Наверное, не найдется ни одного человека, которому не понравилась бы эта серия. Я смеялась до слез, снова и снова пересматривая сцену, где Сэм и Дин снимались в сериале о самих себе. И Дженсен, и Джаред замечательные комедийные актеры. А вместе они представляют такой необыкновенно слаженный, такой гармоничный комический дуэт, что у меня не хватает слов восхищения!
Эта серия отлично вписывается в ряд с 2.18 - «Голливудский Вавилон» и 5.08 - «Переключая каналы». Она еще раз подтверждает, что «Сверхъестественное», во всех отношениях - необыкновенный сериал. По-моему, никто не пародировал американское кино и телевидение, так остроумно и точно, как создатели СПН. И уж, наверное, никто не решался так смело шутить над самими собой!
На улице - ураган и проливной дождь. На экране ноутбука - изображение какой-то кровавой мерзости. Дин вытряхивает из бутылки в стакан последние капли виски. Охотник без выпивки - не охотник. Запасы кончились так не вовремя! Отважный Бобби, несмотря на дождь и бурю, поехал в город за новой партией спиртного. Трезвеннику Сэму этого не понять, зато Дин всей душой уважает Бобби за его героический поступок.
Мигает и трещит лампочка, в комнате неожиданно объявляется Балтазар. Он сразу принимается за дело. Пока парни изумленно таращатся на него, не понимая, чего ему здесь надо, Балтазар проворно снует по комнате, бесцеремонно обыскивая содержимое ящиков стола Бобби и его холодильника. Соль мертвого моря, кровь ягненка, даже святые мощи - в запасах Бобби найдется все! Балтазар торопливо смешивает составные части в большой чаше. При этом он, не переставая, тараторит о фильме «Крестный отец», пересказывая его финал. Возмущенный наглостью ангела, Дин смотрит на него с самым суровым и угрожающим взглядом, который только может принять.
Но на Балтазара совершенно не действуют ни его взгляд, ни грозный окрик.
Дин, малыш, ну что ты?! Всерьез решил, что можешь вести себя с ангелом, как с равным?
У Балтазара мало времени. За ним по пятам идет убийца, которого послал Рафаил. Война на небесах в разгаре. Архангел, словно Майкл Карлеоне, решил устроить бойню. Кастиэль скрывается в глубоком убежище. Чтобы выманить его оттуда, Рафаил уничтожает всех его друзей, то есть своих врагов. В список тех, кто помогал Касу, вошли и Балтазар, и братья Винчестеры.
Балтазару наплевать, что Винчестеры не верят ему. Он просто отправит их туда, куда ему надо.
Ангел рисует на оконном стекле кровавый знак и сует Сэму в руку ключ. Объяснить он уже ничего не успевает. Невидимая сила швыряет Бальтазара на пол. В комнату врывается высокий мрачный тип в черном пальто - вылитый мафиози, и, даже по виду - итальянец. Это - Вирджиил, начальник райского арсенала, один из самых свирепых ангелов в войске Рафаила.
Балтазар успевает сделать знак рукой и Винчестеры «птичкой» вылетают в окно, вдребезги разбивая стекло своими телами.
В туче осколков, они приземляются на мягкие голубые маты. Вокруг раздаются звуки аплодисментов и одобрительные крики. Какой-то человек хлопает Дина по заднице: отличное падение, молодец!
Дин и Сэм растерянно озираются кругом. Прожекторы, кинокамеры, фанерные стены декораций. Какие-то люди, расположившись неподалеку в удобных креслах, словно в зале кинотеатра, вдумчиво обсуждают их прыжок из окна.
Никаких ангелов и Рафаила! От кого защищаться, куда бежать - непонятно! Сэм потрясенно протягивает Дину кусок стекла. Он гибкий и мягкий, как желе!
Какая-то бойкая девица хватает Сэма за руку и настойчиво увлекает за собой: «Джаред, на минутку!». Дина перехватывает другая молодая особа: «Дженсен, сядь в это кресло!». Она хочет стереть его макияж. Охотник смеется. Да разве он красится, словно женщина? Это его натуральный цвет лица! Через мгновение ему уже не до смеха. У него на лице, в самом деле, тональный крем! Боже, он что - уличная шлюха?!
Когда братья встречаются вновь, Сэм уже знает, чем дело. Они попали во Вселенную, где их реальная жизнь превратилась в телешоу! И в этой жизни Дина зовут Дженсен Эклз, а Сэма - Джаред Падалеки. «Ты поляк?», - изумляется Дин. Какой бред творится вокруг! Хорошо, хоть его Импала тоже здесь!
Дин торопливо шагает к своей «малышке» и видит, что какой-то человек брызжет на нее жидкой грязью из ведра. У Дина от гнева захватывает дух. Он поворачивает голову и видит еще целый ряд Импал - как целых, так и помятых, со следами столкновений. У Дина кружится голова. Его начинает тошнить. Ему реально плохо в этом мире!
Сэм тоже очень хотел бы убраться отсюда поскорее. Но как? Может быть, Кастиэль услышит и выручит их?
Дин начинает вызывать Каса. Работает ли в этом мире их мысленная связь? Кажется, работает! Кастиэль, в своем неизменном плаще и черном галстуке-удавке, стоит неподалеку и спокойно наблюдает за парнями.
Винчестеры бросаются к нему. Кастиэль должен объяснить, что происходит!
Кастиэль внимательно смотрит в лица братьев. Серьезно и обстоятельно он начинает рассказывать, что Бальтазар забросил их в этот параллельный мир, чтобы они смогли передать Кастиэлю ключ. Это ключ от комнаты, в которой Бальтазар спрятал все оружие, украденное им из ангельского арсенала. С его помощью Кастиэль победит Рафаила.
Парни облегченно вздыхают. Хорошо, что все прояснилось. Одно непонятно: при чем здесь вся эта фабрика клоунов?
Вопрос озадачивает Кастиэля. Он начинает сверяться с какими-то листочками. Опять изменили сценарий?
Дин первым соображает, в чем дело. Чтобы убедиться, он выхватывает из рук ангела листочки и заглядывает в них. Так и есть! Это совсем не Кастиэль. Это актер по имени Миша!
Миша, Дженсен, Падалецкий! Что за имена в этом мире?!
«Падалеки», - поправляет Дина Сэм. Он убежден, что имя, которое досталось ему, правильно произносится Джаред Падалеки.
Взгляд Сэма падает на трейлер с табличкой J. Akles. Это - трейлер мнимого Дина! Значит, они могут пользоваться им, как своим.
В трейлере тихо звучит мелодичная музыка, обстановка вокруг строга и изыскана. Особенное восхищение вызывает огромный аквариум на тысячу литров с прозрачной водой и медленными рыбами. Над виртуальным камином с большого плазменного экрана смотрит и беззвучно что-то говорит сам Дженсен Эклз. Похоже, перед съемкой сцены, актер просматривал какую-то свою роль.
Дин радуется, разглядывая вертолет-игрушку на столе, и, на одно - два мгновения, с интересом замирает перед аквариумом. Похоже, ему нравится стиль его двойника!
Однако кое-что вызывает у него презрительную усмешку.
Дин берет со столика глянцевый журнал. На обложке - плечом к плечу красавцы Дженсен и Джаред. Посмотри, Сэм на эти физиономии! Настоящая «голубая сталь»!
Сэм пожимает плечами. Что поделаешь: у актеров такая работа.
Винчестер-младший сосредоточенно щелкает клавишами раскрытого на столе ноутбука. Надо же узнать подробности об этом Дженсене Эклзе!
Сэм отыскивает мелодраму, в которой когда-то снялся Эклз. Дин, недоверчиво хмурясь, видит на экране свое юное лицо, самого себя, играющего в трогательной сцене.
Одно дело изображать в кино крутых, железных парней и совсем другое - разводить «розовые сопли» в мыльной опере!
Не выдержав, Дин захлопывает крышку. Нет! Он не хочет быть на месте этого парня!
У него есть план. Дин запомнил все, что делал Бальтазар, чтобы отправить их в эту Вселенную. Если они нарисуют такой же знак на том окне, через которое попали сюда, то, возможно, смогут вернуться обратно.
На листе бумаги Дин твердыми четкими линиями рисует знак Бальтазара.
Вот что значит - прирожденный охотник! Дин видел знак только мельком, но запомнил его до мелочей.
Парни возвращаются в «дом Бобби». Они хотят найти здесь все составные части «краски», которой был нарисован знак. Но, сам дом - бутафорский и все здесь не настоящее. Сэм разочарованно разглядывает найденную им резиновую «кость праведника», Дин сгибает в пальцах резиновый кинжал, тычет в Сэма ножом с уходящим внутрь лезвием. Со стороны, кажется, что парни балуются игрушками, как дети.
Заметив их игры, продюсер и режиссер шоу переглядываются и пожимают плечами. Пусть эти двое развлекаются, как хотят. Зато, они снова разговаривают друг с другом!
Совсем не удивительно, что на съемочной площадке все охотничьи принадлежности - безобидные подделки. Они ни на что не годятся. Винчестерам надо ехать туда, где можно найти реальные вещи.
Братья привычно садятся в Импалу и медленно едут к выходу с киностудии. За ними с криками бежит ассистент режиссера, обязанный следить за реквизитом. Он умоляет господина Эклза остановиться. Дин останавливается, но не из-за жалобных криков ассистента. Просто, эта Импала совсем не его «детка»!
Та Импала, на которой охотники разъезжают в своей реальной жизни - совершенный, отлаженный и отрегулированный механизм, не дающий сбоев, как не дает сбоя и осечек все охотничье снаряжение Винчестера-старшего.
Скрежещущая рухлядь с киностудии - всего лишь реквизит. На нем далеко не уедешь.
Но, надо же как-то выбираться!
Привыкайте к жизни кинозвезд, ребята! У вас теперь есть персональный телохранитель и шофер, Клиф. Вы только скажите, куда вас доставить.
Падалеки просит отвезти их к нему домой. Им надо вместе подготовиться к следующей съемке.
Клиф не первый, кто удивлен и рад, что парни общаются так дружелюбно. Видимо, Дженсен и Джаред, которые живут в этой реальности, терпеть не могут друг друга. В перерывах между съемками они даже не разговаривают между собой!
Машина плавно катится по темной автостраде и впереди сияет огнями большой красивый город. Дин не может понять, где они находятся. Это Ванкувер?! Он бессильно закрывает глаза: Черт! Они сейчас даже не в Америке!
Дом Падалеки выглядит как настоящий княжеский дворец. Парни осторожно входят в огромный роскошный холл. Кажется, Джаред в этой реальности - звезда первой величины!
Услышав за окном странные звуки, Дин выглядывает во двор. На заднем дворе Джаред держит верблюда?!
«Это альпака!», - доносится сверху женский голос. Красивая темноволосая женщина спускается по лестнице вниз. Братья таращат на нее глаза, не в состоянии понять, как это может быть: к ним навстречу идет Руби!
«Руби?» - неуверенно спрашивает Дин.
Женщина вздыхает. Ну, сколько можно, Дженсен! Твоя шутка приелась!
Она подходит к Сэму и нежно целует его в губы. Ну конечно, это - не Руби. Это актриса, которая играет Руби в сериале. А в доме у Сэма, то есть у Джареда, она находится потому, что они...
Взгляд Дина падает на свадебную фотографию на стене. Сэм женат?! Кажется, в этой реальности, он устроен неплохо!
Винчестер-младший тоже так думает. Его здешняя жена ему, пожалуй, очень, очень нравится. Вот только узнать бы еще, как ее зовут.
Жену Падалеки, разумеется, зовут Женевьев. Они с Джаредом замечательно красивая пара! Светящиеся глаза Женевьев полны такой любовью и нежностью, что смотреть на нее и Сэма - чистое удовольствие. Но Дин с легкой досадой и выражением безграничного терпения на лице отводит взгляд в сторону, когда они целуются. Сладкие супружеские поцелуи Сэма и Руби - не то зрелище, на которое он готов таращиться в упор. Все-таки, Женевьев слишком похожа на мерзкого демона из их реальности!
Женевьев тоже не в восторге от Дженсена. Что он делает в их доме? Раньше он и не думал здесь появляться.
Дин пожимает плечами.
Ну, просто раньше он не знал, что у них есть альпака! Теперь он будет приходить чаще.
Это сообщение не доставляет Женевьев никакого удовольствия. Ей не нравится ирония Дженсена насчет альпаки и его плоские шуточки о ее сходстве с Руби. Однако, она рада, что Джаред и Эклз снова общаются между собой.
Должно быть, взаимная неприязнь актеров была очень острой и доставляла немало хлопот окружающим, если все так рады ее окончанию. Совершенно непонятно, как в таких условиях можно было дотянуть «Сверхъестественное» до шестого сезона?
Для заклинания парням надо найти кость святого. Это не так просто, ведь кости всех святых состоят на строгом учете. Выход - аукционы по продаже реликвий. Один такой аукцион состоится в Мехико. Дин предлагает смотаться туда, выкрасть реликвию и быстренько вернуться обратно.
Сэм торжествующе замечает, что ездить куда-то и заниматься воровством совсем ни к чему. Падалеки так богат, что заплатить сто или больше тысяч долларов за нужную вещь ему нипочем!
Дин приятно удивлен. Реальность, куда их забросил Бальтазар, совсем не так плоха! Его братишка, у которого никогда за душой не было ни гроша, вдруг стал миллионером! Отличная новость. Приобретать все необходимое за деньги намного приятнее и проще, чем заниматься кражей со взломом.
Несколько минут - и суперсрочный заказ оформлен. Специальным самолетом посылку доставят уже завтра утром. Дело обойдется даже без таможенного досмотра.
Дин в восхищении. Братишка, деньги - великолепная вещь!
Вообще, приятно наблюдать, с какой аристократичной небрежностью Дин пользуется свалившимся на них богатством и роскошью, и какое удовольствие при этом получает. Он ведет себя так, словно был создан для подобной жизни.
В отличие от него, Сэм более сдержан и сух. Наслаждаться житейскими радостями по-детски непосредственно, как Дин, он не умеет.
Усмехнувшись шутке брата о том, что телезвезды должны высыпаться, чтобы поддерживать свою красоту, он снова обращается к компьютеру. Надо побольше узнать о мире, в который они так неожиданно перенеслись.
Утром в аэропорту Сэм получает посылку, доставленную сверхсрочным рейсом. То, что парни сами приехали за ней, да еще при этом обошли таможенный досмотр, Клифу кажется очень странным. Не его дело задавать лишние вопросы, но руководству съемочной группы о своих подозрениях он доложить обязан.
Из аэропорта Винчестеры торопятся на киностудию, в «дом Бобби», чтобы совершить там все необходимое для возвращения домой.
К их большой досаде, они не успевают даже открыть посылку, как на площадку является вся съемочная группа. На съемках «Сверхъестественного» начинается новый рабочий день.
Продюсер непреклонен. Парни будут свободны и займутся своими делами только после того, как будут сняты все намеченные по графику сцены. Так что у Винчестеров просто нет другого выхода, как смириться и изобразить из себя актеров - Дженсена Эклза и Джареда Падалеки.
Миша, играющий Кастиэля, в жизни - на редкость простодушная и бесхитростная личность. Каждый свой шаг, каждую мысль, промелькнувшую в его голове, он с увлеченностью подростка описывает в «Твиттере». Туда же он пишет все, что касается J-2. Ведь эти ребята - звезды крутого сериала, и каждая мелочь, рассказанная о них, вызывает жгучий интерес фанатов. Вот, например, Джаред сказал, что в посылке, с надписью «высший приоритет», находятся части человеческого тела, которые он прикупил в Мексике. Ну, как об этом не оповестить всех?!
Однако, как актер, Миша очень хорош. Он умеет входить в образ и знает, как вести себя в кадре. В роли Кастиэля он строг и величав, как и подобает небесному воину. Недаром Винчестеры сгоряча приняли его за настоящего Каса.
В отличие от Миши, парни совсем не актеры. Они снимаются впервые в жизни и не умеют даже толком прочесть сценарий. Правда, Сэм когда-то участвовал в школьном спектакле, играл в пьесе «Наш городок». Но стоять перед кинокамерой - совсем другое дело! Ее немигающий «глаз» завораживает Сэма, как взгляд змеи.
Миша неторопливо произносит свою реплику. Склонив голову, Дин зловеще плавным шагом приближается к «Кастиэлю». Он изо всех сил старается изобразить «суровый и решительный вид». Вместо этого, его лицо и взгляд принимают совершенно зверское, свирепое выражение, так что становится просто жутко.
Сэм на заднем плане никак не придумает, куда девать свои длинные руки. От неловкости он начинает мотаться из стороны в сторону, совершая странные телодвижения, словно в экзотическом танце.
Сцену переснимают снова и снова. Винчестеры стараются изо всех сил. Дин знает о мире кино больше Сэма и пытается подсказать, как надо себя вести: «Не смотри в камеру! Смотри куда угодно, только не в камеру!»
Взгляд Сэма устремляется вверх. Теперь свой текст он произносит так, словно считывает его с потолка.
Еще один дубль!
Сэм, кажется, совсем потерялся. Он забыл, что должен говорить по сценарию и, задыхаясь от волнения, испуганным голосом несет какую-то ахинею. Дин с изумлением смотрит на его нелепо протянутые вперед руки. Сэм похож на нищего, жалобно просящего подаяние.
Новый дубль.
Дин встряхивает головой. Ему тоже нелегко так долго изображать «решительность и жесткость во взгляде», но если надо...! Напрягшись, Дин снова принимает зверский вид. Выдавая свою реплику, он произносит ее таким низким, рычащим, «мужественным» голосом, что Сэм испуганно переспрашивает: «Что?!»
Съемочная группа в шоке. «Что происходит?», - растерянно шепчет продюсер.
Наконец, терпение Дина лопается. Ну, сколько можно повторять одно и то же?! Неужели так важно каждое слово?
Продюсер решает прерваться. Это и в самом деле, мучение. У них есть куски, из них можно будет попытаться что-нибудь сделать.
Наконец-то Винчестеры свободны! Парни хватают свою посылку и торопливо идут в «дом Бобби». Им прислали все, что нужно для ритуала. С составлением магической смеси проблем нет.
Дин рисует кровавый знак на стекле. Теперь осталось только выпрыгнуть в окошко.
В это время продюсер прямо со съемочной площадки спешно звонит в Лос-Анджелес. Он серьезно обеспокоен поведением ведущих актеров. Они - самая «нежная» и оберегаемая часть съемочной группы. Конечно, каждый на своем месте делает все возможное для успеха шоу. Но публике нужны именно эти двое. Поэтому все, что касается их самочувствия и поведения, достойно обсуждения с руководством.
Идет уже шестой сезон сериала. Может быть, у парней просто поехала крыша? Хорошая новость в том, что они стали разговаривать друг с другом. Зато теперь они стали подозрительно неразлучны! Дженсен даже поселился в доме Джареда!
Клиф сообщает о контрабандной посылке из Мексики. Он думает, что в ней наркотики. А Миша написал в «Твиттере», что Джеи купили на черном рынке донорские органы. Что более вероятно?
За спиной продюсера раздается звон и грохот. Дин-Дженсен и Сэм-Джаред с молодецким криком выбрасываются из окна «дома Бобби».
Глядя на то, как они валяются на полу студии в куче битого стекла, можно сделать только один вывод: в посылке были наркотики!
После неудачного прыжка Дин и Сэм укрываются от любопытных глаз в трейлере Эклза. Оба озадачены вопросом: почему не сработал магический знак?
Кажется, Сэм догадывается, в чем причина.
Дело в том, что в этой Вселенной не существует ничего сверхъестественного и не действует никакая магия. Здесь есть церковь, священники, верующие и святые. Но все, что написано в Библии, здесь - чистая выдумка. Нет ни Рая, ни Ада, ни Бога, ни дьявола, ни всей той нечисти, на которую охотятся охотники в их мире. Здесь нет и самих охотников - только телешоу о Дине и Сэме, которых играют актеры Дженсен Эклз и Джаред Падалеки.
И самое главное для братьев сейчас - здесь нет никаких ангелов. Винчестеры в этом мире в полной безопасности!
Однако, насчет ангелов и безопасности, Сэм ошибся.
Разбивается окно в декорации мотеля. С пола, усеянного осколками, встает мрачный ангел-мафиози, Вирджиил. Его цель - добыть ключ от оружейной комнаты. Бальтазар передал ключ Винчестерам. Теперь убийца идет по следу братьев, как гончий пес.
Братья ищут выход со студии и слегка заблудились в декорациях к эпизоду 6.12. - мрачных канализационных туннелях.
«Дин!», - в ужасе вскрикивает Сэм. Дин поднимает глаза. На ступеньках железной лестницы стоит Вирджиил, грозный, как божья кара. Дин замирает от неожиданности и даже не пытается увернуться, когда ангел протягивает к его голове свою руку.
Но в этом мире нет магии, и ангел лишился своей силы. Зато сила Винчестеров всегда при них!
Дин ударом кулака отбрасывает ангела в сторону. Они с Сэмом от души колотят посланника Рафаила, вкладывая в удары все свои чувства.
Заметив драку, сотрудники студии с криками бросаются к месту потасовки, хватают Винчестеров за руки и оттаскивают от Вирджиила. Пользуясь этим, ангел незаметно вытаскивает ключ из кармана у Сэма и бежит прочь.
Очередная выходка Эклза и Падалеки заставляет руководство съемок устроить совещание. Парни определенно подсели на какие-то крутые наркотики. Мало того, что они растеряли последние крупицы своего таланта, они еще едва не забили насмерть одного из статистов! Надо каким-то образом призвать их к порядку. Лучше всего с этим справится сам Эрик Крипке, создатель этого шоу. Его авторитет для парней неоспорим!
Дин и Сэм ищут на студии Вирджиила. Они не могут допустить, чтобы этот злобный негодяй слонялся здесь. К тому же, Дин предполагает, что они могут выпытать у ангела, как им вернуться обратно. Сэм сомневается, что Вирджиил знает, как вернуться ему самому. Вполне вероятно, что без своей магической силы он застрял в этой реальности так же, как и они.
Парни заходят в «дом Бобби». Сюрприз! За столом, добродушно посмеиваясь, сидит старик-продюсер. Он ждал их здесь, чтобы поговорить по душам. Ведь за столько лет совместной работы парни могут считать его не только режиссером и продюсером Бобби Сингером, но и просто дядюшкой Бобби.
Дин с хмурым недоумением разглядывает старика. Режиссер шоу назвал персонаж в честь себя? На это способны только придурки!
Продюсер не обижается. Парни просто устали и капризничают. Как-никак, идет уже шестой сезон! А, может быть, они добиваются, чтобы им платили больше? Студия готова увеличить их гонорары, лишь бы они снова вели себя нормально.
Винчестеров совсем не интересуют деньги Эклза и Падалеки. На их взгляд, эти клоуны и так получают слишком много лишь за то, что изображают охотников. Сейчас для братьев важнее всего найти Вирджиила. Он должен быть где-то здесь. Ангел никуда не денется, пока не раздобудет ключ от тайника.
Сэм сует руку в карман, но ключа там нет. Он растерянно хлопает себя по карманам. Неужели ключ выпал?
Как будто не замечая, что парням не до него, Сингер, совершенно по-отечески, продолжает увещевать «актеров».
Нельзя приходить на съемки под кайфом! Нельзя ввозить из Мексики донорские органы с черного рынка! И совсем недопустимо путать реплики и нести отсебятину! Ребята должны подумать о своих карьерах!
Сэм взрывается: к черту какую-то там карьеру! Он не может найти ключ от комнаты, в которой спрятано самое грозное оружие во Вселенной. Миру грозит беда!
Дин горячо поддерживает Сэма. К черту карьеру!
Они не актеры, они - братья Винчестеры, охотники, всегда были и будут ими. Пусть здесь у них есть фанаты и поклонники, а в мире, откуда они пришли, о них не знает никто. Зато там они по-настоящему служат добру и спасают людей. Там они что-то значат. Что значат они здесь? Их жизнь и работа служат только развлечением для публики! Для чего это все?
Продюсер принимает слова Дина за нервный срыв. У всех бывает! Он готов мириться и с этим, лишь бы Дженсен и Джаред продолжали сниматься, как прежде. Нельзя допустить, чтобы шоу потерпело крах!
Но у Винчестеров больше нет времени слушать чепуху о карьере и участвовать в дурацких телесъемках. Сэм уверен, что Вирджил похитил у него ключ. Парням надо спешить, чтобы спасти свой мир. Они увольняются!
Бобби Сингер застывает с раскрытым ртом. Этого он никак не ожидал!
Винчестеры возвращаются в роскошный дом Падалеки. Им нужно все обдумать и решить, как они будут разыскивать Вирджиила. Навстречу им, громко рыдая, выбегает залитая слезами Женевьев. Мишу-Кастиэля только что зарезали!
Охотничье чутье братьев срабатывает моментально. Это - дело рук Вирджиила, ангел обнаружил себя! Времени на утешение Женевьев и сочувственные вздохи по Мише - нет. Не сговариваясь, оба одновременно спрашивают: «Где?!»
Труп Миши с перерезанным горлом лежит в темном, грязном переулке. Вокруг снуют полицейские. В этом мире братья не могут представиться агентами ФБР. Все фальшивые значки и документы остались в другом измерении. Но, им везет: они слышат слова уличного бродяги, который рассказывает полицейскому, как убивали актера. Имя «Рафаил» привлекает их внимание.
Когда необходимо, ангелы не гнушаются пользоваться трюками, которые в ходу у жителей Преисподней. Чтобы позвать своего господина, Вирджиил, словно демон, использовал чашу с человеческой кровью. Это была кровь Миши.
Заклятие на крови настолько сильное, что оно сработало даже в этом, лишенном чудес, мире. Рафаил услышал и ответил на зов своего слуги.
Чтобы вернуться, Вирджиил должен явиться в тот же час, в то же место, где состоялся переход. Могущественный архангел протянет свою руку из другого мира и вернет его обратно.
Если ключ от тайника с оружием попадет в руки Рафаила, родному миру Винчестеров придет конец. У братьев единственный выход: перехватить Вирджиила до его переброски и отобрать ключ. Они, скорее всего, справятся с этим без труда. Хотя здесь у них нет при себе оружия, двоим крепким парням не страшен ангел, лишенный своей магии.
Затруднение в том, что Винчестеры толком не знают, где именно место перехода Вирджиила в эту реальность. На всякий случай, они ждут его там, где появились сами - в «доме Бобби».
В ожидании ангела-убийцы, Дин, словно невзначай, заводит серьезный разговор.
Если они завалят слугу Рафаила и вновь завладеют ключом, то, скорее всего, никогда не смогут вернуться обратно. Но может быть, об этом не стоит жалеть?
Сэм с удивлением смотрит на брата. Правильно ли он понял? Дин не против того, чтобы остаться здесь?
Да, Дин совсем не против. Конечно, быть актерами - отстой. Но ведь здесь им обоим не угрожает ни Ад, ни Рай со своей гражданской войной. Здесь его брат - счастливчик, любимец судьбы. Там, в реальном мире, на Сэма сыпались всевозможные беды, начиная с 6 месяцев! Здесь он знаменит, сказочно богат и женат на красавице.
Почему же не остаться?! Ведь счастье Сэма залог того, что и Дин может быть счастлив.
Сэм не верит, что Дин говорит серьезно. Ведь «дома» у них остались друзья, остались люди, которых они должны спасать и защищать. Дин был прав, когда сказал Бобу Сингеру, что в этом мире они значат гораздо меньше, чем в том. И здесь они даже не братья!
Дин чуть заметно, невесело усмехается. Ох, Сэмми! Остаться самим собой и быть братом такого же нищего бродяги и неудачника, как ты сам, для тебя важнее, чем успех, богатство и любовь прекрасной женщины.
Раз так - они должны вернуться домой.
После стычки с Винчестерами, Вирджиил понимает, как непросто будет ему оказаться в нужном месте в нужное время. Ангелу, лишенному ангельской силы, в состоянии помешать даже ничтожные людишки.
Но недаром Вирджиил служит в Раю оружейником. Он знает, чем пробить себе дорогу через все препятствия.
Эрик Крипке приезжает на студию. Создатель шоу не мог не откликнуться на призыв о помощи и примчался спасать свой сериал. Боб Сингер встречает его с радостью. Сейчас Крипке ворвется в трейлер к Дженсену и Джареду и как следует вразумит этих негодников!
Вирджиил выходит из-за угла и идет прямо на них широким мерным шагом. Одной рукой вскидывая ружье, он на ходу стреляет в Крипке раз и другой.
Сцена просто из гангстерского боевика. Не помню, где именно я это видела, но узнаваемы все детали: красивая, полная высокой печали музыка, развевающееся черное пальто мафиози-убийцы, жертва, которая все не может понять, в чем дело и ее гаснущая растерянная улыбка.
Залитый кровью, создатель «Сверхъестественного» падает и неподвижно замирает на мостовой, раскинув руки и ноги.
Вирджиил, продолжает пробивать себе дорогу к цели. Съемочная группа, один за другим, гибнет под его выстрелами. Винчестеры выскакивают на звук пальбы и бросаются на убийцу. В драке они вламываются в «мотель», на окне которого нарисован кровавый знак. Именно сюда стремился Вирджиил.
Сэм вытаскивает из кармана бесчувственного ангела ключ и в это время знак на стекле начинает светиться. Это идет Рафаил! Винчестеры пытаются бежать прочь, но невидимая могучая сила хватает их за шиворот и швыряет в стекло.
Винчестеры поднимаются с усеянного осколками асфальта. Они снова дома. К ним неторопливо приближается архангел Рафаил, заключенный в тело стройной негритянки. Видимо, он любит, чтобы у его «носителя» цвет кожи был потемнее, а женщина он, или мужчина, ему безразлично.
Одним движением ладони Рафаил заставляет парней скорчиться от невыносимой боли. Ключ выпадает из руки Сэма, и архангел подбирает его. Теперь он может раздавить человеческих друзей Кастиэля, словно двух жалких червей.
Бальтазар, а затем Кас появляются вовремя, чтобы не дать этому случиться.
Ключ в руке Рафаила вовсе не от тайника! Этот ключ и две обезьянки в костюмах - всего лишь приманка, чтобы обезвредить Вирджиила, пока Бальтазар передает оружие Небес Кастиэлю. Теперь Кас могущественнее всех на Небесах. Рафаил должен сдаться, или погибнет.
Архангел молча исчезает. Бальтазар прощается с другом. Теперь у тебя есть меч, Кастиэль. Смотри, не наткнись на него сам!
Кас переносит Винчестеров в дом Бобби. Он не собирается сожалеть или просить прощения по поводу того, как с ними обошлись. План Балтазара был гениален. Винчестеров использовали без их ведома, но не все тайны Неба можно доверить смертным. Когда-нибудь, Кастиэль откроет им правду. А пока Винчестерам остается только смириться со своей ролью марионеток.
Дин молча наблюдает, как Сэм с тревогой стучит по стенке книжного шкафа и облегченно вздыхает. Все настоящее! Они, действительно, дома!
Да, Сэм, снова дома. Там, где водятся кровожадные твари, там, где под ногами - Ад, готовый сжечь тебя, а над головой - небо, сотрясаемое войной ангелов. Мир, в котором возможен Апокалипсис. И вместо княжеского дворца и миллионов у тебя снова старый, изъеденный термитами дом Бобби и пустота в карманах.
Сэм смотрит в очень серьезное, полное горечи и печали лицо Дина и пытается незамысловатой шуткой заставить брата улыбнуться: «Ну, зато здесь мы хотя бы общаемся!»
