После того, как пропадает группа молодых девушек, Сэм и Дин понимают, что в маленьком городке появились вампиры. После драки с парочкой из них, Дина кусают, и он превращается в вампира. Сэмюель говорит Дину, что может помочь ему снова стать человеком, но ему нужна кровь вампира, обратившего его.
Ссылки и намеки:
(1) Название эпизода - это комбинация из названия 4 фильма из серии о «Крепком Орешке» в исполнении Брюса Уиллиса «Live Free or Die Hard» /«Живи Свободным, Умри, Но не Сдавайся» и «Сумерки». Twihard - это термин, которым стали называть всех фанатов саги «Сумерки». (2) Песня Белы Лугоши «Dead by Bauhaus» также звучала в фильме про вампиров «Голод» 1983 года. А также в эпизоде Smallville о вампирах 5.06. (3) Во всём эпизоде есть множество ссылок на «Сумерки». Два персонажа, которые появляются в Black Rose в начале эпизода, носят имена Роберт и Кристен. Это ссылки на актеров Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт, главных актеров саги «Сумерки». Большая часть разговоров Роберта и Кристен в Black Rose слово в слово совпадает с несколькими разговорами Сумеречной саги. Кроме того, их манеры и мимика сходны с оригинальными актерами. (4) В баре, Кристен роняет iPhone в руку Роберта - зеркальное отражение знаменитой сцены первой части «Сумерки», когда Эдвард ловит яблоко Беллы во время ланча. (5) Дин: Ладно, ты отправляйся за Эфроном. Бибера беру на себя. Это ссылка на кумиров молодежи Зака Эфрона и Джастина Бибера. (6) Дин: Попробуй .... «Лотнер» Еще одна ссылка на «Сумерки», точнее - на актера Тэйлора Лотнера, играющего оборотня Джейкоба. (7) Сэм: Сколько «т» в фамилии Патин-- ... Вот. Мы вошли! Следующая ссылка на «Сумерки», на этот раз на актера Роберта Паттинсона, играющего вампира Эдварда Калена. (8) Дин: Новости для тебя, мистер Волшебник - вампиры тоже писают! Это ссылка на научное ТВ шоу для детей «Мистер Волшебник». (9) Дин: О боже, я превращаюсь в Паттинсона. И снова ссылка на Роберта Паттинсона (актер, играющий в «Сумерках»)
Интересные факты:
(1) В этом эпизоде вампиры питаются кровью из пластиковых упаковок, похищенных из Банка крови. Персонаж Дэймон Сальваторе из «Дневников вампира» питается так же, как и Дракула в пародии «Любовь с первого укуса». (2) Название бара в этом эпизоде - Black Rose. Есть множество ссылок на это название, но в контексте этого эпизода его можно интерпретировать двумя способами: во-первых, это название организации BDSM, основанной в Вашингтоне (подробнее: http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Rose_(BDSM_organization). Обратите внимание, что многие в баре одеты в кожаную одежду. Во-вторых, хотя в природе и не существует черных роз, в литературе, политике и родном языке существует множество символичных значений данной фразы. (3) В этом эпизоде мы знакомимся о перевоплощении вампира обратно в человека от семьи Кэмпбэлл, которое полностью зависит от человека, еще не вкусившего крови. В фильме "The Lost Boys» и в истории «Дракула» существует такая же возможность избавиться от этого проклятья, убив вампира, обратившего тебя, но только если ты еще не попробовал крови. Это же должен сделать и Дин, чтобы вылечиться. (4) Другая ссылка на рассказ «Дракула» - когда Кристен уколола палец, Роберт отводит глаза из-за искушения. (5) Борис: И сегодня лучшее время из этих 600-т лет, чтобы быть вампиром. Дракула? Энн Райс? Умоляю. Список из самого известного литературного вампира и автора, пишущего о вампирах. Дракула - вампир «Дракулы» Брэма Стокера, который имеет множество архетипов в мифологии и кино, литературе и телевидении. Энн Райс пишет романы про вампиров, один из которых «Интервью с вампиром» стал мировым бестселлером. Нет имени Стефании Майер, автора книг «Сумерки».
Supernatural является собственностью The WB Television Network и The CW Television Network. Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта только с письменного разрешения администрации.
