Она горела.
Прямо на потолке, глядя на него сверху.
" Не бойся, малыш".
"Хватай брата и беги на улицу, не оборачивайся".
Он поднимает взгляд на мужчину с ребенком.
Человек с желтыми глазами, глядящий на него сверху вниз.
Презрение. Ненависть.
Его вжимают в стену хижины. Больно.
"А что? Семью можешь иметь только ты один?"
"Ты им не нужен. Не так, как они нужны тебе".
Те же глаза, но лицо другое.
Умирающая женщина.
Их так много.
Они умирают из-за него.
Он их убивал.
Из-за него.
Смирись. Поддайся. Уступи.
Борись. Не вешай нос. Держись.
"Не бойся, малыш".
Желтые глаза повсюду... Все мертвы... Все его вина...
"Ты не нужен им..."
"НЕТ!"
Он слышал, как журчит вода в душе.
Дин сделал три кратких, прерывистых вдоха, и только тогда смог выдохнуть:
- Сэмми?
Имя прозвучало словно мольба.
Он огляделся вокруг, смаргивая попавший в глаза холодный пот, медленно привыкая к первым лучам рассвета, пробивавшимся сквозь тонкую щель между криво висящих на грязном окне штор.
Сердце колотилось, как безумное. Он напомнил себе, что слышит воду в душе, видит раскрытый рюкзак и его содержимое, разбросанное по пустой кровати Сэма.
Умом Дин понимал, что Сэм от него сейчас всего в считанных футах, принимает душ, но имя брата снова сорвалось с его губ, точно утренняя молитва.
Не один. Ты не один. Он не бросил тебя здесь...
Он уперся локтями в колени и на секунду наклонился вперед, пытаясь выровнять дыхание.
Просто кошмар...
Слова звучали знакомо, словно ему приходилось слишком часто говорить их себе в последнее время.
Просто кошмар...
Столько мертвецов.
Женщина на потолке была его матерью, Сэм ему рассказал. Но все остальные... И все время этот желтоглазый урод, неизменная усмешка на череде разных лиц.
Почему то лицо в хижине, глядящее на него с неприкрытой ненавистью и презрением в желтых глазах, глядящее так, словно он пустое место, ничтожество; почему от этого было так больно?
"Сэм? Он явно любимчик Джона. Даже когда они ссорятся, он выказывает ему больше заботы, чем тебе..."
Больно. Он истекает кровью...
...прижимает к себе ребенка, позади - огонь. "Хватай брата и беги на улицу, не оборачивайся".
Дин вдавил кулаки в глаза, стискивая зубы; молясь, чтобы удалось вспомнить... страшась, что сможет забыть.
На грани слышимости вдруг зазвучала музыка, и на секунду у него мелькнула мысль, а не эта ли простенькая мелодия вызывает у него слуховые галлюцинации.
А затем - каким-то образом - он понял, что узнает гитарный рифф - Voodoo Child (Slight return) Джимми Хендрикса - и расслышал сопровождающее его гудение, вибрирующее на стуле рядом с кроватью, именно там, куда он вчера торопливо бросил свою куртку.
Завывания гитары Джимми становились все громче, пока Дин рылся в карманах; наконец он выудил на свет вибрирующий мобильник, на экране которого горело слово "Папа".
Дин заколебался на секунду. Он был совершенно уверен, что это его телефон, и к тому же звонил его отец - свихнувшийся на своей работе охотник за демонами, о котором Сэм рассказал ему всего ничего - но он не был уверен в том, что именно будет говорить. "Привет, пап, я тебя не помню, но Сэм говорит, что у нас вроде как общие гены, что ж, спасибо..."
Он нервно бросил взгляд на дверь ванной - звук лившейся воды все еще перекрывал дребезжание телефона - понял, что таким способом проблему решить не удастся, глубоко вздохнул и раскрыл телефон.
- А... алло? - неуверенно спросил он, не осознавая, что перестал дышать, пока в груди не закололо.
"Дин? Дин, это ты?"
Голос. Тот голос.
Дин ощутил, как по спине прошлись чьи-то ледяные пальцы.
Это был голос из его кошмара.
Голос желтоглазого человека.
"Ты им не нужен. Не так, как они нужны тебе..."
Грудь внезапно сдавило так, что стало невозможно вдохнуть; будто бы невидимые руки выворачивали его наизнанку, прямо как тогда, когда его вжимало в стену хижины в Миссури. В ушах гудело, сердце колотилось так громко, что он мог поклясться, что слышит, как пульсирует в венах кровь. Дин мог только беззвучно открывать и закрывать рот, не в силах издать ни звука, а голос - тот самый голос - настойчиво звучал у него в голове снова и снова.
"...не так, как они нужны тебе".
Мобильный выпал из его руки и ударился о нечищеный ковер, но Дин все еще слышал - слышал этот голос, голос человека с желтыми глазами, глядящего на него сверху вниз, вжимающего в стену.
"А что? Семью можешь иметь только ты один?"
"Дин? Дин! Ты в порядке?..."
Голос слабо пробивался из динамиков телефона, и Дин все еще слышал его, даже на расстоянии шести футов, даже бессознательно зажав ладонью правое ухо.
"Дин! Дин, отвечай мне, мальчик мой!"
Дин замер на месте, когда дверь ванной открылась и Сэм вошел в комнату, суша волосы застиранным серым полотенцем, которое, казалось, пережило не одну сотню стирок.
Он замер, увидев выражение испуга на лице брата; увидел брошенный на полу телефон; услышал встревоженный голос отца, "Дин! Сынок, ты ранен? Говори же со мной, черт побери!"
Сэм неуверенно встретился взглядом с расширенными глазами Дина.
- Дин, все в порядке. Это просто...
- Это он! - перебил его Дин, неистово тыкая дрожащим пальцем в телефон. - Это тот... тот парень с желтыми глазами. Тот, что был в хижине. Тот, который... который...
И тут Сэм внезапно все понял.
Он успокаивающе вытянул к Дину руку, поднял телефон с пола и осторожно поднес к уху.
"Дин! Дин!"
- Папа, все в порядке. Это Сэм.
Дин поднял на брата взгляд, в котором читалась полная растерянность.
Его брат говорил с демоном...
- Да, пап, - продолжал Сэм, не сводя глаз с Дина. - Все хорошо. Дин в порядке. Мы оба в порядке. У Дина просто некоторые проблемы... м-м... с памятью. Нет, все в порядке, мы справимся. Нет, мы... папа. Все хорошо. Правда. Я... я перезвоню тебе позже. Клянусь, я все объясню. Но прямо сейчас мне пора бежать, ладно? Хорошо. Да.
Сэм захлопнул телефон и секунду стоял неподвижно, глядя на Дина в упор.
- Это был он, - наконец повторил Дин, чуть отступив к кровати, будто стремясь оказаться подальше от Сэма. Или от голоса на другом конце провода. - Из хижины. Из моего сна...
- Дин, - Сэм глубоко вздохнул. - Послушай меня. В той хижине... то, что случилось... это был не просто кошмар, понимаешь? Это случилось на самом деле. И да, это был желтоглазый демон - Гарис - это он сделал с нами все это. Но обличье, которое он принял... когда он... когда он мучал тебя? Это был наш отец. Это был наш отец, одержимый Гарисом. Улавливаешь разницу? Он похитил его... накачал наркотиками. Ждал, когда мы придем к нему на выручку, и все это время был внутри него, выжидал удобного случая. Чтобы добраться до нас. Ты понимаешь, что я тебе говорю?
Дин только моргал, глядя на него.
- Это был наш отец, он звонил нам только что.
- Он... он демон?
Сэм покачал головой, обескураженный растерянным вопросом Дина.
- Боже, нет! - воскликнул он. - Гарис покинул тело отца, когда я выстрелил в него из Кольта. Помнишь?
Дин нахмурился; он явно помнил не все.
- Ты выстрелил в нашего отца?
Сэм пожал плечами.
- Могло обернуться и хуже. Папа хотел, чтобы я его убил.
Слово "растерянность" не передавало и сотой доли того, что отразилось сейчас на лице Дина.
- Так... так он на самом деле был не нашим отцом, - медленно сказал он, будто бы пытаясь расставить все кусочки истории в должном порядке. - Это не наш отец... не он говорил все это... нам? Кто ранил нас? Это был не он. Это был демон внутри него?
Сэм кивнул.
- Так... так он не был демоном, когда ты был ребенком? Когда он приказал мне схватить тебя и бежать на улицу, прочь от огня?
Сэм покачал головой.
- Нет. Тогда он был просто нашим отцом.
- Он был другим.
- До того, как стал одержим? Ну да, конечно, он был...
- Нет, - Дин потряс головой, отводя взгляд. - До пожара.
Сэм чуть опустил голову и уставился на свои неловко переминающиеся ступни.
- Я не знаю, Дин. Я не знал его до пожара.
Их глаза встретились, и воцарилась давящая тишина.
- Мне нужно это вспомнить, - наконец сказал Дин. - Ради нас обоих.
Сэм слегка кивнул.
- Мне... - неуверенно продолжал Дин. - Мне снилось, что этот желтоглазый ублюдок - Гарис? Мне снилось, как он убивает женщин - много женщин - из-за меня. Потому что я не хотел что-то делать, кажется...
- Даа, - протянул Сэм, опускаясь на кровать рядом с Дином, почти соприкоснувшись с ним плечами. - Ты тоже вроде как... был одержим.
Глаза Дина расширились до такой степени, что он мог бы вполне сойти за персонажа японского мультика.
- Гарисом?
- Нет, - Сэм покачал головой. - Одним из его "детишек". Но он не смог завладеть тобой. Полностью - не смог.
- Почему?
Сэм почесал затылок и пожал плечами.
- Папа так ничего толком и не прояснил, - сказал он. - Но он... э-э... отвел тебя к тому старикашке по имени Шадрак Манн, и тебя как бы сделали "Хранителем" амулета. Тот мужик окончательно свихнулся. Он сказал, что приглядывает за артефактами вроде этого амулета. Следит, чтобы они были под защитой, чтобы не попали в злые руки, - он поднял взгляд от амулета к лицу Дина, который смотрел на него с легким недоверием. - Он сказал, что пока ты защищаешь амулет, амулет защищает тебя.
- Защищает от чего?
Сэм снова пожал плечами.
- Одержимость. Я так думаю. Для начала. Хотя один раз ты чуть не умер, когда кое-кто попытался его украсть.
- Эту штуку? - Дин снова опустил взгляд; недоверие в его глазах крепчало с пугающей скоростью. - Да кому сдалась эта уродливая фиговина?
Сэм пожал плечами еще раз.
- Тут уж прости. Мне так и не удалось это выяснить.
- И я чуть было не умер?
- Ну, да, - Сэм торопливо поднял глаза. - Так что... э-э... ты не снимай его. Ну, то есть - никогда, ладно? Иначе будет плохо.
Дин энергично закивал, бессознательно трогая пальцами амулет, и Сэм впервые за долгое время видел своего брата онемевшим.
- Все, что я знаю, - продолжал Сэм, - это то, что Шадрак Манн выбрал тебя Хранителем амулета, и ему это казалось чрезвычайно важным, - он слегка нахмурил бровь. - Это достаточно необычно, я бы сказал. В книгах, которые я читал, пишут, что артефакты вроде этого переходят в семьях по наследству от отца к сыну, хотя старый хрыч вроде бы как раз что-то говорил о твоей родословной, хотя тогда это не лезло ни в какие ворота...
- Семейная реликвия, - вдруг пробормотал Дин, все еще сжимая рукой амулет; его взгляд был опустевшим, как будто брат смотрел куда-то внутрь себя.
Сэм вопросительно выгнул бровь.
- Нет, - начал он медленно объяснять, - ну, во всяком случае, не в нашей семье...
- Я не о том, - Дин покачал головой. - Это не... - он нахмурился, буравя пол под ногами таким пристальным взглядом, что Сэм подумал, что ковер сейчас заполыхает огнем. - Я помню... - он умолк, неуверенно проводя тыльной стороной руки по глазам.
Сэм придвинулся чуть ближе.
- Что? Что ты помнишь, Дин?
Дин поднял глаза.
- Я не уверен, - признался он, снова фокусируя взгляд на брате. - Голос. В моей голове, кажется. Кто-то... что-то... будто бы жалуется. На "эту гребаную семейную реликвию"... - он опустил взгляд на амулет, все еще сжимая пальцами нагревшийся металл. - Думаю, возможно... может, оно имело в виду эту штуковину.
Сэм нахмурился, чуть наклонив голову, чтобы получше разглядеть брата.
- Кто об этом говорил?
- Я... я не знаю, - Дин яростно потер лоб тыльной стороной руки. - В моей голове. Этот голос звучал в моей голове. Он никак не мог оставить меня в покое. Постоянно говорил, чтобы я смирился, поддался, отступил. А я... я отказывался, - казалось, в мозгу у Дина внезапно вспыхнула лампочка. - Вот почему тот желтоглазый урод убивал тех женщин. Или нет? - Дин вперил в Сэма тяжелый взгляд. - Да или нет?
Сэм сглотнул, неохотно кивнув.
- Это было тогда, когда ты был одержим. Наполовину одержим, - он пожал плечами. - Должно быть, ты помнишь голос этого демона. Мысли этой твари, может, - он поймал неуверенный взгляд Дина, и в нем зажглось любопытство. - Она была зла на тебя как сто чертей. Ты не хотел ей подчиняться... не хотел уступать ей контроль. Она слышала твои мысли, но, наверно, не понимала, что был и обратный обмен, - он положил на плечо Дину руку, ободряя, и чуть сжал. - Все могло быть именно так, дружище. Может, в этом вся причина того, что сейчас происходит.
Дин искоса сощурился на него.
- С чего ты взял?
- Ну, - пояснил Сэм, - ты же всегда говорил, что не веришь в совпадения. Мы исследуем убийство двух людей, в котором предположительно замешан либо Гарис, либо кто-то из его приспешников, так почему бы ему и не иметь отношения к твоей потере памяти? Что, если Гарис все это спланировал? Что, если это было подстроено? Что, если он хотел, чтобы ты потерял память?
- Память об амулете? О том, что сболтнул демон, когда думал, что я его не слышу?
Сэм пожал плечами.
- Кто знает?
- Но... "семейная реликвия". Да что это вообще, черт бы его побрал, означает?
- Не знаю. Может, ничего. Может, он хотел, чтобы ты забыл не это. Но это важно. Почему-то. Я просто это знаю. Я уверен почти на все сто.
Дин шумно вздохнул, поднимаясь на ноги и начиная беспокойно мерять комнату шагами.
- Это притянуто за уши, Сэмми, - сказал он наконец. - И не думай, что я возражаю потому, что я...
- Дин...
- Но ты не можешь вечно раскладывать все по полочкам. Не всему на свете есть причина. Может, я просто неудачник, которому придется доживать свои дни мистером Швейцарский Сыр Вместо Памяти...
- Нет, - Сэм решительно вскочил на ноги и твердо положил руку Дину на плечо, останавливая его. - Прогресс есть. Я уверен. Ты начинаешь вспоминать. Это только вопрос времени...
- Пока я не совершу очередной Скачок? - Дин застенчиво улыбнулся, и Сэм поднял бровь.
- Сэм Беккет. Ты помнишь Сэма Беккета и не помнишь Сэма Винчестера?
Дин в точности скопировал выражение лица Сэма.
- Капитан звездолета "Энтерпрайз", верно? [4]
Сэм фыркнул, отвесив Дину легкий подзатыльник и отстраняясь.
- Вредина.
- Эй, я всегда думал, что такие жесты - Исключительная Привилегия Старших Братьев, - проворчал Дин, шутливо отбивая руку Сэма.
Сэм повернулся, вдруг сдернув свою куртку со спинки стула у двери.
- Я соврал, - сообщил он, в его глазах прыгали искорки смеха. - На самом деле старший у нас - я.
- Спекулянт, - коротко парировал Дин. - Твоя внешность "хорошего мальчика" может ввести в заблуждение кого угодно, но я в жизни не поверю, что ты менял мне подгузники, Джуниор.
Сэм сморщил нос.
- Ладно, ты меня раскусил, - признал он. - И еще - фуу! Огромное спасибо за упоминание об этом. Кажется, я до конца жизни не смогу спать спокойно.
Он принялся натягивать куртку, и Дин нахмурился.
- Мы куда-то идем?
- В библиотеку, - решительно отозвался Сэм. - Здесь про Медина я не нашел ни черта. А если Гарис действительно как-то замешан во всем этом - в убийствах, в том, что случилось с тобой - тогда у меня появилось действительно плохое предчувствие насчет отношения Алиссы ко всему этому.
Дин кивнул.
- Думаешь, она не просто классическая девица в беде, как мы думали?
- Именно, - согласился Сэм. - Прежде Гарис уже вводил в игру своих "детишек", - он чуть опустил голову. - Впрочем, я думаю, в этом и заключается его план.
Он отвел глаза, и Дин повторил его недавний жест, ободряюще накрыв руками плечи брата.
- Если через какое-то твоя голова начнет вращаться вокруг своей оси, будь уверен, я скажу тебе об этом.
Сэм усмехнулся через силу.
- Ну спасибо, чувак.
- Для этого ведь и существуют старшие братья, верно?
***
- Так что случилось? - спросил Сэм, развернув Импалу в направлении городской публичной библиотеки Феникса и вдавив педаль газа в пол.
Дин искоса глянул на него.
- Ты имеешь в виду, помимо того, что я не знаю, кто я такой, черт возьми, и что мне делать со своей жизнью?
Сэм ехидно фыркнул.
- Нельзя сказать, что до потери памяти эта проблема тебя не волновала, старик.
- Великолепно, - процедил сквозь зубы Дин. - Как я мог забыть, что мой младший заноза-в-заднице братишка такой весельчак.
Сэм широко улыбнулся и продолжил:
- На самом деле я имел в виду, что каждый раз, как мы забираемся в машину - после того, что с тобой, эгм... случилось - ты поешь эту странную песню. А сейчас молчишь. Так что случилось?
Дин пожал плечами.
- Понятия не имею. Плохой сон, наверно.
- Хочешь об этом поговорить?
Выражение лица Дина ясно дало понять, что нет, он абсолютно не намерен об этом говорить, но выражение лица Сэма столь же ясно говорило об обратном.
Дин, может, и не помнил о Сэме многих вещей, но опыт взаимодействия со "щенячьими глазками" брата, прямо сейчас взирающих на него с мольбой, подтверждал, что отмолчаться не удастся никоим образом.
Дин вздохнул - громко и с выражением.
- Некоторые сны, что мне снятся... ну, знаешь, после этого.... они меня как бы напрягают.
- В каком смысле?
- В частности, меня напрягает красивая женщина, сгорающая на потолке.
- Ну... да. Это наша семейная тема.
- А потом, где-то в середине, был еще желтоглазый мужик в хижине...
- Папа.
- И еще раз этот мужик, но помоложе, он дал мне ребенка и сказал бежать прочь от огня.
- Ребенком был я.
- А потом была она.
Сэм бросил на Дина долгий взгляд.
- Она?
Дин сглотнул.
- Мне кажется, это была мама.
- На... на потолке?
Дин опустил взгляд на руки.
- Я мог видеть ее такой? - неловко спросил он, упорно избегая смотреть на Сэма. - Я видел ее на потолке?
- Я не... не думаю. По крайней мере, ты никогда об этом...
- Но мне это снится, - настойчиво произнес Дин. - А потом... когда она смотрит вниз, на меня... с потолка... она.... она поет.
- Поет?
- Эту песню. Как... как колыбельную.
- Так ты это имел в виду тогда? Когда сказал, что тебе кажется, что она пела тебе ее в детстве?
Дин утвердительно кивнул.
- Мне кажется, она пела мне ее на ночь.
Пару секунд Сэм смотрел только прямо перед собой, едва осознавая, что смотрит на дорогу.
- Иногда я забываю, - наконец пробормотал он, - что когда-то ты был просто ребенком.
Дин только посмотрел на него, не зная, как это понимать.
- В любом случае, - казалось, Сэм мысленно встряхнулся. - Эта колыбельная. Ты помнишь слова? Ну то есть, кажется, я уже слышал, как ты поешь ее во сне, но слов разобрать не смог.
- Я пою во сне? - с недоверием переспросил Дин.
Сэм кивнул.
- Ну да. Еще до того, как все это случилось.
Дин покачал головой.
- Похоже, я определенно парень со странностями.
- Не поспоришь. Ну так что насчет слов?
Дин задумчиво почесал в затылке, на секунду закрыв глаза и вспоминая.
- Я не знаю. Что-то... что-то про... ковбоя. Кажется. Который уезжает в закат, или в ночь, или еще куда-то.
- Знаешь, - начал Сэм, прервавшись на секунду, чтобы выругаться себе под нос: он едва не пропустил поворот на библиотеку. - Ты упоминаешь ковбоя уже второй раз с тех пор, как... как тебя...
- Накрыло? - подсказал Дин.
- Вот именно, - согласился Сэм. - Ты и вчера говорил что-то про ковбоя.
Дин нахмурился.
- Может, я просто пересмотрел в детстве фильмов Джона Уэйна.
- Да, может, - Сэм слегка улыбнулся, чувствуя, как на грани сознания неожиданно заныло воспоминание.
- Думаю, это оно, - вдруг сказал Дин, указывая на большое, медно-красного цвета здание, на котором очень кстати висела табличка "Публичная библиотека Феникса". Сэм только что проехал как раз мимо него.
Сэм выругался, резко выворачивая Импалу на ближайшее парковочное место, к возмущению парня в белом фургоне, следовавшего сразу за ними - он высунул руку из окна и продемонстрировал неприличный жест, желая изъявить свое недовольство тем, что Сэм не просигналил.
- Нервные какие-то здесь люди, - заметил Дин. Сэм въехал на парковку и выключил мотор.
- Думаю, что это касается не только местных, - отозвался Сэм, забирая с заднего сиденья сумку с ноутбуком и блокнот и открывая дверь. Он успел уже выставить на асфальт одну из своих длинных ног, прежде чем понял, что Дин не пошевелился.
- Эй, - он слегка толкнул брата в бок острым локтем. - Ты со мной?
Дин неловко заерзал, оглядывая внушительное здание библиотеки и непрерывный поток людей, входящих и выходящих через главный вход.
- Ты не против, если я на этот раз останусь тут? - спросил он. - Чувствую себя клаустрофобом. Или асоциальным типом. Или еще черт знает кем.
Сэм понимающе кивнул.
- Без проблем. Но я могу там задержаться. Ты уверен, что высидишь?
Дин пожал плечами и качнул головой в сторону магнитолы.
- У меня будет, чем развлечься.
Сэм снова кивнул, удостоверившись, что ключи остались в замке зажигания.
- Не посади батарею, - предостерег он брата, и тут же сам над собой рассмеялся. - По-моему, сейчас я больше похож на тебя, чем ты сам.
Дин криво ему усмехнулся.
- А это плохо? - поинтересовался он с деланной обидой в голосе.
Сэм фыркнул, выбираясь из машины.
- Ты и понятия не имеешь, насколько, - он выпрямился, но тут же снова нагнулся и снова посмотрел на брата. - Слушай, звони, если что понадобится, лады?
Дин усмехнулся.
- Не забудь слегка опустить стекло со своей стороны, мамуля.
- Сам со своей не забудь, - отозвался Сэм, захлопнул дверь и бросил последний взгляд через плечо на брата перед тем, как зашагать к библиотеке. Еще не дойдя до дверей, он услышал, как из динамиков Импалы доносится "Silver Machine" группы Hawkwind.
А быстро Дин заново привык к своей музыке, подумал Сэм, качая головой с некоторым облегчением. Может, все остальное тоже вскоре вернется. Дину просто нужно время. Все будет хорошо. С Дином все будет хорошо. Это всего лишь вопрос времени.
Он улыбнулся, входя в прохладный зал библиотеки с благословенными кондиционерами, на секунду замерев, чтобы вдохнуть такой знакомый запах старых книг и полироля, которым всегда были пропитаны такие места.
Оглядевшись вокруг, чтобы оценить обстановку, он мгновенно определился по указателям, куда идти, и уже вскоре сидел на веранде за компьютерным терминалом. На мониторе отображались старые семейные архивы, а карандаш застыл в руке над раскрытым блокнотом рядом с клавиатурой.
Медина были во всех отношениях ничем не примечательными людьми, и хотя Сэм не нашел ни одного прямого доказательства их родства с капитаном Эрнестом Медина, у общих родственников совпадали даты рождения, смерти и брака, так что версия о родстве была вполне вероятной, как он и предполагал.
Флора и Виктор Медина любили друг друга еще с песочницы. Оба родились в Фениксе, ходили в одну школу и один местный колледж. Женились они в двадцать два года, в аккурат после выпуска, а три года спустя родилась Алисса, их единственный ребенок.
Сэм часто над этим задумывался: как могло так получиться, что большинство встреченных ими "очумелых детишек" Гариса были единственными детьми в семье, а Сэм оказался исключением.
Разумеется, он мог только предполагать, что Алисса была одним из "научных проектов" Гариса. Даже если Медина и были прокляты, из этого необязательно следовало то, что желтоглазый ублюдок положил на нее свой глаз.
Но чем больше Сэм думал об этом, тем больше уверялся в своей версии.
Алисса оказалась на месте преступления первой, у нее был доступ. У нее была возможность. Но был ли мотив? Зачем убивать собственных родителей? Или этого захотел Гарис? Но по какой причине?
Ничем не примечательные.
История жизни Виктора и Флоры Медина.
Сэм отвел усталые глаза от монитора и бессознательно прошелся взглядом по полкам, забитым разными школьными фотоальбомами двух- или трехлетней давности. Внезапно ему пришло в голову, что за все время своего расследования - даже с посещением дома Медина - он ни разу не видел ни одной фотографии Алиссы Медина.
Он встал, выпрямившись и прогнув спину, и зашагал к архиву, с легкостью вычислив школу, в которой училась Алисса. Он пробежался пальцами по корешкам, пока не нашел нужный год.
Пока все в порядке.
Сэм достал книгу с полки и отнес к столу, за которым работал, слегка поморщившись, когда мобильный решил именно в этот момент разразиться песней Switchfoot "This Is Your Life". Он выругал себя за то, что не додумался переключить телефон в режим вибрации, когда вошел в библиотеку.
Он склонил голову с молчаливым извинением, когда несколько пар глаз вперились в него с укором, и торопливо ответил на звонок нажатием кнопки.
- Дин? - полушепотом спросил он, усаживаясь на стул и склоняясь над альбомом выпускного класса Алиссы. - Ты в порядке?
- Старик, я дохну тут со скуки! - голос Дина колебался между его обычным тембром и нетерпеливыми детскими нотками. - Ты сказал, что задержишься, я помню, но, старик!...
- Еще и часа не прошло, Дин, - перебил его Сэм, неторопливо листая альбом. - И если тебе кажется, что ты дохнешь со скуки, представь, что бы с тобой было здесь, внутри... Хотя, пожалуй, я бы всегда смог усадить тебя в уголке и занять книжкой с картинками. Кажется, я даже видел объявление о кружке сказок вслух, в детском отделе...
- Да, это смешно, Сэм, - недовольно фыркнул Дин. - Продолжай издеваться над умственными способностями человека, потерявшего память.
- Старик, твои умственные способности остались такими же, какими и были.
Наступила небольшая пауза, во время которой Дин пытался решить, обижаться ему на это или нет.
- Тоже мне, мальчик из колледжа, - наконец пробормотал он вполголоса, как будто это было ответом на все вопросы, и Сэм не удержался от улыбки, пусть даже только потому, что Дин, оказывается, помнил, что Сэм когда-то учился в колледже.
- Как ты, сможешь занять себя чем-нибудь еще какое-то время? - наконец спросил Сэм.
- Чувак, здесь плохо ловит радио, - пожаловался Дин. - Я переиграл во все тупые игрушки на своем мобильном, пока в глазах, кажется, не полопались сосуды, а люди пялятся на меня так, словно я извращенец какой-то, слежу за входящими и выходящими из библиотеки девчонками.
- Что, правда?
- Что я слежу за девчонками или что я извращенец?
- И то, и то.
- Думаю, это были студентки.
- Рад, что ты не забыл о своем главном способе времяпрепровождения, Дин.
- Сэээээм! Ну же, старик! Ты там собираешься сегодня заканчивать?
Сэм улыбнулся сам себе, пытаясь утихомирить надежду, воспрянувшую при мысли о том, что частички прежнего Дина все больше дают о себе знать. Старший брат всегда отличался нетерпеливостью, даже когда они были детьми.
- Да, да. Я уже почти закончил.
- Ну слава богу, потому что я, клянусь, и впрямь подохну здесь от скуки, если ты задержишься еще хоть чуть-чуть!
- Угу, - убедившись, что с братом все в порядке, Сэм слушал его непрерывную болтовню вполуха, перелистывая фотографии счастливых, улыбающихся подростков - все они смотрели в объектив камеры, и вся жизнь была у них впереди, заботливо выложенная, словно воскресный пикничок на травке.
Сэм так и не увидел своего выпускного альбома...
- Эй, это же Мэйси! - вдруг объявил Дин, снова обратив на себя, по крайней мере, часть внимания Сэма. - Интересно, что она здесь делает? Мэйси! Эй, Мэйси!
Сэм отвел трубку от уха, пока брат выкрикивал имя девушки, и покачал головой, признавая, что, даже потерявший память, Дин все так же был падок на женщин.
- Как ты вообще ее в лицо узнал? - мимоходом спросил он, перелистнув еще пару страниц.
- Понятия не имею, - отозвался Дин, судя по голосу - искренне озадаченный. - Может, потому что она была последним, что я видел до... Ну и еще, ты знаешь, она горячая штучка... Эй, Мэйси!
Сэм снова отдернул трубку от уха, радуясь, что Дин нашел, чем отвлечься, и тут его взгляд зацепился за подпись под фотографией пухленькой блондиночки с огромными фиолетовыми очками и улыбкой, за которой скрывалось больше металла, чем в туравтобусе Металлики.
Мэйси Мэлоун.
- Погоди секунду... - Сэм перепроверил еще раз, потом еще, резко выпрямился на сиденье и плотно прижал трубку к уху. - Дин, Мэйси сейчас с тобой? - спросил он, и голос его дрожал в такт внезапным глухим толчкам где-то в груди. - Дин!
Вероятно, Дин не уловил напряженности в голосе брата из-за помех на линии, а может, он просто был слишком увлечен флиртом. Так или иначе, он пробормотал только "Да, она прямо здесь", а потом снова обратил свое внимание на вышеупомянутую девушку.
- Эй, Мэйси! Помнишь меня? Потому что я тебя, кажется, откуда-то знаю...
- Дин, оставайся в машине, - резко приказал Сэм, лихорадочно пролистывая оставшиеся страницы. - Дин? Ты слышишь меня?
- А? - отвлеченно пробормотал Дин, и на линии послышался звук, который не спутаешь ни с чем - скрип открывающейся двери Импалы.
- Дин, оставайся в машине, слышишь? - Сэм уже почти кричал, не обращая внимания на неодобрительные взгляды прочих посетителей библиотеки.
- Сэм, это же всего лишь Мэйси...
- Она не Мэйси.
Сэм впился взглядом в фотографию девушки с темно-каштановыми локонами, ниспадающими на плечи, и полными губами, изогнутыми в соблазнительной улыбке.
Алисса Медина.
Сэма бросило сперва в жар, потом в холод, голые руки тут же покрылись мурашками. Алисса не уезжала к родственникам в Нью-Мехико; Алисса не покидала город.
Все сходится: в доме Медина не было следов взлома, потому что Алисса все это время была внутри, даже тогда, когда убивали ее родителей. Алисса была именно там, потому что это она их убила - это Алисса их зарезала - это Алисса напала на Дина.
Алисса, которая прямо сейчас была снаружи вместе с ничего не подозревающим братом.
- Дин, оставайся в машине, запрись изнутри! - кричал Сэм, забыв про альбом, про свои записи, про ноутбук - он чуть не перевернул стол, торопясь выбежать к брату. - Дин! - вниз по лестнице, ботинки стучат по металлу и бетону. - Дин! Не впускай ее в машину! - два пролета, и он уже бежит к выходу. - Дин! Слышишь меня? Не позволяй ей к себе прикасаться, Дин! Не подпускай ее к себе! Это Алисса! Дин, это
Алисса, та, что сделала это с тобой! И я думаю, что она вернулась, чтобы довершить начатое! Дин! Ты меня слышишь? ДИН!
Продолжение читайте здесь
