Твоим первым сериалом стал «Дни нашей жизни», затем ты снялся в «Тёмном ангеле» и «Тайнах Смоллвилля», а теперь вот в «Сверхъестественном». Каково это, сменить дневное шоу на более популярное, вечернее?

Замечательно. Если честно, снимаясь в дневных мыльных операх, ты быстро всему учишься. Это почти как армейский тренировочный лагерь для новобранцев. Через неделю ты либо заучишь все свои реплики, встанешь на свою отметку и под нужное освещение, либо потонешь. Они сначала бросают тебя, не умеющего плавать,  в бассейн, а потом смотрят, выживешь ты или нет. Плыви или тони. Я думаю, мне тогда было около девятнадцати, когда я попал в «Дни нашей жизни», и в то время, этот сериал меня научил многим техническим аспектам актёрской профессии. Например, тому, что я должен убедиться, что я вижу камеру, а она видит меня, что освещение правильное, и ещё я научился заучивать несколько страниц диалогов в день. Вот такое оно, дневное телевидение.
Так что после такого опыта я был готов к чему угодно. И когда я закончил с этой работой и перешёл в прайм-таймовый сериал, я почти не заметил разницы. Я знаком с техническими аспектами, Джаред тоже хорошо разбирается в них, и поэтому наши операторы, да и все остальные люди, с которыми мы работаем, любят нас, потому что мы облегчаем им их работу. Это многого стоит. И в то же время это тяжёлая работа. Все эти приглашённые актёры приходят и так увлекаются исполнением своей роли, что не попадают в свою отметку на четыре фута.
А представьте, что оператор-постановщик так установил освещение, что ты в него не попадаешь, к тому же фокусировщик не установил для тебя отметку, и ты поэтому оказываешься не в фокусе камеры, и всё, что ты только что сыграл, оказывается бесполезным.
Так что подобные вещи очень важны, хотя люди и не понимают этого. Я считаю, то, что я это знаю – заслуга дневного телевидения.

Ты также начал сниматься и в полнометражных фильмах. Недавно ты сыграл в «Моём кровавом Валентине – 3D». Расскажи об этом опыте.

Это было здорово. Это был совершенно новый для меня опыт из-за того, что фильм в 3D. Я большой поклонник технологий. Мне нравится их изучать, так что когда мне сказали, что фильм будет в 3D, я сразу увлёкся идеей и сказал: «Да, звучит очень интересно». Так и оказалось. Процесс совершенно отличался от того, к чему я привык, приходилось иметь дело одновременно с двумя камерами. Освещение было очень ярким, отчего было очень жарко, не говоря уж о многих других хитростях, присущих съёмкам в 3D. Планы становятся более общими, так как тебе хочется больше видеть окружающий мир, тогда как в «Сверхъестественном» всё совсем наоборот, и планы очень крупные, камера снимает только твоё лицо. Тебе приходится более активно применять язык тела, а не различные выражения лица. В основном, вот такие вот мелочи. После первого дня съёмок мне пришлось немного изменить мой подход именно из-за формата 3D.

Это был твой первый крупный полнометражный проект?

Первый, который вышел в кинотеатрах, да.

Много ли общих черт у тебя и твоего героя из «Сверхъестественного», Дина Винчестера»?

Мы внешне очень похожи (смеётся). Я вам скажу, поначалу, когда мы ещё снимали первый сезон, у нас было много общего. Я ещё только разбирался в моём персонаже и копался в себе – использовал свой личный опыт и свои личные черты, чтобы изобразить Дина. Однако в последние несколько сезонов он зажил своей жизнью, и теперь у него, определённо, появился свой собственный характер. Теперь у нас с ним почти нет ничего общего. И всё же я делаю это (показывает на свою отросшую щетину) отращиваю волосы, потому что для меня это способ избавиться от него на какое-то время.

Изначально ты пробовался на роль Сэма Винчестера. Если бы ты получил эту роль, ты так же хорошо бы прочувствовал и его характер тоже?

Точно.

А как же тогда юмористическая сторона роли Дина?

Я вам скажу, именно она и привлекла меня к этой роли больше, чем к роли Сэма. Я не хочу уменьшить значимость этого персонажа, Сэм по-прежнему является очень важным персонажем, и он очень хорошо прописан, просто мне сразу понравилось, как юмор Дина разнообразит происходящее. Я сразу почувствовал, что смогу органично его изобразить.

Что тебя вдохновило на эту импровизацию под песню «Eye of the Tiger» в конце эпизода «Жёлтая лихорадка»?

Это была просто случайная выходка, которая, наверное, слишком затянулась. На самом деле. Джаред решил не вступать, когда должен был, а я знал слова песни и подумал, что будет забавно, если я изображу, будто пою её. Камера продолжала снимать, поэтому я тоже не стал останавливаться. В детстве я много занимался спортом, и тренер всегда говорил: «Играй, пока не услышишь свисток». Это я и делал. Я подумал: «Буду продолжать, пока мне не скажут `снято`».

Ходят слухи о том, что в шоу появится новый персонаж – ваш брат. Что ты скажешь по этому поводу?

Он к нам не присоединится. Он не будет ездить на заднем сидении Импалы следующие два сезона. Или три сезона, или сколько там ещё мы протянем. Однако он появится, и это станет для всех шоком. Нам придётся осмыслить это и жить с этим дальше.

В прошлом месяце было объявлено, что сериал продлили ещё на один сезон. Это отличная новость.

Да, это отличная новость.

На какой срок ты заключил контракт?

Шесть сезонов.

Тебе хочется, чтобы их было шесть?

Всё зависит от того, станет ли пятый год столь же удачным, как этот. В следующем сезоне скорее всего будет… Я даже не знаю, что придумал Эрик. Если он сможет наполнить событиями пятый сезон, то, скорее всего, будет и шестой. Существует множество случайных факторов. Очень много случайных факторов.

Но хочешь ли ты, чтобы сериал продолжался слишком долго? Для «Тайн Смоллвилля» нынешний сезон станет девятым, в то время как его рейтинги стали ниже.

Ну, Эла (Гоуга) и Майлза (Миллара), его создателей, там уже нет. Это во-первых. Я люблю Тома (Уэллинга). И, я считаю, он отлично справляется, но, в то же время, он и Эллисон Мэк – единственные, кто остался от первоначального актёрского состава. Так что если вы хотите знать, завидую ли я им, то нет. Я не хочу, чтобы шоу изменилось настолько, что зажило совершенно иной, своей собственной жизнью, что и случилось с «Тайнами Смоллвилля». Его по-прежнему каждую неделю смотрят три-четыре миллиона человек, но всё это делается только ради денег.

Тебе дали роль в «Сверхъестественном» потому что до этого ты играл в сериале «Тайны Смоллвилля», принадлежащем той же сети?

Я бы сказал, это не совсем так. Дэвид Наттер, режиссёр первого эпизода «Сверхъестественного», был знаком со мной ещё по «Тёмному ангелу». Так что, скорее, это всё благодаря «Тёмному ангелу». Просто им было легче заполучить меня, так как я работал в той же сети. Так же вышло и с Джаредом. Они просто забрали нас из их уже раскрученных шоу и дали нам новое. Предполагалась, что я снимусь в двух сезонах «Тайн Смоллвилля», но так как мне надо было работать над «Сверхъестественным», меня убили ещё в конце первого.

Знаешь, я тебе завидую , тебе довелось поработать с Джессикой Альбой.

Вы и ещё куча народу.

Планируешь ли ты сниматься в каких-либо фильмах в ближайшее время?

Нет. Знаете, мы ведь работали без роздыху со времён окончания забастовки сценаристов, то есть уже больше года. Мы закончили третий сезон, а потом я уехал в Питтсбург, работать над «Валентином», а Джаред поехал в Остин, сниматься в «Пятнице». По окончанию съёмок мы вернулись в Ванкувер и принялись за четвёртый сезон. В общем, мне нужен был отдых. Мне нужно было передохнуть, расслабиться, повидаться с семьёй и друзьями, побыть со своей девушкой. Так что на данный момент, единственная работа в моих планах – это пятый сезон.

Многие актёры боятся, что их будут ассоциировать только с одним жанром. Учитывая обычную тематику «Сверхъестественного», кажется странным, что вы после него пошли и снялись в фильмах ужасов.

Вы знаете, вряд ли причина в общей тематике наших фильмов. Это вышло случайно из-за того, что мы были ограничены во времени. Чистое совпадение, что в это время снимались два фильма одного жанра. Я хочу сказать, я ходил на встречи с создателями фильмов самых разных жанров. Один был романтической комедией, другой – фильмом о войне, только их расписание съёмок накладывалось на расписание съёмок «Сверхъестественного», и поэтому я не смог участвовать в них. Мне подошёл только один фильм. Не хочу сказать, что расписание стало единственной причиной, почему я согласился, я рассматривал этот вариант ещё до того, как узнал о дате съёмок. Однако, в конце концов, когда пришла пора выбирать, эти два фильма оказались единственными, которые нам подходили.

Чем бы тебе хотелось заняться в пост-«Сверхъестественном» будущем?

Сниматься в интересных ролях и работать с талантливыми людьми. Мне нравится рассказывать истории. Это то, чем я занимаюсь, и также это неплохой бизнес, особенно если ты знаешь, что у тебя есть талант.

В вашей семье талант, похоже, передаётся по наследству.

Это верно. Я многому научился у своего отца. Он тоже прекрасный рассказчик.

Вы ведь даже как-то совместно снялись в фильме, не так ли?

Это был небольшой независимый фильм ужасов, и когда я уже был утверждён на роль, режиссёр спросил  меня: «Послушай, есть идеи насчёт того, кого бы ты хотел видеть в роли своего отца?» На что я ответил: «У меня есть одна безумная идея!» Было здорово. Он приехал, мы поработали вместе несколько дней, всё вышло хорошо. Фильм не стал чем-то особенным, но поработать с отцом было интересно.