Ранее в этом году «Сверхъестественное» и весь телевизионный мир испытал трагическую потерю в связи со смертью исполнительного продюсера и режиссера сериала Кима Мэннерса. Мы поговорили с некоторыми актерами сериала и членами съемочной группы, которые поделились своими воспоминаниями об этом талантливом и дорогом им человеке. Итак, Эрик Крипке, Боб Сингер, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки и другие говорят о Киме Мэннерсе.
Перевод: Funnyghost

КИМ МЭННЕРС (1951 - 2009)

ЭРИК КРИПКЕ - создатель сериала, исполнительный продюсер, сценарист и режиссер

«Ким был жизненно важной, живой частью сериала, и очень сложно продолжать без него. Мы посвящаем ему не только эпизоды, которые он снимал, или полностью четвертый сезон, но и весь сериал. Отныне мы просто пытаемся работать так, чтобы он гордился нами.

У него была потрясающая энергия, страсть и жажда жизни. Его преданность сериалу была невероятной. То, как он заботился о съемочной группе в Ванкувере в целом и о каждом члене этой группы, в независимости от их должности - я никогда не видел ничего подобного. Я принял это очень близко к сердцу, и буду следовать его примеру в течение всей моей карьеры. Я научился этому у него. Я действительно восхищаюсь его заботой о каждом члене группы, от помощников режиссера до оператора - все являются важной частью процесса. То, как он проявлял уважение ко всем и восхищался ими, произвело глубокое впечатление, и я надеюсь, что это впечатление будет со мной всегда.

Вдобавок ко всему этому, и помимо того, каким замечательным человеком он являлся, он был выдающимся и проницательным режиссером. Его видение сцены было прекрасным и глубоким, он потрясающе описывал нюансы и как нужно играть всем нашим актерам. Он показал мне важность предподготовки. Он так усиленно и напряженно готовился: он видел каждый кадр, который он собирается снимать в своей голове еще до того, как приходил на съемочную площадку. Поэтому, я думаю, он мог снимать сериалы высокого качества. Я действительно многому научился у него.

Все эпизоды «Сверхъестественного», которые он снял, просто превосходны, по разным причинам. Для меня трудно назвать один любимый. Может, моя слабость, но, должен сказать, мне очень нравятся эпизоды, для которых я имел честь писать сценарий. Например, 1.22 «Дьявольская ловушка», 2.01 «Пока я умирал», 1.16 «Тень», и 2.22 «И ад разверзся: Часть 2». Но поверьте мне, он отснял множество замечательных эпизодов. На самом деле, я думаю, 3.11 «Таинственное место» является одним из лучших эпизодов нашего сериала. Я выбрал серии, к которым я писал сценарии, и которые он снимал, только потому, что в эти времена мне удалось очень тесно поработать с ним. То есть, мы и так каждый день разговаривали, но когда он снимал мои эпизоды, мы по 20 раз на день обсуждали каждую деталь, и мне удалось увидеть, как в действительности работает его мышление, и узнавать о всех сценах еще до того, как мы их снимали, потому что мы подгоняли сценарий под него. От этой работы у меня осталось очень много теплых воспоминаний.

Он оставил пустоту, которую нечем заполнить, и мы стараемся, как можем, творить без него».

БОБ СИНГЕР - исполнительный продюсер и режиссер «Сверхъестественного»

«Ким был невероятно уникальной личностью; он был той силой, которая держала всех вместе в Ванкувере. И когда его не стало, все резко упали духом, настроение у всех изменилось. Все горевали, и хотя никто не говорил об этом, но скорбь поглотила всех. Мы понимали, что нам чего-то не хватает - нам не хватало члена нашей семьи, и понадобилось время, чтобы придти в себя после этого. Мы сделали видео, посвященное ему и показали его в честь окончания съемок, и это был замечательный момент.

Помню, что у Кима, даже когда ему было плохо, всегда была позиция «Все будет хорошо» и «Мы переживем это!» Он был сильным парнем и в болезни и в здравии. Время от времени я вспоминаю те времена, что мы провели вместе. Мы часто ездили вместе на пикапе, когда я там снимал серию, и мы всегда разговаривали о том, как мы оба выжили в этом бизнесе дольше обычного. Мы обменивались историями наших боев и обсуждали наших общих знакомых. Забавно то, что мы не встречались с Кимом до сериала, но за четыре года нашего общения мы обнаружили, что у нас есть много общего, есть столько людей, которых мы оба знаем и с кем мы оба работали. Таков бизнес. Но я помню, как мы просто катались в машине и это были хорошие времена. Вам может показаться, что получасовая езда в отель не такое уж веселое занятие, но с Кимом нам всегда было о чем поговорить, и эти разговоры я буду помнить всегда.

Всегда, когда я смотрю то, что снял он, или пролистываю одну из наших книг или вижу фотографию Кима, я вспоминаю какой природной силой он обладал, каким особенным он был».

ДЖЕНСЕН ЭКЛЗ - актер, Дин Винчестер

«Мы скучаем по нему. И мы будем продолжать скучать по Киму, и будем чувствовать его отсутствие каждый день. Но мы будем продолжать бороться. Так он делал, и хотел, чтобы мы делали то же самое.

Однажды Ким мне сказал: «Никогда не доверяй людям, которые не любят собак». Он был очень мудрым человеком. Он дал мне один очень важный совет на счет режиссуры: «На телевидении ты не можешь иметь всё и сразу - ты должен расставить свои приоритеты. Я люблю искать одно мгновение в сцене или один кадр, который покроет все недостатки, даст тебе именно то, что нужно. Рассказывай историю, но пытайся найти один особенный кадр или момент в сцене, который принесет тебе пользу, потому что тогда ты можешь сделать сцену выдающейся благодаря этому кадру или моменту».

 Я пользуюсь этим советом в своей актерской игре. Я бы хотел, чтобы каждая произнесенная мною реплика была достойна награды, но у нас так много диалогов, что сделать это невозможно. Даже запомнить эти реплики сложно, а еще надо их отрепетировать. А у нас нет такой возможности репетировать и репетировать, и находить все нюансы в них (как это можно сделать на киносъемках), поэтому я пытаюсь найти момент в сцене, который является ключевым или трогательным, и ставить акцент на него. Это очень помогает мне. И это одно среди множества других ценных советов, которые я получил от Кима, и они будут со мной по жизни.

Я счастлив, что знал его и работал с ним».

ДЖАРЕД ПАДАЛЕКИ - актер, Сэм Винчестер

«Ким был потрясающим парнем, и он ушел слишком рано. Он научил меня многому, но, я думаю, глубже всего во мне засела идея, что создание сериалов, фильмов, актерство и просто работа в этом бизнесе - это удовольствие. Мы не лечим от рака, не делаем ничего особенного, не рискуем жизнями, мы просто должны делать нашу работу с хорошим настроением. Помню, как он мне сказал еще в начале (и несколько раз после повторял это): «Я провожу с вами, ребята, больше времени, чем со своей женой, детьми, собакой...так что, если я не могу повеселиться с вами, то зачем мне это нужно?» Он заложил во мне чувство, что можно делать свою работу и работать усердно, гордиться своей работой, но, кроме этого, я хочу получить удовольствие на этом пути, потому что жизнь - это не только работа. Он действительно жил по принципу «делу время - потехе час», и я стал лучше благодаря знакомству с ним».

ДЖЕННА ЧОУ - Главный стилист «Сверхъестественного» (от имени всей съемочной группы Ванкувера)

«Ким был главой нашей семьи; его уход для всех нас явился большой потерей. Все мы многому научились у Кима, не только тому, как быть режиссером или продюсером. Он показал нам, как остаться человеком в нереалистичной индустрии с помощью преданности, сострадания и взаимопонимания. Он сделал это, запоминая имена всех членов группы, и в каких отделах мы работаем, а также какое влияние каждый из нас оказывает на весь съемочный процесс. Он заставил всех нас чувствовать свою важность, особенно по вечерам, когда он хлопал тебя по плечу со словами «Спокойной ночи, я люблю тебя».

ФИЛ СГРИЦЦИА - Исполнительный продюсер и режиссер «Сверхъестественного»

«Четвертый сезон был нашим самым тяжелым годом, потому что Ким Мэннерс покинул нас. Многие члены съемочной группы работали с Кимом в Ванкувере уже 20 лет, с самого начала его карьеры, так что это стало для всех нас большим ударом. Это были самые тяжелые времена для нас. Мы не можем его заменить - он был неоценимым, творческим гением. Нам очень тяжело, но мы должны двигаться вперед, потому что жизнь не стоит на месте....

У меня осталось множество воспоминаний о Киме, и для меня честь иметь возможность назвать его своим другом. Я с ним подружился недавно, но наша дружба останется в моем сердце до конца моей жизни. Мы скучаем по нему каждый день, потому что Ким всегда привносил что-то особенное в работу; когда он не снимал эпизод, он всегда помогал нам. Он сделал из меня более хорошего режиссера. У него всегда на готове была шутка или интересная история. И он жил так, как хотел. Нам всем его не хватает».