Премьера: 3 декабря 2010 года Автор сценария: Роберт Сингер Режиссер: Брет Маттевс, Дженни Клейн Источник, подробнее Автор: AliraWitch
Мэг похищает Сэма и Дина и пытается узнать у них, где Кроули. Сэм заключает с ней сделку - они помогут ей найти Кроули, если она узнает, как вернуть душу Сэма. Кастиэль присоединяется к поискам, но понимает, как это трудно - работать с Мэг. Ссылки и намеки:
(1) Название эпизода - это ссылка на фильм 1974 года «Caged Heat», который является классическим в жанре «женщины за решеткой» (подробнее: http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/9946/) (2) Кроули: Что бы такое использовать дальше? Расширитель? Или что-нибудь поэкзотичнее? Расширитель - это медицинский инструмент, используемый для изучения полостей в человеческом теле. (3) Кроули: Иридий. Очень редкая штука. Иридий - это металл платиновой группы, 77 элемент в Периодической Таблице, иридий - самый устойчивый к коррозии металл. Это также и один из самых редких металлов земной коре. (4) Сэм: Кас... Мы кое-что нашли. Это... это... золотая коробка. В свое время за ней охотились Нацисты. Кто-то попытался открыть ее и превратился в скелет. Мы думаем, что это ... Готов? Ковчег Завета. Касс: Я пришел, Сэм. Где она? Сэм: Просто не верится, что ты повелся. Это был сюжет "Индианы Джонса", дурака кусок. Сэм ссылается на первый фильм про Индиану Джонса - «В поисках утраченного ковчега». (5) Мэг: Я-то тебя запомнила, Кларенс. В 5.10 «Оставь надежду ...» Мэг называет Кастиэля Кларенсом, ссылаясь на фильм «Эта замечательная жизнь», в котором ангел Кларенс показывает Джиму Стюарту, что жить стоит, и в конце получает крылья и поднимается на небеса. (6) Мэг: Сикрест прощается с вами. Линия Райана Сикреста используется в конце каждого эпизода American Idol (American Idol - это американская «Фабрика Звезд») (7) Кроули: Лучшее мое приобретение со времен Дика Чейни. Дик Чейни - это 46-й вице-президент США 2001-2009 годов до Джорджа Буша. (подробнее: http://ru.wikipedia.org/wiki/Чейни_Р.) Предыдущая ссылка на Чейни была в 4.04 «В начале». (8) Сэмюель: Не думаю, что этот следующий раз будет. Дин: Если тебе это поможет спать по ночам. «Если тебе это поможет спать по ночам» - песня Джона Леннона. Случайно (или нет) этот эпизод вышел 3 декабря - за пять дней до 30-летней годовщины смерти Леннона. (9) Дин: "Побег из Шоушенка" - фильм крутой, но давайте сразу к сцене в душе. "Побег из Шоушенка" - американский фильм 1994 года Стивена Кинга о тюрьме. (10) Кроули: На вашем фоне Вьетнам походит на детский утренник. Ссылка на войну во Вьетнаме. Война во Вьетнаме - один из крупнейших военных конфликтов второй половины XX века, оставивший заметный след в культуре и занимающий существенное место в новейшей истории США и Вьетнама. Война началась как гражданская в Южном Вьетнаме; в дальнейшем в неё вмешались Северный Вьетнам - при поддержке СССР и Китая, а также США и ряд других стран. Таким образом, с одной стороны война велась за воссоединение двух частей Вьетнама и создание единого государства, а с другой - за сохранение независимости Южного Вьетнама. По мере развития событий война оказалась переплетена с шедшими параллельно гражданскими войнами в Лаосе и Камбодже. Все боевые действия в Юго-Восточной Азии, проходившие с конца 1950-х годов и до 1975 года, известны как Вторая индокитайская война. (подробнее: http://ru.wikipedia.org/wiki/Война_во_Вьетнаме)
Supernatural является собственностью The WB Television Network и The CW Television Network. Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта только с письменного разрешения администрации.
