.
- Да, - он посмотрел на Бренну. – Мы должны вытащить его отсюда.
Дин почувствовал приближение нечисти лишь за мгновение до того, как Сэма оторвали от него и швырнули о стену. Тот съехал на пол и моргал, приходя в себя.
- Сэм!
На гробнице стоял Рэйт. Дин метался взглядом от брата к покачивающемуся в воздухе видению. Хотя и прозрачный, он казался ощутимо весомым. Твой последний вздох, твоя последняя мысль, страшные картины приведений из детства. Черты лица у твари отсутствовали, лишь огромный рот сиял беззубо, влажно блестя, открываясь и закрываясь. Призрак приближался, и Дин поднял обрез.
Он выстрелил в нечисть, Бренна в испуге прикрыла уши ладонями. Призрак испарился беззвучно. Дин ошарашено оглядел комнату. Он схватил Бренну за руку, поднимая с пола и не обращая внимания на ее протесты, толкнул ее к Сэму, который к тому времени тоже был на ногах.
- Сэм, уводи ее отсюда, - прорычал он.
- Никуда я не уйду! - кричала Бренна.
- Я разберусь с ним, валите к чертям отсюда!
Он буквально швырнул Бренну в объятия Сэма и развернулся к могиле.
- Дин…
- Беги, Сэм! Выбирайтесь отсюда!
Сэм застучал ботинками по ступеням, увлекая за собой чертыхающуюся Бренну.
Дин развернулся к могиле. Он обыскивал карманы Деклана, не спуская глаз с Рэйта.
- Давай, давай… - он поморщился, переворачивая тело, шаря в задних карманах. – Ну, где же оно, старик? Я знаю, у тебя же есть…
- ДИН!
Паника и боль в голосе брата заставили сердце остановиться. Забыв обо всем: о Деклане, о заклятии изгнания, об Ардаге, обо всем на свете, он взлетел по лестнице в верхнюю комнату. Пробежав по коридору с обрезом в руке, очутившись перед другой лестницей, он услышал крики Бренны, она в гневе произносила что-то по-гэлльски, похоже, заклятия.
Рэйт надвигался на нее, вжавшуюся в стену разрушенного святилища. Ее дикие хищные глаза были устремлены на призрак. Он приблизился к девушке, и стеклянный витраж позади нее разбился на разноцветное конфетти.
- Бренна, пригнись! – громыхнул Дин.
Она тот час послушалась, упав на пол и прикрыв голову руками. Дин выстрелил второй заряд дробовика, призрак снова исчез в зловещем молчании.
- Где Сэм? – он склонился над Бренной, хватая ее за руку, может, чересчур грубо, в волнении за брата.
Девушка отстранилась, стараясь не глядеть на него своими хищными сейчас глазами.
- Где он?!
- О-оно схватило его… - голос Бренны дрожал. – Он прикрыл меня, и призрак… швырнул его…
- КУДА?!
Бренна кивнула на выход из церкви, Дин проследил, куда она указывает.
- Иди к Импале, - крикнул он на бегу.
Он не проверил, выполнила ли она его приказание, страх заполнил каждую клеточку его тела. Дин не чувствовал боли, не слышал ни звука, видел лишь зияющий дверной проем. Он увидел младшего брата, едва пересек порог.
- Сэмми, - выдохнул он.
Его швырнуло на кованную ограду кладбища. Голова свесилась, подбородок уперся в грудь. Сэм не двигался. Дин остановился перед ним, задыхаясь. Солнце уже клонилось к закату, на траву под ногами легли длинные тени. Он присел рядом, осторожно касаясь щеки.
- Сэмми… - прошептал он.
Когда его пальцы коснулись шеи, проверяя пульс, Сэм дернул головой, издав болезненный стон.
- Дин…
- Эй, эй, - Дин схватил его плечо. – Я здесь.
- Призрак тебя не достал?..
- Нет, Сэм, я в порядке, - он с тревогой всматривался в бледное лицо брата. – Но надо убираться отсюда.
- Помоги мне, - произнес Сэм еле слышно.
Дин прищурился, пытаясь понять, куда тот ранен. Он потянул Сэма на себя, чтобы поднять, и похолодел от его вскрика.
- Боже! Нет, нет, Дин… погоди…
- Что, что с тобой?
- М-мое плечо, - выдохнул Сэм, зажмурившись.
Дин склонился и разглядел правое плечо, на которое сначала не обратил внимание.
- Сукин сын, - выдавил он сквозь зубы.
Одна из пик кованной решетки проткнула плечо Сэма, как раз над ключицей. Острие прошло насквозь. На груди расплылось лишь маленькое пятно крови, но когда Дин коснулся спины, он увидел, что рубашка Сэма пропиталась кровью насквозь. У Дина в животе все сжалось от мысли, какую боль сейчас испытывал младший брат.
- Так, хорошо, я все понял, - бормотал он. Оглянувшись, он осмотрел заброшенную церковь. Дин был уверен, что Рэйт привязан к церкви, если охранял пресловутый Ардаг. Но он не был уверен на сто процентов, не хватало только драться с похитителем душ, когда брат насажен на церковную ограду.
- Сэмми, послушай, - он взял его за подбородок и поднял лицо вверх. – Будет ужасно больно, но мне нужно снять тебя отсюда.
- Знаю, - ответил Сэм угасающим голосом. – Только сделай это быстро, хорошо?
- Обещаю, - Он широко расставил ноги, упираясь как можно крепче, обнял его руками и склонился к брату, касаясь щекой его уха. Так близко он прижимал к себе братишку лишь… ну, давно это было. – Готов?
- Давай, - прошептал Сэм, вцепляясь в рубашку Дина здоровой левой рукой.
- На счет три, хорошо? Раз, два… - Он потянул на себя брата, стягивая с решетки как можно осторожнее. Сэм закричал, сжимая рубашку брата в кулаке, напрягшись всем телом.
Дин покачнулся под весом брата и повалился набок, не отпуская его из рук. Безжизненное тело Сэма навалилось на него, голова легла на плечо, руки охватили старшего брата, словно он боялся потерять его, даже в бессознательном состоянии.
- Вот черт! – Дин задыхался, голова шла кругом, боль пульсировала в шраме. Он никак не мог выбраться из-под тяжеленного братца. Он боялся отпихнуть от себя Сэма, чтобы не причинить ему еще большую боль.
- Я подержу его, - голос Бренны прозвучал неизвестно откуда и казался сейчас сладчайшей музыкой. – Держу, выбирайся.
Она приподняла Сэма, Дин выкарабкался и принял брата обратно в свои руки. Он перевернул его набок, осматривая рану.
- Выглядит неважно, но могло быть и хуже, - спокойно вещала Бренна, мягко касаясь плеча Сэма. – Похоже, кость не задета.
- Ты поможешь ему? – Дин не ожидал, что голос его дрогнет.
- Да, - кивнула Бренна виновато. – Поднимай его.
Дин просунул руки подмышки брату, приподнимая, и тот безвольно свесил голову на грудь. Дин и в лучшие времена не смог бы унести Сэма. А сегодняшний день никак нельзя было отнести к лучшим временам. Кончилось тем, что он просто потащил младшего брата к Импале, длинные ноги Сэма волочились по траве.
Бренна забралась на заднее сидение, помогла Дину устроить Сэма, с трудом умещая его. Девушка положила его голову себе на колени, подобрала футболку кого-то из братьев, валяющуюся на сидении, и прижала к ранам на плече.
Дин похлопал брата по ноге:
- Эй, старик, мы управились.
- Дин… - подал слабый голос Сэм. Он с трудом удерживал ускользающее сознание.
- Я здесь, Сэм, - сказал Дин. – Мы вытащим тебя отсюда. Держись, слышишь?
- Ага… - пролепетал он, скривившись и стараясь избавиться от рук Бренны, останавливающей кровь. – Дин… - произнес Сэм, и в этот раз Дин услышал в голосе брата: Я верю тебе, ты мне нужен, мне больно. Он вдруг понял, что хотела сказать Бренна, когда объясняла, как почувствовала зов Деклана в одном-единственном слове: Бренна.
- Поехали, Сэмми, - он сжал его ногу, ободряя.
- Ладно… - еле слышно произнес Сэм, потом глаза его закрылись, и он обмяк на руках у девушки.
Она молча кивнула Дину, тот быстро оббежал машину, скользнул за руль и завел двигатель. Как только Импала ожила, адреналин, что поддерживал силы Дина, стал таять. В глазах замелькали черные пятна, он лег лбом на руль, силясь отогнать наплывающую тьму.
- Ты сделаешь это, - раздался позади голос Бренны. – Не обращай внимания. Ее не существует. Боли нет.
Боли нет… Дин поднял голову и встретился с глазами Бренны в зеркале заднего обзора. Ее странный взгляд друида ударил в глаза, и он судорожно втянул воздух. Боли нет… Он моргнул, отрываясь от ее глаз в зеркале, выжал педаль газа и покатил прочь от церкви.

***
- Единственная радость, что в этот раз не ты, - сказал Бренна, промывая Сэму рану.
Они занесли его в комнату и уложили на ту же кровать, на которой Дин спал утром. Сэм приоткрыл глаза, позвал Дина, убедился, что тот рядом, и снова отключился. Бренна сняла с него рубашку с ловкостью, которую Дин отметил еще в Новом Орлеане. Ее маленькие руки действовали уверенно и мягко.
Она проинструктировала Дина, что принести, и сейчас очищала сквозную рану Сэма тем же раствором, что готовила утром для старшего брата.
- Лучше бы это был я, - прошептал Дин, глядя на бледное лицо младшего.
Сэм свел брови, реагируя на действия Бренны, мускулы на челюсти напряглись, и Дин сжал его предплечье, показывая, что он рядом. Он латал брата и раньше, в сознании и без. И каждый раз, когда завершал работу, он торопился в ванную, чтобы избавиться от содержимого желудка.
- Знаю, что ты хотел бы, - сказала Бренна. – Но ты же не можешь подставляться под каждую пулю, Дин.
Ее голос показался Дину слишком спокойным, даже властным.
- Это моя работа – защищать его, - он не отрывал глаз от лица Сэма, пока Бренна зашивала рану на груди. – Я должен спасти его.
- Думаешь, он по-другому к тебе относится?
- Ты не понимаешь…
- Нет, понимаю, - перебила она его, осторожно переворачивая Сэма на бок, чтобы заняться спиной. – Вот, подержи.
Дин присел, облокачивая на себя брата. Сэм застонал, когда Бренна ощупывала глубокую рану на спине, но так и не очнулся. Он уперся головой в руку Дина. Тот склонился лбом на голову Сэма.
- Я знаю, что приказал тебе отец, - вдруг сказала Бренна.
Дин даже не вздрогнул. Он подозревал, что она уже в курсе. Она пробралась внутрь, за его стены, туда, куда всем остальным путь был заказан… Куда он и себе не позволял заглядывать. Он придерживал Сэма, пока Бренна бинтовала ему плечо. Когда она закончила, он опустил брата на кровать, вытаскивая руку из-под его шеи. Голова Сэма склонилась набок.
Бренна размешала что-то в кружке, протягивая Дину.
- Помоги ему выпить это.
- Но он же без сознания, - засомневался Дин.
- Ну, - она сложила руки на груди. – Вот поэтому ты и должен помочь.
Она развернулась и направилась к выходу.
- А ты куда?
- В бар, - ответила она, не оборачиваясь. – Мне срочно нужно выпить.
Она ушла, и Дин вернулся к брату, стоял и смотрел на него сверху вниз. Сэм выглядел таким юным во сне. Так же точно Дин стоял и смотрел на спящего младшего брата перед его отъездом в Стэнфорд. Когда еще только предстояло выяснять, как жить дальше без своего единственного друга; когда еще была жива Джессика, и отец все еще считался пропавшим без вести; когда еще не произошла схватка с демоном в заброшенной хижине. Еще Импалу не разбили вдребезги, и отец еще был жив…
- Черт, Сэмми, - тихо проговорил он, убирая темную прядь с глаз брата. – Я же обещал приглядывать за тобой…
- Дин? – голос Сэма был слаб, но не наполнен болью, как прежде.
- Эй, старик, - улыбка расплылась на лице Дина, едва он услышал его голос. – Как ты?
- Бесподобно, - Сэм моргнул, наводя резкость на лицо брата. – А призрак? Мы его не уничтожили?
- Уничтожим, - уверил его Дин.
- Он… Знаешь, он гнался именно за Бренной, - Сэм облизнул губы и поморщился от боли. – Как будто узнал ее.
- Не думай сейчас об этом, - Дин протянул ему питье. – У меня кое-что есть для тебя.
- Морфий?
Дин усмехнулся.
- Почти, - он осторожно поднял ему голову и поднес кружку ко рту. – До дна, братец.
Сэм пригубил маленький глоток и попытался увернуться.
- Что еще за дрянь?
- Должно тебе помочь, - Дин настойчиво протягивал кружку. – Бренна приказала.
Сэм поднял на брата глаза, и Дин увидел в них что-то, выражение, которое он не смог объяснить. Как бы то ни было, Сэм покорно выпил все без остатка, кривясь при каждом глотке. Дин медленно опустил его на подушку.
- Иди, найди ее, - сказал Сэм, медленно хлопая отяжелевшими веками.
- О чем ты говоришь? Я тебя не брошу, - возмутился Дин.
- Ты нужен ей сейчас, - Сэм вздохнул. – Только она никогда не признается.
- Сэм…
- Я никуда не собираюсь уходить, старик, - проговорил он, прикрывая глаза. – Я тебя знаю, все равно придешь, проверишь… но сейчас иди к ней.
И через секунду он уже спал. Дин прикрыл его одеялом, убрал спутанные волосы со лба.
- Вечно отрастит патлы, - проворчал он беззлобно.
Вздохнув, он поднялся. Посмотрел на младшего брата, устало провел рукой по лицу. Он пошел к выходу, но в дверях остановился и оглянулся на Сэма. Он бы с удовольствием остался рядом с ним, но брат был прав, надо проверить, что с Бренной. С тех пор, как они нашли Сэма, нанизанного на вертел решетки, она ни словом не обмолвилась о Деклане. Он не хотел, чтобы эта сумасбродка отправилась за телом деда самостоятельно, наплевав на Рэйта.
Он быстро пересек двор от дома к бару, желая вернуться к брату как можно быстрее. Когда он увидел Бренну, то замер. Она стояла за стойкой бара, разглядывая свое отражение в зеркале буфета горящими глазами. 
Дин нарочно вышел из тени, чтобы она заметила его.
- Ты что здесь делаешь?
- Пришел проверить, как ты, - ответил он. – И что не задумала какую-нибудь глупость.
- Я собираюсь напиться, так что если ты считаешь это глупостью – ответ будет положительным. И, кстати, я в порядке.
- Ага, оно и видно.
- Слушай, Дин, вали отсюда, - Бренна резко повернулась к нему, ее непослушные локоны как крылья птицы колыхнулись вокруг бледного лица. Ее большие глаза были наполнены болью, взгляд угрожающий. – Иди к своему брату, ты мне здесь не нужен. Уходи!
- Не уйду, - он понял, что не может оставить ее в таком состоянии. Она спасала ему жизнь, и не раз, только что привела в чувство Сэма. Бросить ее, когда она совершенно…
- Уходи!
- Нет.
- Проваливай отсюда, Дин! – она не выкрикнула эти слова, скорее низко прорычала, как загнанный зверь, боль во взгляде сменялась нарастающим гневом.
- Бренна, я не могу оставить тебя сейчас…
Быстро выйдя из-за стойки бара, она оказалась с ним нос к носу. Дин держался спокойно, раздумывая, как вести себя с Бренной дальше. В голове остро полыхнуло болью, и он стиснул зубы.
- Нет, можешь. Вы приезжали помочь Деклану. Теперь он мертв и в ваших услугах не нуждается. Так что отправляйтесь восвояси. А сейчас уходи.
- Не могу, - повторил Дин.
Он был так устроен. Он должен довести дело до конца, любым путем. Все должно встать на свои места. Бренна в горе из-за них, из-за того, что Винчестеры не поспели вовремя. Потому что он не успел.
- Я хочу этого, Дин, - проговорила она, наступая на него. Глаза ее дико сверкали, нарочно затягивая внутрь своей силой. – Хочу, чтобы ты уехал, - она придвинулась, и он сделал шаг назад. – Убирайся, - она подошла еще ближе, Дин снова отступил. – Слышишь меня? – дальше отступать было некуда, он уперся в стену. – ВОН!
Он смотрел на нее сверху вниз, на ее глаза, губы.
- Бренна…
И тут он сдался. Гнев удвоил ее силы, и он просто не мог сопротивляться. Его стены разрушились до основания. Он чувствовал, что она выворачивает его наизнанку, копаясь в нем, видя его боль, сомнения, страх, Сэма с дьявольской ухмылкой и лаково-черными зрачками; его долг убить брата, если не сможет уберечь. Он пытался оттолкнуть ее, укрыться, запрятать свои темные мысли вглубь, но боль Сэма, его потеря переполнили его, и он сдался… Нет, он должен остановить это до того, как она заберется в самые потаенные уголки, пока не увидит остальное…
Дин почувствовал ее руки на лице, ее естественное желание помочь после того, что она увидела в нем. Он перехватил ее за тонкие запястья, со всей силы оттолкнул от себя. Она опустила глаза, и Дин стоял, опираясь на стену, тяжело дыша.
- Нет, - задыхаясь, проговорил он.
- Что нет?
- Больше ты ничего не увидишь… Я тебе не позволю, - прорычал он.
Сейчас ему было наплевать, что у нее горе. Деклан, может, и хотел защитить ее, позвал ее в последний момент, будучи в отчаянии, но он никогда должным образом не заботился о Бренне. Он не жертвовал ради нее жизнью, не заключал сделок ради ее спасения. Он просто умер и покинул ее.
- Ты мне не позволишь? – едко переспросила Бренна.
Она опиралась на барную стойку, как и он на стену, исподлобья пристально глядя на Дина.
- Да! - рявкнул он.
- Джон оставил тебя, Дин. Я видела все. Он приказал спасти Сэма. Или убить. А потом просто бросил тебя.
- Это не одно и то же!
Она сверкнула на него огромными глазами.
- Нет, то же самое.
- Замолчи.
- Что? Он сказал тебе – впервые в жизни – что гордится тобой, потом обрушил это на твои плечи, взял и умер?!
- Заткнись, Бренна, - его уже трясло.
Если бы кто-то другой сказал ему эти слова, давно уже схлопотал бы в челюсть. Джон сделал то, что считал нужным. Это был единственный выход. Только так он мог защитить Сэма. Только так.
- Одно и то же, Дин. Джон оставил тебя. Деклан оставил меня. Нас предали.
- Ошибаешься.
- Думаешь, ты особенный? – она выпрямилась, оттолкнулась от стойки и подошла ближе, разведя руки.
- Это неправда.
- Дин, он же убил тебя своим приказом, - сказала она тихо.
- Хватит, - Дин все еще опирался о стену, задыхаясь от злости.
Пульсирующая боль в голове, спине уступала место странной смеси гнева и желания, которое она вызывала в нем.
- Почему ты не хочешь это слышать? Не нравится? Устал от правды?
- Потому что не могу, черт тебя дери.
- Не можешь что? – Бренна подошла совсем близко, взгляд перебегал с его глаз на его губы, рот, руки, плечи и вновь возвращался к глазам.
- Не могу не выполнить свою работу, - выдохнул Дин, наблюдая, как она подходит все ближе. Он был в бешенстве и горел от желания одновременно. Ее слова опустошили душу, и в то же время ее глаза заполняли образовавшийся вакуум горящими углями боли и гнева – ее боли. Ее гнева. – Я должен защищать его.
- Кого, Сэма?
Дин хлопал длинными ресницами, ощущая, на них влагу пота. Он прижался всем телом к стене, пальцы вдавились в деревянную обшивку.
- Ты не сможешь защитить его от всего, - Бренна жгла Дина взглядом.
- Я постараюсь, - прошептал он.
- Ты. Потеряешь. Себя, - четко выговорила она каждое слово.
- Возможно, - он опять почувствовал пот на ресницах. – Но он мой брат.
- Ради него ты умрешь, - сказала она, и Дин не понял, вопрос это или предсказание.
- Если потребуется.
Дин смотрел на нее сверху вниз. Бренна подошла вплотную, ее грудь коснулась его черной футболки, бедра переплелись с его, руками она уперлась в стену по его бокам. Потом медленно подняла на него свои хищные глаза.
- А сделает ли он то же самое ради тебя, Дин? – едва слышно спросила она.
- Хватит, - он уже вполне ясно ощущал свою реакцию на ее близость.
- Нет.
Она склонила голову набок и еще сильнее прижалась к нему.
Дин был в курсе, что она видит его насквозь, знает его тело, знает, как добиться взаимности, как ослабить его или сделать сильнее, как вырвать вздох или стон. Но и он прекрасно знал Бренну, знал, как прекратить это наступление, как остановить ее.
- Да, - прорычал он, отталкиваясь от стены, заставляя ее отступить назад. Она споткнулась, и Дин подхватил ее за локти, не давая упасть, оторвал от пола, поднял ее, прижимая, отступая назад, пока Бренна не уперлась спиной в барную стойку.
И затем, прежде чем она успела произнести хоть слово, Дин пошел в наступление. Он с силой прижался ртом к ее рту, яростно, даже жестоко. Она ответила на поцелуй, вцепляясь ногтями в его предплечья, царапая до крови. Она до боли прикусила его нижнюю губу, в ответ он почти задушил ее своим поцелуем, не давая вздохнуть. Он обнял ее за талию, поднимая, усаживая на стойку бара.
Она позволила ему сделать это, обнимая крепким ногами, привлекая к себе с такой силой, что он ударился животом о край стойки. Теперь Бренна возвышалась над ним, и чтобы восстановить контроль, он запустил пальцы в ее короткие курчавые волосы, привлекая к себе ближе, втягивая ее губы в свой рот, засасывая, прижимая со всей силы к своим. Она сопротивлялась, пихая его в грудь, пытаясь освободиться. Его инстинкт приказывал отпустить ее, дать ей свободу. Вместо этого он снял ее со стойки и в три шага перенес к противоположной стене, не давая коснуться пола, прижал с размаху с ощутимым стуком ее локтей и затылка.
Она вцепилась Дину в плечи, обхватывая ногами его бедра, притягивая к себе ближе. Они задыхались оба, но Дин не собирался останавливаться. Он потянулся к ее блузке, но она убрала его руки, сама торопливо расстегивая пуговицы, срывая некоторые. Он, удерживая ее бедрами у стены, стянул через голову майку. Бренна, не отрываясь, глядела на него, приоткрыв распухшие от поцелуев губы, широко распахнув глаза.
Он смотрел ей в глаза и понимал, что будущее – сплошное дерьмо, прошлое скрыто туманом. Есть лишь этот миг, это чувство, это облегчение участи, искупление. Сейчас они могут излить боль и гнев друг другу, остановить это пожирающее их изнутри чувство; или могут просто разойтись и забыть, что это когда-либо случалось.
- Мне никогда не было так больно, Дин. Никогда. И я не желаю испытывать это снова. Просто, чтобы ты знал.
- Эта боль не исчезнет никогда, - прошептал он.
- Но все может измениться, - возразила Бренна. Ее нежные губы почти касались его, ноги обхватывали его талию, прижимая к себе теснее. – Я могу заполнить ее тобой, всем этим.
- Все равно ты будешь помнить, - повторил Дин. – И никогда не забудешь. Воспоминания подкрадутся к тебе, когда ты меньше всего ожидаешь.
- Пожалуйста, - прошептала она.
Он смотрел на нее горящими глазами.
- Мы сделаем это, назад пути нет, - Дин говорил не о сексе, и Бренна прекрасно его понимала. У них была возможность испробовать друг друга на вкус. Он говорил об избавлении от боли, замене ее на что-то более приземленное. О том, чтобы помочь друг другу.
- А я и не хочу отступать, - проговорила она, привлекая Дина к себе за шею, целуя жадно, зло.
Дин уперся в стену, быстро освобождая себя и Бренну от остатков одежды. Он чувствовал ее жар, ее силу… Она ощутила его боль и отчаяние. Она с силой втянула воздух, когда он передал ей это, двигаясь молча, ритмично вжимая ее в стену. Он прижимался лицом к ее груди, его горячее дыхание обжигало ее гладкую кожу. Дин услышал, как Бренна судорожно вздохнула, почувствовал ее трепет, и затем сам оказался на вершине, его закружило в водовороте и швырнуло с вершины вниз.
Он был измотан, опустошен, дрожал всем телом. Уже с трудом удерживая Бренну, он медленно поставил ее на ноги, отстраняясь. Каждый молча натянул обратно свою одежду. Перед глазами Дина все плыло. Он позволил этому случиться. Позволил ее отчаянию взять верх над его обидой. И, кажется, не сожалел об этом.
Он посмотрел на ее распухшие, кое-где в засосах губы, и, не задумываясь, дотронулся до них с нежностью. Этот красивый рот – первое, на что он тогда обратил внимание. Пока ее глаза буквально не высосали из него душу. Бренна сплела свои пальцы с его, прижимая ладонь Дина к своим губам, прежде чем отпустить его руку.
- У каждого из нас свое будущее, Дин, - тихо сказала Бренна, придерживая края разорванной блузки дрожащей рукой и отворачиваясь от него.
Дин облизнул пересохшие губы, глядя на ее тонкий профиль, сжимая ладонь в кулак.
- Бренна… Это… Мы… - он лишь покачал головой.
Она повернулась и подошла к нему вплотную.
- Даже если бы я желала этого… А я не желаю… Это невозможно, Дин. Ты никогда не будешь принадлежать мне. Ты уже отдал себя без остатка.
Дин откинул голову в удивлении.
- Что?
Она продолжала:
- Дело в том, что ты уже пожертвовал собой добровольно… Ты настолько исчерпал себя, что уже сам не уверен, существуешь ли на самом деле. Без Сэма. Я не вижу тебя.
Дин вздрогнул, понимая, насколько она близка к истине.
- Я сделаю все, что потребуется, чтобы спасти его, Бренна, - тихо сказал он. – Я должен.
Она отошла от него прочь и удалилась через покачивающиеся створки двери в кухню. Там она взяла с полки бутылку текилы. Дин последил за ней взглядом, и вдруг почувствовал неимоверную усталость. Пока он касался ее, держался за нее, боль отступала на второй план, гнев и желание прибавляли сил. Теперь же, когда она оставила его, боль растеклась щупальцами от затылка по всей разбитой спине. Единственное, чего бы ему сейчас хотелось – свернуться калачиком прямо на полу, где стоит, и отсыпаться неделю.
Вместо этого он вернулся в дом, проверить как там Сэм. Он шел по замусоренной стоянке, ночной ветер осушил пот на разгоряченном лице, прохлада уменьшила головную боль, обострила чувства. Он заметил, что в гараже зажегся свет, услышал грохот. Он понимал, что Бренна пытается там успокоить свой гнев, и не осуждал ее за это. Он лишь надеялся, что она не отправится за телом Деклана самостоятельно.
Он вошел в дом, в спальню, остановился в дверях, глядя на Сэма. Тот разметался на кровати в своей обычной позе, на спокойном лице разгладились линии боли, ушли прочь мучающие воспоминания. Средство Бренны совершило маленькое чудо, и Сэм спал теперь не преследуемый кошмарами, излечиваясь во сне. Дин провел рукой по лицу. Ты принадлежишь кому-то… Без Сэма я не вижу тебя…
Он тихо приблизился к кровати.
- Она права, Сэмми, - тихо сказал он. – Я позабочусь о тебе. Обещаю.
Он потер шею. Недавняя бурная активность давала о себе знать, синяки на спине заныли с новой силой.
И чего его понесло?  Он совершенно потерял контроль над ситуацией.
В мозгу возникают непонятно откуда берущиеся воспоминания. Сэм ранен, теперь вот ситуация с Бренной…
Он сжал руки в кулаки, опять посмотрев на брата.
- Скоро это все закончится, Сэмми, я обещаю.
Тот слегка шевельнулся во сне, пробормотав что-то неразборчивое. Дин не мог допустить, чтобы брат проснулся, а его не оказалось бы поблизости. Он помнил тот ужас, что заполнил его, когда он очнулся в номере один. Две недели назад. Он должен был дать Сэму понять, что вернется. Что не оставит его без крайней необходимости.
Он пошел в кухню, хрустя разбитым стеклом, порылся в нескольких ящиках, пока не нашел желаемое. Он нацарапал записку, подписался, вернулся в спальню. Положив записку под левую ладонь Сэма, он сжал его пальцы своими. Вздохнув, он подобрал кожаную куртку с кровати и вышел в кухню. Взяв приличный запас каменной соли из сумки, он рассовал ее по карманам. Листнул еще раз отцовский дневник в поисках заклятия изгнания.
Так и не найдя ничего подходящего, Дин закрыл дневник, проведя напоследок пальцем по мягкой коже обложки.
Я хочу… чтобы ты присмотрел за Сэмми…
- Да, папа, - сказал  он. – Ты же знаешь, я все выполню.
Бросив прощальный взгляд на спящего брата, он вышел из дома, сел за баранку Импалы и направился к церкви, чтобы привести тело Деклана обратно к его внучке и покончить с Рэйтом до того, как он успеет причинить вред тем, кого Дин любил.

Песни, использованные в тексте:

Led Zeppelin - Black Dog, Immigrant Song