Продолжение. Начало читайте в Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4

(Продолжение Главы 3)

Ангар самолетов экскурсионного тура «Четыре Угла», днем

Следовать на определенном расстоянии за покидающим Блафф скинвокером было практически невозможно. Большая черная машина и дорога через пустыню, безлюдная в обе стороны на многие мили, сильно осложняли дело. С каждой милей Дин все крепче сжимал руль, чувствуя нарастающее напряжение, в то время как солнце уже двинулось на запад по безоблачному синему небу. Сэм молчал, не сводя глаз с серебристой Хонды, которая шла так далеко впереди, что практически казалась солнечным бликом. Тем не менее, Юджин расслабился на заднем сидении, подпевая музыке и нарочно фальшивя.

 - Вроде похоже на... взлетную полосу? Может, аэропорт? - спросил Дин и, прищурившись, всмотрелся в очертания поблескивающих вдали строений.

 - Действительно, маленький аэропорт, - кивнул Сэм. - Думаешь, он туда и направляется?

Не успел Сэм закончить фразу, как серебряный блик свернул налево.

 - Видимо, да, - одновременно сказали оба.

Дин продолжал медленно ехать вперед, мимо металлических сборных конструкций и поросшей травой взлетной полосы. Сэм и Юджин вытянули шеи, разбираясь в планировке.

 - Ладно, его машина здесь, - сказал Сэм, еще раз подавшись вперед на сидении. - И, вроде бы, два из тех небольших, похожих на сараи, ангаров...

 - Три, - поправил Юджин.

 - ...расположены вдоль взлетной полосы. Не такие, как тогда в Нью-Джерси. Намного меньше. Пожалуй... может, это какой-то авиационный склад? Я не знаю.

 - Видишь какие-то самолеты? - спросил Дин, поглядывая в обе стороны в поисках безопасного съезда с шоссе.

 - Вроде нет, - покачал головой Сэм.

 - Я видел четыре, - сказал Юджин.

Дин посмотрел на него в зеркало.

 - У тебя вдруг глаза превратились в рентгеновский аппарат или еще что?

 - Просто у меня обзор лучше, только и всего, - сказал Юджин. - Мне не нужно смотреть сквозь твою непробиваемую башку.

 - Отлично, - ухмыльнулся Дин.

 - Что? - спросил Сэм, наклонив голову вперед.

 - Там было, как минимум, четыре самолета... - начал Дин.

 - «Сэсна», - подсказал Юджин. [31]

 - «Сэсна»...

 - Двухмоторных, - сказал Юджин.

 - Хорошо, - рявкнул Дин. - Там стоят четыре двухмоторных «Сэсны».

Увидев одинокую скалу достаточных размеров, чтобы спрятать за ней Импалу, Дин съехал с дороги и остановился в тени огромного камня. Они отъехали примерно на три четверти мили от аэропорта. Дин выключил зажигание, после чего вся компания выгрузилась из машины и собралась у багажника.

 - Итак, по-твоему, он... что? Собирается куда-то улететь? Сменить охотничьи угодья? - Сэм открыл багажник.

Дин пожал плечами.

 - Может, мы его напугали - в смысле, ты же подстрелил его...

 - А Юджин что думает? - спросил Сэм, доставая свое оружие, все еще заряженное серебряными пулями.

Дин посмотрел через плечо.

 - Ну, так что?

Брови Юджина так резко подскочили вверх, что его лишенные век глаза слегка выпучились.

 - Гм, осторожней, приятель, - Дин напрягся, пытаясь удержаться от гримасы. - Без резких движений, ладно?

 - Тебя... тебя интересует мое мнение?

 - Сэма интересует, - сказал Дин, хватая свой дробовик и проверяя заряды. - Вот его - Сэмми, - Дин хлопнул брата по плечу. - Ему интересно, почему плохие парни поступают так, а не иначе. А я? - Дин провел ладонью по своей груди. - Я просто стреляю в них. Перезаряжаю. Потом снова стреляю.

Юджин посмотрел на Сэма.

 - Я думаю, ты прав, малыш, - сказал он. - Я думаю, он меняет территорию. Я думаю, он отрекся от своего народа, не понимая, что обрекает себя на участь одинокого волка, живущего бок о бок со своей стаей... пока ему не понадобилась помощь, которую он не смог получить.

 - Уфф... - Дин моргнул, затем повернулся к Сэму. - Он говорит, что ты прав.

 - Итак, - Сэм достал мачете и закрыл багажник. - Нам лучше поторопиться. Не думаю, что ты захочешь драться с этим парнем, когда он будет за штурвалом двухмоторной «Сэсны».

Дин затряс головой еще до того, как Сэм закончил фразу. Они устремились на юг через пустошь, держа курс на крошечный аэропорт. Косые лучи послеполуденного солнца припекали их лица. Слабый ровный ветер ерошил короткие волосы Дина и сдувал на глаза Сэма длинную челку. Дин взглянул на Юджина. Песок забился даже в зияющие трещины, оставленные  на лице и шее гниющими ранами от когтей.

 - Если он сюда смотрит... он нас точно не проглядит, - проворчал Дин.

 - Что ж, давай надеяться, что он не смотрит, - сказал Сэм. - Он знает, что ранил нас обоих... может, он рассчитывает, что к этому времени болезнь нас уже доконала...

 - Он видел Сэма прошлой ночью, - напомнил им Юджин, стряхивая песчинки с лохмотьев кожи на шее. - Ну, в смысле... не мертвого и все такое.

 - Не думаю, что мы можем рассчитывать на это, Сэм, - сказал Дин, поднимая дробовик.

Они добрались до первого ангара и прижались спинами к стене из гофрированной стали. Заглянув за угол, Дин увидел, что парень действительно припарковался у последнего ангара. Он метнулся назад и взглянул на Сэма.

 - Он во втором ангаре от нас, - прошептал Дин.

 - Ненавижу авиационные ангары, - проворчал Сэм, вытаскивая свой пистолет. Он проследил, как Дин поднимает ствол дробовика и начинает обходить ангар, двигаясь вдоль задней стены. - Не могу поверить, что ты взял эту штуковину, приятель.

 - Сейчас явно не время оспаривать мой выбор оружия, Сэм, - бросил Дин шепотом.

 - Я просто говорю...

 - Что ж, просто не говори, - откликнулся Дин, пока они перебегали через открытое пространство между первым и вторым ангарами. - У этой штуковины удар тот еще - мощнее у нас ничего не было.

 - Ну, это тот парень так сказал... Я хоть про мачете вспомнил, - огрызнулся Сэм, когда они задержались у задней стены второго ангара. - Если только ты не рассчитывал отстрелить ему башку...

При этих словах Дин наклонил голову. А это мысль.

 - Знаешь, все дело в том, что я... - начал Юджин, и его голос громко прозвучал в полуденной тиши. Дин дернулся от испуга, затем схватил Юджина за изорванную рубашку на груди и с тихим бум припечатал его спиной к стенке.

Сэм моргнул, наблюдая нелепую на вид сцену, когда рука Дина схватила воздух. Старший Винчестер сердито уставился на стену ангара.

 - Какого черта, по-твоему, ты вытворяешь? - в бешенстве прошипел Дин.

 - А в чем проблема? - прошептал в ответ Юджин. - Ведь только ты один можешь...

 - Ты спятил? Этот волк видел тебя, помнишь? - Дин отпихнул Юджина, поборов искушение вытереть руку о джинсы.

 - Волк видел его? - спросил Сэм.

Дин пропустил мимо ушей вопрос брата.

 - Мануэлито сказал, что в его семье у всех есть дар... дар видеть или что-то подобное. Даже у его сына.

 - Оу, - Юджин посмотрел на него. - Верно. Гм, прости.

Дин свирепо глянул на него.

 - Просто жди здесь.

 - Ты же знаешь, что я не могу этого сделать, - возразил Юджин. Тем временем Сэм, пригнувшись, метнулся мимо них к торцу постройки и заглянул за угол.

 - Дин, - сказал он тихим шепотом. - Он идет к своей машине.

Дин нацелил палец на Юджина.

 - Стоять.

Скользнув вдоль стены к Сэму и выглянув из-за угла, он увидел не далее чем в десяти футах от них зад серебристой Хонды. Скинвокер поигрывал ключами.

 - Мы не можем позволить ему уйти, - прошептал Сэм в ухо старшему.

 - Сам знаю, - огрызнулся Дин.

Машина была припаркована перед одним из четырех самолетов, которые Юджин видел с дороги. Соображая на ходу, Дин вышел из-под прикрытия здания и вскинул дробовик. Прострелю твои покрышки... никуда не денешься....

Сэм даже рта открыть не успел, а Дин уже прицелился в заднее колесо и пальнул из обоих стволов. Отдача буквально сбила старшего охотника с ног, размазав по стене здания; его голова ударилась о гофрированную сталь с гулким бамц. Дин сполз на землю бесформенной грудой рук и ног, затянутой оружейным дымом.

 - Ни хрена себе! - воскликнул Юджин.

При звуке выстрела Сэм отшатнулся назад, его взгляд метнулся с неподвижной фигуры брата на скинвокера. Выстрелом из своей пушки Дин пробил заднее колесо машины. По сути, выстрел разнес колесо, часть багажника и фрагмент заднего сидения. Машину можно было отправлять на свалку.

Навахо рухнул навзничь то ли от удивления, то ли от мощи выстрела, и теперь сидел по другую сторону от машины с выражением шока на смуглом лице.

 - Дин! - Сэм быстро присел рядом с отключившимся братом, воткнул мачете в землю и забрал дробовик из разжавшихся пальцев Дина. Он потянулся к шее, чтобы проверить пульс, и с облегчением вздохнул, явственно почувствовав под пальцами тук-тук-тук бьющегося сердца Дина.

Оглянувшись через плечо, Сэм увидел, как скинвокер поднимается на ноги, неотрывно глядя на Винчестеров, после чего взгляд индейца метнулся внутрь ангара. Сэм сунул руку за спину Дина и вытащил из-за пояса 45-й брата.

 - Я вернусь, - сказал он, глядя на безжизненное лицо Дина, и оттолкнулся от песка. - Клянусь, - он встал, озираясь по сторонам невидящим взором. - Юджин, не спускай с него глаз.

 - Послушай, стой...

Не услышав протеста Юджина, Сэм вскинул оба пистолета и помчался к открытому входу в ангар, где уже исчез скинвокер.

Юджин присел на корточки перед безвольной фигурой Дина и потыкал его в плечо одним из своих слабо держащихся пальцев.

 - Эй, приятель, ты должен очнуться... должен идти... ну, знаешь... спасать этот чертов мир и все такое...

Дин зашевелился.

 - Ну вот! - Юджин слегка откачнулся на пятки. - Ты же не допустишь, чтобы какой-то несчастный выстрел из дробовика вывел тебя из игры? - Юджин оглянулся через плечо на ангар. - Ну же, Дин. У меня плохое предчувствие...

Я до чертиков ненавижу авиационные ангары...

Сэм услышал клик-клац пули, срикошетившей прямо над его головой. Нырнув вниз, он крадучись обошел самолет спереди и забился под крыло. Еще одна пуля просвистела над ним, разбив иллюминатор.

Стараясь по мере возможности оставаться под прикрытием корпуса, Сэм выстрелил три раза подряд из одного пистолета, опустив его для упора на хвост «Сэсны». Он услышал звон разбитого стекла и, пригнувшись пониже, увидел ноги человека, бегущего между самолетами. Стреляя на ходу, Сэм бросился за ним, пытаясь загнать скинвокера на открытое место и при этом не подставиться под пули.

 - Я ничего против тебя не имею!

К большому удивлению Сэма, голос у Навахо оказался низким.

 - Ну да, - Сэм быстро высунул голову, выясняя, где остановился противник. Он увидел его ботинки рядом с одним из пропеллеров самолета, стоявшего ближе к входу. - Подумал бы об этом, прежде чем меня кусать! Урод....

 - Мне был нужен только писатель! Он все знал про меня.

Пули отскочили от металлических шасси у ног Сэма. Сукин....

 - Что ж, ты завалил все дело! - крикнул в ответ Сэм. - Превратил его в упыря, и теперь он чертовски зол!

Облокотившись на нос самолета, Сэм выстрелил два раза подряд, затем убрался под прикрытие и проверил заряды. В его пистолете оставалось две пули, в пистолете Дина - восемь. Он повернул голову и посмотрел на открытые ворота, понимая, что в эту минуту скинвокер ближе ко входу в ангар, чем он. Давай, Дин... Мне бы очень пригодилась сейчас твоя помощь.

 - Тебе всего лишь надо пропустить меня, - крикнул Навахо.

 - Чтобы ты мог охотиться на других? Чтобы убил еще больше народу? - Сэм поднял оба ствола и перевел дыхание. - Я так не думаю.

Он сжал пистолеты, его пальцы слегка подрагивали на спусковых крючках. Вот его - Сэмми... его интересует почему... А я? Я просто стреляю в них... прозвучал в его голове голос Дина. Черт бы тебя побрал, Дин... тебя и твою проклятую пушку....

Он хотел, чтобы Дин был здесь; самодовольство брата, его бравада, его абсолютная уверенность порождали нечто такое, что позволяло Сэму справляться со своим делом. Возникало ощущение работы в команде.

Но Дина здесь не было. Он лежал, скорчившись за стенами самолетного ангара. А скинвокер собирался дать дёру. Сейчас или никогда....

Сэм обошел самолет спереди, нацелив оба пистолета на то место, где в последний раз видел скинвокера. Никого. Пусто. Он в тревоге нахмурился и поспешил вперед, к выходу. Сердце стучало все чаще, в ушах шумело.

 - Где, черт возьми... - прошептал Сэм.

 - Ах ты, ГАД! - голос старшего брата снова резанул его слух, только на сей раз он возник не по прихоти памяти, а в пылу ярости и среди звуков борьбы. - Клянусь БОГОМ, на хрен, я тебя прико...

Голос Дина прервался, Сэм миновал последний самолет и шагнул к выходу. От открывшейся картины у него кровь застыла в жилах. В воротах ангара стоял навахский скинвокер. Свет заходящего солнца пустыни светил ему в спину, играя серебряными бликами на пистолете, крепко прижатом к виску Дина.

Сильной рукой индеец обхватил Дина за шею, ноги старшего охотника месили песок, руки тщетно пытались высвободить горло. Сэм втянул в себя воздух, уронив руки.

 - Сэм, ты не... - Дин поперхнулся словами, когда мускулистая рука индейца придушила его, обрывая все указания, которые он собирался дать своему брату. Сэм услышал, как Дин сипит, отвоевывая каждый вдох.

 - Все-таки будет лучше, если ты просто выпустишь меня отсюда, - повторил скинвокер.

Сэм беспомощно покачал головой.

 - Я... не могу, - он сглотнул, затем поднял правую руку с пистолетом, целясь точно в грудь скинвокеру.

Навахо взвел курок, прижав дуло крепче к голове Дина.

 - А что скажешь теперь?

ГЛАВА 4

Ангар самолетов экскурсионного тура «Четыре Угла», ближе к вечеру

Щелчок курка, холодная сталь ствола, приставленного к его раскалывающейся голове, неестественно сильная рука, вознамерившаяся оторвать ему голову - все это вместе пробудило у Дина инстинкт "сражайся или беги". А слова беги в его словаре просто не значилось.

Вцепившись в руку Навахо, сжимавшую его горло стальной хваткой, Дин сделал шаг назад и со всей силы наступил на ногу скинвокеру, одновременно всаживая правый локоть парню под ребра. На долю секунды ему удалось вывести скинвокера из равновесия. Рука, обхватившая шею охотника, напряглась, дуло пистолета сильнее вжалось ему в висок, сворачивая голову на сторону.

 - Ni'we'! - Нельзя, пророкотал над ухом Дина низкий голос Навахо.

Пытаясь подпитать истощенный организм кислородом, Дин перехватил дрожащими губами маленький глоток воздуха. Его взгляд скрестился с взглядом Сэма, и этого мгновенья оказалось достаточно, чтобы разглядеть пугающую решимость в серо-зеленых глазах младшего брата. Сэм не собирался проигрывать эту схватку. Дин не собирался ему позволять.

 - Отпусти его, - сказал Сэм с тихой угрозой, его палец спокойно лежал на спусковом крючке.

Ствол пистолета был нацелен в Навахо, но голова скинвокера маячила так близко от Дина, что оба брата понимали - если Сэм спустит курок, Дин явно не жилец. Скинвокер не шевельнулся, лишь посмотрел на Сэма. В гаснущем свете дня его глаза сверкнули, как рыбья чешуя.

 - НЕМЕДЛЕННО! - заорал Сэм, беря его на мушку.

 - Ты его убил, - сказал скинвокер, слегка откидывая голову назад и кладя палец на курок.

 - Adóó shanántíní! - Оставь его!

Голос Юджина эхом раскатился по ангару, как знамение рока.

Он был скрипучим, он дрожал от злости и близости развязки, и это был самый прекрасный звук, который когда-либо слышал Дин. Вне себя от удивления, скинвокер дернулся и неудачно крутанулся на месте, позволяя Дину извернуться в его хватке и отбить пистолет как раз в тот момент, когда скинвокер нажал на курок.

Дин с жадностью сделал вдох; в ушах зазвенело от оглушительного грохота, с которым пуля вылетела из ствола. Его губы, пальцы, веки затрепетали, когда воздух ворвался в измученные легкие. Не веря своим глазам, он смотрел, как пуля оставляет новую сквозную прореху в груди Юджина и врезается в стальную стену позади него.

Взглянув на Дина, Юджин медленно опустил глаза на идеально круглую дыру в своей груди, из которой вился дымок. Дин и скинвокер застыли, воззрившись на упыря в изумлении и ужасе.

 - Дин! - голос Сэма вывел всех из ступора, и в Дине проснулся инстинкт.

Он схватил скинвокера за кисть, с остервенением выкручивая ему руку, и толкнул его обратно внутрь ангара. Скинвокер по-прежнему в шоке таращился на Юджина.

 - Юджин! - крикнул Дин, кровь бросилась ему в пульсирующую голову, пока он с трудом сдерживал Навахо.

 - Д-да... - Голос Юджина дрожал; смерть предъявляла счет за то дополнительное время, которое ему обломилось.

 - Ты еще со мной? - с трудом выговорил Дин, когда скинвокер пришел в себя и рванулся из хватки Дина.

Секунду Юджин молчал.

 - Голова до сих пор при нём?

Дин крякнул, когда скинвокеру удалось перехватить инициативу. В разгар борьбы за пистолет он развернул Дина боком и припечатал к стенке.

 - К-к сож-жалению... - выдавил Дин, увидев краем глаза, что Сэм выбирает позицию для стрельбы. Бросив один из пистолетов, он сжимал левой рукой свое правое запястье.

 - Тогда я никуда не денусь, - крикнул в ответ Юджин.

Взревев, Дин с размаху залепил кулаком в челюсть Навахо. Это было все равно, что врезать по кирпичной стене. Удар ошеломил Дина, дрожь мгновенно прокатилась по всей руке до самого плеча. Он отпрянул от скинвокера, схватившись за кисть и моргая от изумления.

 - Просто супер! - крикнул от дверей Юджин. Он так и стоял на одном месте с тех пор, как его прошила пуля. - Валяй дальше, чемпион!

Когда скинвокер замахнулся для ответного удара, Дин понял, что это грозит ему сломанной челюстью. Сделав вдох, он нырнул под занесенную руку, бросился на землю и, перекатившись на бок, вскочил на ноги позади Навахо. Старший брат метнул взгляд на Сэма.

 - Какого черта ты ждешь?! - завопил он и поперхнулся, когда пришлось увертываться от нового удара.

 - Прямого попадания!

 - Ты о чем?! - Дин отпрыгнул в сторону от здоровенных кулаков индейца, заставляя того развернуться.

 - Ты... его загораживаешь! - крикнул в ответ Сэм. Всякий раз, когда он брал на прицел скинвокера, Дин в пылу борьбы оказывался прямо на линии огня.  Дин взглянул на Сэма, на мгновенье ослабив оборону, и Навахо получил преимущество. Его кулак врезался в челюсть Дина, отрывая охотника от земли и бросая, словно куль, к ногам Сэма.

Все звуки смолкли. Его обступила тьма. Он вплыл в безвоздушное пространство.

А затем жизнь внезапно возвратилась, неся с собой взрыв света и далекий, полный ярости, голос Сэма.

 - ...меняющий свое обличье СУКИН сын!

 - Так, малыш! Надери ему задницу!

Крик Юджина, раздавшийся сразу после крика Сэма, прояснил мозги с удвоенной силой, и Дин с остервенением потряс головой.

Он лежал на спине, уставившись в темно-серую волнистую крышу ангара, во рту чувствовался медный привкус крови. Перекатившись на бок и сплюнув, он поднял затуманенные глаза и тут же наткнулся взглядом на Сэма в крепких объятиях скинвокера. В мгновение ока Навахо схватил младшего охотника за футболку на груди и швырнул мимо Дина к борту самолета.

 - Сэм... - начал Дин, стараясь встать на ноги. У него получился какой-то сдавленный вопль; ощущение было такое, словно челюсть превратилась в дребезжащее стекло, туго обтянутое кожей.

 - А-а! - вскрикнул Сэм, врезаясь в борт самолета.

 - Ого... это нехорошо, - заметил Юджин со своей позиции у ворот ангара. - Не сдавайся, малыш.

Поднявшись на колени, Дин окинул взглядом Юджина. Золотистые лучи заходящего солнца просвечивали сквозь дыры в его теле, фокусируя свет, словно прожекторы, на схватке Сэма со скинвокером.

Навахо уже отвел назад свой увесистый кулак, намереваясь впечатать его в лицо оглушенного Сэма, но тут Дин вскочил на ноги. Он с рычанием запрыгнул скинвокеру на спину и обхватил его рукой за шею, изо всех сил стараясь оттащить от Сэма.

Сэм упал как подкошенный на пол ангара. Упираясь руками в пол и до отказа наполняя воздухом легкие, он ждал, пока земля замедлит свое безумное вращение. Он тряхнул головой, пытаясь собраться с мыслями.

 - Аррргггххх! - взревел Дин, когда скинвокер постарался сбросить своего непрошеного пассажира. Он развел руки в стороны и размаху хлопнул Дина по бокам. Быстро попятившись к стене, Навахо своим мускулистым телом вдавил Дина в стальную поверхность. С бурным фффууу воздух вышел из легких Дина.

 - Сэм... - выдавил Дин, сжав левой рукой правое запястье и обхватывая ногами скинвокера. - Сэм...

 - Эй, - Юджин покинул свой безопасный пост у входа в ангар и поспешил к Сэму. - Малыш, вставай же, - он замахал руками перед невидящими глазами Сэма. - Пошли, - он стоял над ним, жестами указывая на Дина. - Сэм идет на выручку! ЭЙ! Давай, Сэм. ВСТАВАЙ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ!.

 - Сэм! - снова позвал Дин - на этот раз с отчаянием в голосе - когда Навахо стал вжимать его в стенку. - П-поднимайся!

Юджин взглянул на Дина.

 - И, правда, малыш, а то... твой брат очень сильно постройнеет...

Сэм кашлянул, его рука неловко схватила один из пистолетов, валяющихся на полу ангара. Держась за шасси самолета, Сэм ухитрился встать на ноги. Он моргнул мутными глазами, всматриваясь в сгущающийся мрак, и увидел своего брата, пытающегося вцепиться в шею скинвокеру. Сверхъестественно сильный индеец медленно, но верно одолевал Дина.

 - Эй, - попытался крикнуть Сэм, его голос был жалким подобием обычного тембра. Он поднял оружие, приближаясь на подкашивающихся ногах к дерущимся. - Эй! - с трудом выговорил он снова.

 - Молодец, - одновременно прошептали Юджин и Дин.

 - Лучше отпустите меня, - рявкнул Навахо Сэму, с каждым словом выплескивая свою злобу и еще крепче стискивая руки Дина, по-прежнему не отпускавшие его шею. - Я убью вас всех.

 - Двоих из всех, а? - Сэм сглотнул, крепче сжимая пистолет. - Отойди от стены.

 - Иначе что? - насмешливо спросил Навахо. Дин застонал, когда индеец стал расплющивать его о стену ангара. - Не вам со мной тягаться... а та мразь не может меня тронуть.

 - Какая... еще мра... - Сэм повернул голову, пытаясь проследить за взглядом скинвокера.

 - ЭЙ! - оскорбленно рявкнул Юджин. - Это ты обо мне говоришь! Ты создал эту мразь, больной ублюдок! - Юджин отошел от самолета и пересек ангар, вставая между пистолетом Сэма и скинвокером. - Это сделал ты!

 - С-сэм... стреляй в него, - взмолился Дин с перекошенным от боли лицом.

 - Куда? - глаза Сэма метались в поисках точки прицела, которая была бы безопасна для брата.

 - Куда-нибудь! - выдавил Дин.

Сэм прицелился в грудь скинвокеру, его челюсть окаменела. Потом передумал и навел пистолет на ноги индейца, испугавшись, что пуля может пройти навылет через грудь Навахо и попасть в Дина. Он так близко... Ноги Дина мельтешили за ногами скинвокера, пытаясь нащупать точку опоры. Я попаду в него! Сэм снова заходил кругами, и тут неожиданно Навахо закричал, казалось бы, на... пустое место.

 - Ты не настоящий! - заорал скинвокер на Юджина. Сэм увидел, как он с трудом подался вперед. - Ты не принадлежишь этому миру!

 - Это я ненастоящий?! - Юджин шагнул вперед, его разлагающееся лицо оказалось в каких-то дюймах от гневного лица Навахо. - А кто тогда ты, черт возьми? Малыш-переросток мамочки-скинвокер?

Когда Сэм уже выбрал позицию, Навахо внезапно отошел от стены. Сэм услышал, как Дин сделал вдох; заметил, как хватка брата ослабла, а затем руки сжалась с новой силой.

 - Ты позоришь свой народ, - голос Юджина угрожающе понизился, и он сделал шаг назад. - Ты просто-напросто убийца. У тебя нет чести. Ты принадлежишь этому миру не больше, чем я.

 - Вставь ему, Юджин, - еле выговорил Дин.

С бессильным рычанием скинвокер завел руку за спину Дина и схватил его за майку. Демонстрируя нечеловеческую силу, он потянул охотника на себя и, пригнувшись, перебросил через свою голову. Вскрикнув от изумления, Дин рухнул бесформенной грудой на пол ангара.

Прямо на брошенный Сэмом пистолет.

 - ДАВАЙ, СЭМ! - вскричал Юджин.

Словно услышав сигнал упыря, Сэм открыл огонь. Пуля попала в плечо Навахо, заставив его отшатнуться назад. Перекатившись по полу, Дин схватил подвернувшийся под руку пистолет и, встав на колени, выстрелил. Навахо дернулся снова, пуля Дина угодила ему в ногу.

Сэм протянул брату руку, помогая подняться. Они двинулись на раненого скинвокера, и тут вечерний полумрак огласился воем. Дин застыл на месте и вытянул руку, останавливая Сэма. В полутемном ангаре фигура Навахо стала корчиться.

Кости трещали и скручивались, кожа растягивалась, пальцы удлинялись, а зубы росли - длинные и смертоносные.

 - Бог ты мой... - одновременно выдохнули три очевидца.

Дин отступил на шаг, отодвигая вместе собой и Сэма. У них на глазах человек превращался в волка. Таращась на эту сцену в немом изумлении, Дин продолжал теснить Сэма назад до тех пор, пока прямо перед ними не оказался волк. Шкура цвета сажи сливалась с темнотой, дикие глаза смотрели на них с ненавистью.

Дин поднял пистолет и дважды выстрелил. Волк отскочил в сторону и исчез, метнувшись в открытые ворота ангара.

 - Что за черт? - Дин недоверчиво посмотрел в ту сторону, куда бросился скинвокер. - Гребаная тварь пуленепробиваемая, что ли?

Сэм покачал головой, глядя вслед удравшему существу.

 - Мы подстрелили его... я знаю, мы его подстрелили.

 - Мы подстрелили человека... - Дин вытащил обойму, проверил патроны. - И по-прежнему должны поймать волка. - Он вогнал обойму в рукоятку своего пистолета.

 - Старик, это было... - Сэм сглотнул, качая головой. Широко распахнув глаза, он медленно потянулся к голове и потер набухающую на затылке шишку. - Я никогда не видел ничего подобного.

 - СПАСИБО! - неожиданно подал голос Юджин. Дин подскочил на месте и оглянулся, машинально хватаясь за оружие. - Теперь до вас дошло, почему это так меня взбудоражило?! Клянусь Богом, это было прямо как... Американский Оборотень в Лондоне или что-то в этом роде! [32]

Дин судорожно хохотнул.

 - Ты сделал доброе дело, - сказал он, опуская пистолет. - Даже будучи мразью.

 - Очень смешно, - проворчал Юджин. - Вам бы задницу мою целовать... за то, что я вас спас, - он прошел мимо Дина к выходу из ангара.

 - Еще чего, - откликнулся Дин, следуя за ним. Сэм проводил его взглядом, засовывая за пояс свой пистолет. - Он был у меня в руках... я просто ждал подходящего момента.

Они вышли из ангара и быстро двинулись мимо искореженной машины, предельно внимательно высматривая следы огромных лап. Тьма сгущалась, лишь тысячи звезд своим мерцающим светом рассеивали мрак.

 - Ведь это Юджин сделал так, что оно - то есть, он - отвлекся? - спросил Сэм.

 - Ага, - неохотно отозвался Дин. - Но... он бы никуда от нас не делся... - нерешительно продолжил он.

 - Старик, мы с тобой были по уши в дерьме, - сказал Сэм. - Посмотрел бы ты на свою физиономию.

Дин поднес руку к кровоточащим губам.

 - А что такого с моей физиономией? - он снова сплюнул кровь, потрогав ноющую челюсть.

 - Ни капли скромности, - проворчал Юджин и вдруг остановился.

 - Что такое? - озадаченно спросил Дин, когда Юджин попросту встал у торца ангара.

 - Ну, если только вы не планируете этой ночью явить миру вашу сверхсилу и... оторвать ту голову голыми руками... - Юджин ухмыльнулся, при этом одна сторона его рта поползла в сторону и слилась с зияющей дырой в щеке, - вам понадобится вот это. - Он поддел ногой мачете, все еще воткнутое в землю там, где его оставил Сэм.

 - Ага, отлично, - сказал Сэм, наклоняясь и подбирая мачете. - Я уж испугался, что мы его не найдем.

Дин еще какой-то момент смотрел на Юджина, затем со вздохом сунул свой 45-й за пояс джинсов на животе и наклонился за дробовиком.

 - Его Юджин нашел, - сказал он.

Сэм повернул голову, уставившись в темноту по левую руку от себя.

 - Спасибо, - крикнул он.

 - Сэм, - Дин подтолкнул его локтем.

 - Да? - обернулся к старшему Сэм. Дин указал стволом дробовика направо от брата. - Ох. Гм... спасибо, Юджин, - сказал Сэм, глядя на упыря.

 - Это просто нелепо, - пробормотал Юджин, медленно помахав своей культей перед носом Сэма. Тот даже не моргнул. - Пустяки...

 - Он говорит «пожалуйста», - сказал Дин. - Пошли. Тварь не могла уйти далеко.

Они припустились через плоскую пустынную равнину по следу лап, который, к счастью, был различим в свете звезд. Братья бежали в ногу, их дыхание сливалось в едином ритме, один сжимал в руках дробовик, другой - мачете. Юджин следовал за ними, его связь с Дином позволяла ему без малейших усилий держаться рядом. Звездный свет, теперь уже яркий, озарял их лица бледным голубоватым сиянием, делая заметней ушибы и кровь, высвечивая решимость в их глазах.

Юджин осознал, что в пустыне внезапно наступила жуткая, предостерегающая тишина, всего за несколько секунд до Винчестеров. Он потянулся, пытаясь схватить Дина за руку и остановить. Однако не успел он вцепиться оставшимися пальцами в футболку старшего охотника, как тот резко остановился, удерживая на месте и Сэма.

Зеленые глаза Дина смотрели куда-то вдаль, его грудь бурно вздымалась. Юджин проследил за его взглядом и увидел скалу-останец, окруженную юкками. Под одним из деревьев, угрожающе вздыбив шерсть и обнажив зубы в смертельном оскале, стоял волк.

Если бы Юджину нужно было дышать, он бы задохнулся. Если бы его тело сохранило способность реагировать, он почувствовал бы, как по его рукам ползут мурашки. Если бы его сердце, которое оставил ему скинвокер, все еще билось, оно колотилось бы сейчас у него в горле. Ну, вот оно....

Оглянувшись на братьев, Юджин с восторженным благоговением следил, как они припали к земле, двигаясь практически синхронно. Дин бросил дробовик на землю, благоразумно решив на этот раз обойтись без его огневой мощи. Не глядя на младшего, он протянул левую руку, и Сэм вложил в его ладонь мачете.

Сэм вытащил из-за пояса пистолет, и Юджин все понял по одному лишь взгляду на челюсть парня. Сэм точно знал, сколько пуль в выбранном им оружии, сколько раз ему надо будет выстрелить, чтобы дать возможность брату покончить с царством террора скинвокера.

Со всем этим будет покончено....

Дин двинулся к волку, и Юджин последовал за охотником, почувствовав уже знакомую тягу. Он с восхищением следил за почти телепатической связью, позволившей Сэму понять, что он должен зайти с одной стороны, в то время как Дин подступал с другой. Юджин не сводил глаз с человека, с которым был связан, с человека, который обещал спасти его.

Дин двигался, как волк - каждое его движение было расчетливым, спокойным, смертоносным. В опущенной левой руке он уверенно сжимал мачете, правую руку занес над рукояткой пистолета, готовый при первой же необходимости пустить его в ход. Он шел на слегка согнутых ногах, эта крадущаяся походка заставляла его сутулиться, черная футболка выбилась из-за пояса. Следуя за ним, Юджин видел в профиль разбитое лицо Дина - оно окаменело, подбородок казался вырубленным из гранита, глаза нацелились на добычу.

Перед Юджином был охотник.

Дину достаточно было лишь раз бросить взгляд через равнину на Сэма, и брат тут же нырнул за одну из колючих юкк, держа оружие наизготовку и не спуская глаз со старшего. Юджину хотелось жить. Хотелось остановить это мгновенье. Хотелось помнить, как помнил скинвокер. Хотелось быть рядом с этими двумя, когда он уже не будет разваливаться на части. Когда он будет... чем бы он ни стал после того, как это закончится...

Волк взвыл. Это был не дикий заунывный вопль зверя - это отчаянно голосило существо, знающее, что часы его сочтены. Существо, которое еще не собиралось покидать этот мир.

 - Осторожно, - прошептал Юджин, его голос был едва заметным дуновением. - Будь осторожен.

Плечи Дина сместились. Юджин сообразил, что охотник его услышал. Он к нему прислушался. Он действительно боролся за него - конечно, он проиграл, но он боролся. Еще ни разу Юджин не встречал никого похожего на этих двоих. Сглотнув, он быстро перевел взгляд с Дина, припавшего к земле, на Сэма, уверенно выпрямившегося во весь рост. Я... действительно буду по ним скучать, подумалось ему. Проклятье... прямо какой-то сопливый момент....

Волк с рычанием выскочил из укрытия в юкках и помчался по равнине. В сторону Сэма.

 - Сэмми! - крикнул Дин.

 - Я вижу, - откликнулся Сэм, опуская ствол и целясь.

Волк бросился на младшего охотника, и в тот же миг Дин сорвался с места. Он выхватил свой пистолет, стреляя на бегу. Волк сбил Сэма с ног, и Юджин увидел, как парень с воплями покатился по земле, сцепившись с тварью. Дин закричал, эхом отзываясь на крик брата, и, как только Сэм отделался от своего противника, выстрелил снова. На этот раз волк взвизгнул, убираясь прочь - медленно - во мрак.

Юджин знал, что далеко ему не уйти. Он это чувствовал. Он чувствовал, как стремительно уходит время. Он чувствовал биение сердца скинвокера в своей собственной груди. Он слегка опешил от этого открытия, прижимая то, что осталось от руки, к прорехе между ребер.

 - Сэм! - рявкнул Дин со злостью, сквозь которую пробивался страх, и протянул руку младшему.

 - Я в порядке, - пропыхтел Сэм, хватаясь за запястье Дина и с помощью брата поднимаясь на ноги. - Я в порядке, Дин.

 - Он тебя укусил? - Дин быстро оглядывал и ощупывал руки Сэма, его плечи, шею, лицо в поисках ран.

 - Нет, все нормально, - покачал головой Сэм. - Клянусь - ни одной новой дырки.

Глядя на Дина, Юджин увидел, как тот сглотнул; как напряжение, стянувшее его разбитое лицо в тугой узел, слегка отпустило при мысли, что с Сэмом все в порядке. Сэм был в порядке. Он держался на ногах. Он был здесь.

Вы все понимаете... подумал Юджин, глядя как Дин судорожно втянул в себя воздух. Вы знаете, какое это великое счастье... вы знаете, каково это - быть вместе... когда рядом есть кто-то, прикрывающий твою спину.

 - Смотри у меня, - проворчал Дин, сворачивая к скале. - Мне вовсе не улыбается из-за тебя возвращаться в тот чертов вигвам-парилку.

Юджин глянул на Дина, затем всмотрелся во мрак, скрывающий волка. Он подошел ближе, непроизвольно становясь между братьями. Он чувствовал, что пульс скинвокера учащается. Он наблюдает....

 - Он следит за вами, - прошептал Юджин, с удивлением обнаруживая, что не может говорить громче. Хотя Дин услышал его. Он прислушался к его словам. Юджин видел, как зеленые глаза обшарили темноту, отыскивая его, изучая его. - Он ждет... чего-то.

Дин нахмурился.

 - Что такое? Тебе передалась дрожь Силы?

Юджин кивнул, еще раз прижав обрубок руки к дыре у себя в груди. Никогда еще он не испытывал такого страха и такой боли, как сейчас - когда на него накатили страх и боль скинвокера. Он ничего не сделал из сочувствия к этой боли; он хотел, чтобы Дин прикончил его. Покончил со всем этим....

Гримаса Дина из циничной превратилась в обеспокоенную, когда он не услышал ответной подколки Юджина.

 - Юджин? Что за...

Серебристый блеск глаз привлек внимание Дина. Никто из них не мог предположить, что волк так близко. Он двигался медленно, неверными шагами. Их пули ослабили его настолько, что рассчитывать на бегство ему уже не приходилось. Он был в ловушке. Его время вышло, и Дин понял, что тварь намеревается забрать с собой одного из них.

 - Давай, Дин, - сказал Сэм.

Молниеносным движением руки Дин бросил на песок свой 45-й и замахнулся мачете, как бейсбольной битой. Взгляд волка переместился с Дина на Сэма, и Дин шагнул вперед. Это надо было сделать сейчас же, иначе он мог очень сильно осложнить им жизнь.

Волк перевел взгляд на Юджина, и Дин увидел, что тварь вся подобралась и втянула голову в плечи, приготовившись к прыжку. Сэм взвел курок своего пистолета, и, услышав щелчок, Дин перенес вес на левую ногу, готовясь рубануть с плеча.

 - Какого черта ты ждешь? - настойчивый шепот Сэма достиг ушей Дина, и он поднял взгляд.

Но вместо знакомых серо-зеленых глаз брата он увидел желтушные выпученные глазные яблоки Юджина на разлагающемся, измученном лице. Вот и все... понял Дин. И у него отчего-то перехватило дыхание. Всего одно движение - и он сдержит, наконец, свое обещание.

 - Все в порядке, дружище, - заверил его Юджин. - Я все равно разваливаюсь на части.

 - Дин! - завопил Сэм как ненормальный, метнув взгляд с волка, угрожавшего одному из них, на, казалось, окаменевшего брата.

 - Знаешь, - тихо сказал Юджин. - Вот ведь ирония. Всю свою жизнь я искал героя, а найдя его, должен умереть.

Дин крепче сжал мачете.

 - Пока, Клинт.

Юджин улыбнулся. Волк прыгнул. Дин ударил.

Лезвие мачете прошло точно через шею скинвокера. Когда голова волка отделилась от тела, Дин почувствовал, как царапины на боку полыхнули огнем; его всего затрясло, и он упал на колени. Издав удивленный вопль, он инстинктивно схватился за больное место и заметил, что Сэм тоже рухнул на колени, прижимая к груди руку, а Юджин...

Юджин вскрикнул. Это был голос избавления и искупления, отречения и успокоения, любопытства и волнения. Он широко раскинул руки в стороны и запрокинул голову. Ослепительный белый свет струился из каждой мельчайшей прорехи в коже и из обрубков пальцев, достигая своего апогея в сверкающем, жемчужно-белом луче, исходящем из отверстия в груди. В какой-то момент Дину показалось, что он слышит биение сердца - быстрое, громкое, мощное.

А потом тьма швырнула его на песок, укутав покрывалом безмолвия.

Окончание читайте здесь