Сканы статьи:
Перевод: Funnyghost
1) Почему вы выбрали Лоуренс, Канзас, в качестве дома (единственного) парней?
Мартин, Сан Антонио, Техас.
Эрик: Из-за близости Лоуренса к кладбищу Сталл (Stull), вокруг которого собраны разного рода великолепные городские легенды. Возможно, там находится один из Врат Ада, среди прочего. Некоторые из основных, но все еще скрытых, мифологий в шоу связаны с этим кладбищем.
Также я чувствовал, что парни родом из среднего запада США. Я из Огайо, и пишу то, о чем знаю. Я понимаю cреднезападное общество, эта часть страны в моей крови. Я вырос со многими ребятами, похожими на Сэма и Дина - кроме части, связанной с охотой на демонов. И мне просто нравилась идея о среднезападных героях, «синих воротничках».
2) В Рождественском эпизоде все получилось, так как вы хотели? Я обожаю его!
Вики, Августа, Джорджия.
Думаю, это один из лучших наших эпизодов. Я трепетал от него. Джереми Карвер, новый штатный сотрудник в этом году, просто потряс всех.
3) Как продолжающаяся забастовка сценаристов может повлиять на вторую половину третьего сезона? Будет ли вторая половина третьего сезона?
Мишель, Форт Додж, Айова.
Забастовка имела огромное и отрицательное воздействие на третий сезон, и ущерб с каждым днем все больше, к сожалению. В январе я писал, что если забастовка закончится завтра, у нас будет время снять, может быть, только 6 дополнительных эпизодов. А забастовка неделями уже не кончается. Если дела не уладятся скоро, могу сказать, что есть постоянно растущая вероятность, что не будет второй половины третьего сезона. Если это случится, мы сделаем паузу в мифологической сюжетной линии, и просто продолжим в четвертом сезоне с того места, где остановились, будто никакой забастовки и не было.
Конечно, меня не радует, что поклонники не увидят полный сезон. Но по ту сторону творчества, в реальном мире происходит забастовка, без шуток, ужасная вещь. Мы должны были прекратить производство, и вынуждены были оставить нашу команду, сотни людей, без работы. Это замечательные, талантливые люди с семьями, и они не получали зарплату. Из-за этого я не мог спать.
4) Есть у «Сверхъестественного» официальный саундтрек? Думаю, песня Металлики "Enter Sandman" отлично бы подошла.
Кайла, Уичито Фоллс, Техас
"Enter Sandman" - отличный выбор. Вообще-то мы пытались вставить песню в «Пилот», но не получилось, Металлика не дала разрешение на это. Но, отвечая на вопрос, у нас нет официальной песни. "Back in Black" и "Carry on Wayward Son" могли бы быть достойными соперниками, потому что они у нас играли пару раз, но ничего официального по этому вопросу.
5) Какой совет вы бы дали кому-нибудь, пытающемуся прорваться в ТВ индустрию, в особенности со способностями писателя?
Джекоб, Уатервилль, Мэн
Вот лучший совет, который я получил, когда начинал в этом бизнесе: если ты можешь представить себя, занимающемся любым другим делом, кроме сочинительства, выполнять что-то и быть счастливым, то ради любви к Господу, займись этим делом. Потому что грубая и жесткая реальность в том, что это очень жестокий бизнес, вы получите 30 отказов ради одного согласия, и вы должны быть упорным годами, чтобы добиться хоть какого-то прогресса. Все это было сказано, я знал, что ничем больше я не хочу заниматься, поэтому продолжил это дело. Стойкость и решимость, наверное, самые важные качества. Если вы не будете сдаваться, если вы согласны быть 50-летним, в нищете, и все еще бороться изо всех сил за прорыв, если это стоит всего этого - и если вы хороший писатель, конечно - тогда возможно вы добьетесь успеха.
Если вы хотите писать для телевидения в особенности вам, наверное, придется переехать в город, где находиться ваша определенная телевизионная отрасль. Вы должны будете отсылать письма, стучаться в двери, разговаривать с друзьями друзей, и пытаться получить неоплачиваемую стажировку или работу личного помощника в штабе сценаристов шоу. Познакомиться с писателями, подработать в качестве помощника сценариста, выполнять свою работу, пытаться попадать в комнату писателей так часто, как это возможно. И если вы умны, писатели начнут спрашивать ваше мнение об историях, и если ваше представление будет хорошим, они будут спрашивать вас все больше и больше. Тем временем, и это самое важное, ПИШИТЕ. Пишите специфические сценарии (ваши версии, существующих телевизионных шоу), пишите оригинальный материал, пишите сценарии художественных фильмов, ПИШИТЕ ВСЕ ВРЕМЯ. Вы не писатель, если не пишете. Если ваш материал окажется хорошим, у вас на работе, в конечном счете, дадут вам попытку написать сценарий для них. Кстати, так начинала Кэтрин Хамфри, одна из наших лучших писателей. Она была помощником в нашем шоу, совала всем свою работу и ее талант был неоспорим, так что мы дали ей сценарий, и она справилась. Она стала штатным сотрудником вскоре после этого.
6) Увидим ли мы в грядущем сезоне Эллен и Джо Харвелл или Джона Винчестера?
Алан, Кондон, Орегон
Определенно мы увидим Эллен. Вообще-то мы работаем над историей, в которой Эллен вернется после того, как мы были прерваны из-за забастовки сценаристов. Хотя мне нравится Алона Тал, и я думаю, что она потрясающая актриса, не думаю, что мы увидим Джо вновь. И я бы хотел увидеть Джона снова, но это полностью зависит от графика Джеффри Дин Моргана. Он очень занятой человек сейчас. Павильон звукозаписи его фильма "Watchman" находится буквально рядом с площадкой «Сверхъестественного», и я знаю, он приходит время от времени, чтобы посмотреть на ребят, так что может быть он появиться в эпизодической роли. Но мы должны вписать это, спланировать в течение недель, и мы просто пока не можем успешно скоординировать это. Но если он будет свободен, я бы хотел этого.
7) Какие ТВ Шоу вам нравится смотреть?
Беки, Уотертаун, Южная Дакота
Я смотрю больше комедии. Приятно отдохнуть от крови и тоски моей ежедневной работы, полагаю. «Гриффины», повторы «Симпсонов», «Ежедневное шоу» (The Daily Show), «Умерь свой энтузиазм» и «30 Rock».
8) Перейдет ли Сэм на темную сторону?
Мелани, Рассел, Канзас
Следите и узнаете.
