Каждую серию шоу канала
CW Supernatural можно смело назвать небольшим фильмом ужасов.
Дженсен Эклз, сыгравший в сериале сурового, но всеми обожаемого старшего брата Дина Винчестера, рассказал нам о новой интригующей череде приключений в
третьем сезоне, о том, что происходит за кулисами шоу, а также поделился с нами некоторыми деталями из обычно тщательно им оберегаемой личной жизни.
Осторожнее,
легкие спойлеры о ближайших эпизодах.
Большое спасибо
Subvision за перевод ;-)
TV Guide: Чтобы вернуть Сэма из мёртвых, Дин заключил сделку с Демоном с Перекрёстка, и теперь у него остался всего лишь год жизни. Мало приятного. Как он собирается провести оставшиеся деньки?
Эклз: Он будет радоваться жизни, позвонит прежним пассиям на случай, если им захочется провести второй раунд. Он не теряет времени. (Смеётся) Но в то же время он знает, что где-то есть люди, которым нужна его помощь, так что он продолжает охотиться.
TV Guide: Теперь, когда Сэму стало известно, что он умрёт, если найдёт способ спасти Дина, станет ли он продолжать свои поиски? Ведь ничего хорошего это не сулит.
Эклз: Верно. Я должен его остановить. Но он всё равно продолжает пытаться. С каждым сценарием, что я читаю, я всё больше начинаю нервничать.
TV Guide: Неужели вы не знаете, что будет дальше?
Эклз: Нет, нам не говорят.
TV Guide: Вы, похоже, играете, в основном, в фантастических фильмах. Вы снимались в «Тёмном Ангеле» и «Смолвилле», потом ещё в паре фильмов, а теперь вот в «Supernatural». Вас устраивает такое положение вещей?
Эклз: Это случилось само собой. Я сыграл брата Макс в «Тёмном Ангеле» и в конце эпизода умер. Потом я уехал на съёмки пилотного эпизода сериала, который потом отменили, а затем отправился в Европу, где и получил сообщение о том, что они хотят, чтобы я вернулся на весь сезон. Потом я пробовался на роль Кларка Кента в «Смолвилле». Отобрали нас с Томом, но в конце концов роль отдали Тому (Веллингу), что было абсолютно правильным решением. По прошествии двух сезонов мне позвонили со словами: «Мы тут думали о тебе» и подкинули мне роли дружка Ланы. Я ответил: «Да, звучит здорово».
TV Guide: Вы остались довольны тем, как развивался ваш персонаж?
Эклз: К середине сезона роль стала пожёстче. А к тому времени, как мне позвонили из «Supernatural», и вовсе случилась парочка неожиданных поворотов. Я должен был остаться в «Смолвилле» ещё на год, поэтому им пришлось радикально изменить сюжет. Кончилось тем, что я стал злодеем раньше, чем задумывалось!
TV Guide: Променяли ли бы вы всё это на один полнометражный фантастический фильм или фильм по комиксам?
Эклз: Ничего не имею против любого из жанров. Если сюжет или герой смогут меня заинтересовать, будь то комедия, драма, вестерн или фантастика, для меня они все будут одинаково хороши. И мне очень нравится выполнять трюки. Прошлой ночью нужно было выполнить один сложный трюк, и поэтому позвали моего дублёра. Но когда я увидел, что это за трюк, я сказал: «Нет, нет, нет. Это сделаю я». Обычно мне позволяют, если это только не что-нибудь действительно серьезное вроде прыжка с крыши на верёвке. Это уже для меня катастрофа. Но мы с Джаредом скорее согласимся целый день выполнять трюки, чем изображать двух братьев, которые сидят в мотеле и изливают друг другу душу. (Смеётся)
TV Guide: Но вы ведь понимаете, что такому большому количеству поклонниц вы обязаны именно этим эмоциональным моментам?
Эклз: Это правда. Как мы привыкли говорить: «Это необходимое зло».
TV Guide: После стольких ваших ролей в фантастических фильмах что вы думаете о своих поклонниках – они уравновешенные или скорее навязчивые?
Эклз: Когда как. Эти поклонники, они ведь большие собственники. Они страстно любят шоу и его персонажей. Мне нравится, что поклонники хотят защитить их. Я тоже стремлюсь защитить своих персонажей. Если я вижу что-то в сценарии, с чем не согласен, я звоню Эрику и говорю: «Эрик, ты что вытворяешь, приятель?» Нам повезло, мы можем это делать.
TV Guide: Зрители разделились на Сэмоголиков и Диноманьяков. У каждого из вас есть своя группа поклонников, не так ли?
Эклз: Самое смешное, руководство сети считает, что наше шоу рассчитано скорее на юных зрителей, однако, когда мы отправляемся на съёмки, к нам на площадку обычно приходят женщины от тридцати до пятидесяти. И это здорово.
TV Guide: В Ванкувере снимается множество шоу: «Смолвилль», «Кайл XY» /«Kyle XY»/, «Бионическая женщина» /«Bionic Woman»/… Вы встречаетесь с другими актёрами?
Эклз: На отдых у нас остаётся совсем немного в ремени, но я играю в гольф с Томом (Веллингом) и время от времени встречаюсь с Майклом Розенбаумом. И с Джеффри Дином Морганом, когда он заезжает.
TV Guide: Не случается ли так, что вы, по привычке, начинаете вести себя по отношению к Джареду как старший брат и в реальной жизни?
Эклз: Безусловно, такие отношения между нами присутствуют как перед, так и за камерой. Однако в большинстве случаев мы на равных, и мы общаемся друг с другом как пара хороших друзей.
TV Guide: Я слышал вы, двое хороших друзей, играете в гольф вместе. Ну, и кто выигрывает?
Эклз: На самом деле, я играю гораздо дольше, чем он. Вообще-то, это я пару месяцев назад научил его играть. Я купил ему самую большую коробку мячей из всех, что вообще существуют, и отвёл его на поле. Он умудрился потерять их все, что, кстати, было забавно. Может, он и обыграет меня один на один в баскетболе, но только потому, что он выше.
TV Guide: Вы и сам не маленький. Это просто Джаред какой-то гигант.
Эклз: Да, мой рост – сто восемьдесят три сантиметра, но рядом с ним я выгляжу карликом! Из-за этого на съёмках случаются разные интересные ситуации, как между нами в жизни, так и между братьями в шоу. У Дина совсем не кроткий нрав, хоть он и не такой высокий, как Сэм. (Смеётся)
TV Guide: Это правда, что вам с Джаредом пришлось поучаствовать в драке, когда на вас напали несколько канадских хулиганов?
Эклз: Вы имеете в виду тот случай, когда к нам с Джаредом и его другом Джорданом привязались семь или восемь парней?
В том баре тогда случилась драка и тех парней вышвырнули. Они к тому времени уже изрядно набрались. И вот одна девушка смотрит на меня и говорит: «Это тот самый парень», в смысле, что она видела меня в шоу, но они подумали, что именно со мной она и дралась. Они начали задираться, и вскоре всё это превратилось в полноценную драку.
TV Guide: И что вы сделали?
Эклз: Мы не отступили и отправили парочку из них в больницу. Я со своим разделался первым и когда повернулся, увидел, что трое или четверо из них объединились против Джареда. Я подумал: «Чёрт!», побежал туда и слёту ударил ногой одного из парней, ударил другого и схватил Джареда за рубашку, да, я ведь тогда порвал его любимую рубашку. Я закричал ему: «Всё, пошли отсюда!» После этого мы стали осторожнее.
TV Guide: Что вы думаете о том, что канал CW ставит вас в одно время с такими сериалами, как «Анатомия страсти», «CSI: Место преступления», «Офис» /«The Office»/ и даже «Кухонные кошмары» /«Kitchen Nightmares»/?
Эклз: Я ещё понимаю, когда нас ставят вместе со «Смолвиллем», единственным шоу, с которым можно сравнить. Да, это паршиво. С такими шоу соревноваться очень сложно. Они ведь входят в десятку лучших. Руководство канала заявило нам: «Это не ваша аудитория. Эти шоу для зрителей постарше». Я с этим не согласен. Те же зрители, которые смотрят все эти сериалы, потом покупают DVD с нашим шоу и смотрят его. Знаете, тяжело работать в небольшой телесети.
TV Guide: Получаете ли вы какую-то поддержку с их стороны?
Эклз: Если так можно сказать. Они пытаются запустить в эфир несколько других шоу и, наверное, думают, что раз мы уже встали на ноги, мы сможем выжить и сами по себе. В этом году они почти совсем нас не продвигали. А я думаю: «Потратьте на нас немного своего времени. Вы подняли нас на наш нынешний уровень, так почему бы вам не вложить в нас чуть больше своей энергии и не поднять ещё выше?»
TV Guide: В сериале появилось два новых женских персонажа – Руби и Бэла. Эрик Крипке сказал, что ему интересно посмотреть, какого рода взаимодействие возникнет между героями. Так что это будет? Дружба, ненависть или любовь?
Эклз: Я не знаю. В прошлом году они уже пытались проделать это с Джо, на что зрители ответили: «Нет, нет, мы хотим, чтобы шоу было только о мальчиках».
TV Guide: А что думают об этом сами мальчики?
Эклз: Мы умоляли ввести в шоу новых персонажей! Я смотрю какой-нибудь сериал вроде «Героев» и мне смешно. Вы, ребята, понятия не имеете. Они работают всего два или три дня в неделю, когда мы с Джаредом заняты в каждой сцене каждого эпизода. Мы радуемся, если хоть какая-то сцена обходится без нас.
TV Guide: Я слышал, вам на съёмках приходится нелегко.
Эклз: Мы работаем по четырнадцать – пятнадцать часов в день с понедельника по пятницу. Будь то ночь, снег или дождь. Я читал интервью с Мэтью Фоксом о том, как он работает над сериалом «Остаться в живых» на Гавайях. Он сказал: «Это потрясающе. Я работаю два или три дня в неделю, а остальное время провожу с семьёй на пляже». Я хотел пойти и повеситься.
TV Guide: Вы ведь играли в театре этим летом?
Эклз: Я играл Дэниела Кэссиди в «Нескольких хороших парнях». Полковника Джессапа играл Лу Даймонд Филипс. Я не выходил на сцену уже одиннадцать лет, с тех пор, как играл в мюзиклах в старших классах школы. Пьеса шла в Далласе, рядом с домом, поэтому на меня пришли посмотреть все мои друзья и семья.
TV Guide: И как всё прошло? Есть желание повторить?
Эклз: Есть, но только не сейчас. Работы было очень много. Если вы помните, в фильме Том Круз участвовал в каждой сцене. Было нелегко запомнить сто двадцать пять страниц текста. Но у нас всё получилось.
TV Guide: Вы не любите говорить о личной жизни, но скажите, вы сейчас одиноки, верно?
Эклз: Я не женат. (Смеётся) Я уже год встречаюсь с одной девушкой. Она - актриса.
TV Guide: Как её зовут?
Эклз: (Смеётся) Не уверен, что мне стоит это говорить. Она начинающая актриса. О ней не все ещё знают. Она хороший человек. Она выросла почти в том же окружении, что и я. Она из Луизианы. И это нас сближает.
TV Guide: Что случится со всеми теми демонами, которых вы выпустили из ада?
Эклз: Мы очень стараемся отправить их обратно.
TV Guide: И кто теперь дёргает за верёвочки? Ведь должен быть кто-то уровнем выше, чем Демон с Перекрёстка, не так ли?
Эклз: Да, есть демоны, обладающие большей властью, чем Демон с Перекрёстка. Мы их называем «звёздные демоны», и теперь они гуляют на свободе.
TV Guide: Расскажите, чего ещё нам ждать, пожалуйста.
Эклз: Вернётся охотник Гордон, конечно же. Он считает, что однажды Сэм станет демоном, этаким Антихристом. Разумеется, от этого у парней в восьмом эпизоде прибавится неприятностей.
TV Guide: И что, дело дойдёт до рукопашной Сэма и Гордона?
Эклз: Сами увидите, но что-то в этом роде.
TV Guide: А как насчёт слухов, что вампир Мерседес МакНаб из «Баффи» и «Ангела» придёт попить крови?
Эклз: Мы только что закончили съёмки этого эпизода. Да, она окажется вампиром. И возникнет довольно таки неприятная ситуация.
TV Guide: Случится ли так, что кто-нибудь из вас снова влюбится, после чего опять придётся, как заведено, убить девушку?
Эклз: Только не с Мерседес. Она замечательная. И она отлично сыграла. Это довольно сложно, играть абсолютно вымышленных персонажей.
TV Guide: В чём вы с Дином похожи? Вы такой же язвительный парень?
Эклз: У нас с Дином есть несколько общих черт. И сарказм, определённо, одна из них. Самая же большая разница между нами в том, что он, не задумываясь, ввязывается в драку. Однако если меня хорошенько разозлить, я мгновенно превращаюсь в Дина.
TV Guide: Теперь, когда вы практически живёте в старой Импале, чувствуете ли вы привязанность к классическим автомобилям?
Эклз: Да, и не обязательно к силовым автомобилям. Мне нравится полный привод. Я только что продал Бронко 73-го года, он больше годился для езды по бездорожью. Однако после того, как я столько наездил в Импале, я привязался к этой старой доброй машине, и вроде как собираюсь её приобрести. Я пытаюсь вписать в свой контракт условие, чтобы мне отдали одну из наших Импал. Так что, когда шоу закончится, может быть, я заполучу одну из них и немного доработаю.
TV Guide: Хотите ещё что-нибудь добавить насчёт шоу?
Эклз: В этом сезоне вас ожидает очередная интригующая череда приключений. Мы действительно достигли нашей лучшей формы, и если зрителям нравилось то, что мы показывали им на протяжении первых двух сезонов, то третий будет не менее интересным. Я им очень горжусь.
TV Guide: И вы надеетесь, что не умрёте или, по крайней мере, сделаете это с шиком.
Эклз: Пожалуйста, напишите Крипке. Попросите его не убивать меня.
