Во время пребывания в Австралии в апреле 2009 года Дженсен Эклз побеседовал с корреспондентом местного еженедельника Famous. Он поделился мнением и забавными историями о своих поклонниках, рассказал о планах на семейную жизнь, о том, ходит ли он на свидания вместе с Джаредом Падалеки, а также высказался по поводу 6 сезона. Смотрим сканы, читаем далее. Спасибо за материал dean_sam и за перевод - Funnyghost
Сканы статьи:
Домохозяйки по всему миру сходили с ума по молодому Дженсену Эклзу в то время, когда он собирал премии и номинации за роль Эрика Брэди в сериале «Дни нашей жизни». После трех лет закалки, 31-летней актер успешно перешел из дневных сериалов в прайм-тайм, снявшись в научно-фантастическом драматическом сериале «Темный ангел» вместе с Джессикой Альбой и получил самую значимую роль в своей карьере на данный момент - роль охотника за чудищами, призраками и вампирами Дина Винчестера в триллере «Сверхъестественное».
Во время своей поездки в Австралию Дженсен, который встречается со звездой сериала One Tree Hills, рассказал журналу "Famous" о своем партнере по съемкам Джареде Падалеки, о своих свадебных планах и о любви австралийских поклонников.
- У вас огромное количество почитателей в Австралии - как относятся к тебе безумные австралийские поклонники?
- Если честно, я бы не назвал их «безумными». Наоборот, они очень почтительные, внимательные, преданные и очень милые. Подавайте мне австралийских поклонников каждый день!
- Но, несомненно, у тебя есть несколько ярых супер-поклонников - это правда, что во время съемок «Сверхъестественного» у тебя есть телохранители, потому что поклонники штурмовали съемочную площадку?
- Иногда у нас бывали странные случаи. Как-то раз одна поклонница украла оранжевый жилет, пришла на съемочную площадку и прикинулась ассистенткой режиссера - она проработала у нас полдня, пока ее не разоблачили. Также люди ночуют у нас перед студией и даже врываются в наши трейлеры. Как видите, охрана не всегда справляется с ними!
- Как вы реагируете на все эти странные истории фанфикшен о вас?
- Мы никак не реагируем (Смеется).
- Вас заставляют совершать в этих историях довольно безумные поступки. Вас это не пугает?
- Я стараюсь не обращать на это внимания. Как говорится, меньше знаешь - крепче спишь!
- Наверное, отсюда вы делаете вывод о том, какие поклонники порой встречаются в этом фандоме?
- Да, определенно. Я вижу, до каких крайностей они могут порой доходить.
- Ни для кого не секрет, что ты и твой партнер Джаред Падалеки невероятны близкие друзья. Помнишь вашу первую встречу?
- О, да. Это было на прослушивании канала. На нем присутствовали только мы двое. Я спросил у него: «На какую роль ты прослушиваешься?» Он ответил: «На роль Сэма». Я подумал, что это отлично, мы не будем соперничать. Мы начали болтать, и поняли, что никто больше не придет. После прослушивания, нас сразу же на месте поздравили, и это был замечательный момент для нас обоих.
- У вас двоих хорошие отношения сложились сразу же - а как на счет остальной съемочной группы?
- Когда ты знакомишься с новыми людьми, ты либо сразу же ладишь с ними, либо нет. Это как заводить друзей. Все зависит от личностей. Есть люди соперничающие, есть люди очень дружелюбные. Просто так вышло, что мы с Джаредом оба из Техаса, у нас было похожее детство, и очень приятно четыре года работать с человеком, с кем у тебя есть столько общего.
- Ты считаешь Джареда своим младшим братом, как в сериале?
- Джаред немного моложе меня, но, в то же время, он довольно зрелый для своих 26 лет, так что мы отлично ладим. Несмотря на то, что я немного старше, я отношусь к нему с уважением.
- Устраиваете «двойные» свидания?
- Нет (смеется). По крайней мере, не на первом свидании!У нас у обоих есть девушки, и мы, конечно же, проводим иногда время вместе, вчетвером.
- Не планируешь в ближайшее время жениться?
- Эм, не прямо сейчас (смеется).
- Снимаясь в Ванкувере, ты находишься вдали от своей семьи и друзей. Как ты думаешь, частичка тебя обрадуется, когда закончатся съемки «Сверхъестественного»?
- Несомненно, мы наслаждаемся возможностью провести время с нашими друзьями и семьями, которых мы не видим 9 месяцев в году. Очень противоречивая ситуация - я люблю сериал, но нужно чем-то жертвовать.
- Закончится ли «Сверхъестественное» после пятого сезона, или будет еще?
- Создатель сериала, Эрик Крипке, с самого начала сказал: «Мне нужно пять сезонов, чтобы рассказать эту историю». Но знаете, он писатель, создатель, художник, поэтому я думаю, что если рейтинги следующего сезона будут такими же, как в этом сезоне, возможно, он пойдет дальше. Я этому не удивлюсь, но поживем-увидим.
Вы не можете отправить комментарий анонимно, пожалуйста зарегистрируйтесь.
Разместил campaign 2012-11-19 10:56:22 Re: Дженсен Эклз: Интервью для Famous Magazine said Mr. Zhang, the Coach Factory Online [www.coachfactoryonlinesu.net] former academy member. the director of the Central Intelligence Agency and one of America Hermes Belts [www.hermesbeltsoutletsc.com]’s most decorated four-star generals, resigned on Friday Coach Outlet Online [www.coachfactoryonlineen.com] after an F.B.I. investigation Coach Outlet Online [www.coachfactoryonlineen.com]
uncovered evidence that he had been involved in Coach Factory Outlet Online [www.coachoutletuso.net] an extramarital affair.
Enlarge This ImageCommand Sgt. Maj. Marvin L. Coach Online Outlet [www.coachbagsoutletel.com] HillDavid H. Petraeus is said to Coach Outlet Online [www.coachfactoryonlineen.com] have had an affair with Paula Broadwell, Coach Factory Outlet [www.coachfactoryonlineae.com] right, who wrote a biography of Coach Factory Outlet [www.coachfactoryonlineae.com]him.RelatedDavid H. Gucci Belts [www.guccibeltsoutletds.net] Petraeus Resignation Letter (November 10, 2012)At Coach Factory Outlet [www.coachfactoryonlineae.com]War Blog: Petraeus: Coach Factory Outlet [www.coachfactoryonlineae.com] General, Spymaster, Comfortable Gucci Belt [www.guccibeltsmb.net] in Casual Wear (February 1, 2012 Woman Linked to Petraeus Coach Outlet [www.coachoutletyo.com] Is a West Point Graduate and Lifelong High Achiever (November10, 2012) Coach Outlet Online [www.coachfactoryonlineen.com] Broadwell Discusses Petraeus on Coach Outlet Store Online [www.coachoutletstoreps.com]‘The Daily Show’National Twitter Logo.Разместил nn7575 2011-12-03 23:15:37 Re: Дженсен Эклз: Интервью для Famous Magazine شات صوتي [www.klam1.com] | دردشة صوتية [www.klam1.com] | كلام [www.klam1.com] | شات كلام [www.klam1.com] | دردشة كلام [www.klam1.com] | دردشة صوتية [www.klam1.com] | شات صوتي [www.klam1.com] | شات [www.klam1.com] | Chat Voice [www.klam1.com] | ahj w,jd [www.klam1.com]
А насчет того, что нужно актерам быть внимательнее к тем, кто "любит и уважает их творчество", так уж куда внимательнее. Я бы лично давно послала подальше таких поклонников, которые тратят огромные деньги, приезжают через весь мир и задают дурацкие вопросы вроде "что вы ели на завтрак" или "скажите что-нибудь по-немецки" Или одно и то же по сто раз. Или требуют от Дженсена, к примеру, в сотый раз изобразить какой-нибудь смешной трюк, как будто он клоун какой-то. И после этого актеры невнимательны к своим поклонникам? Да они просто ангелы, страшно подумать, какой была бы моя реакция, окажись я на их месте )))Разместил ulitsyaroz 2009-06-07 15:51:51 Re: Дженсен Эклз: Интервью для Famous Magazine Marta, а я вот была немного огорчена из-за подобных высказываний Дженса, творчество, оно везде творчество и стоит может все таки иногда и просмотреть что-то, почитать, оценить. Ведь есть действительно очень талантливые произведения и яркий тому пример творчество фанов на этом сайте, те переводы, что выкладываются. Стоит быть чуть внимательней к тем, кто любит и уважает твое творчество (это мое личное мнение и я ни в коей мере ни с кем не спорю, просто так чувствую и так вижу данную ситуацию). Разместил Marta 2009-06-07 15:16:47 Re: Дженсен Эклз: Интервью для Famous Magazine Мне кажется, слишком много шума раздувают из-за фанатского творчества, и слишкмо часто и не под тем углом актерам об этом твердят. Зачем вообще прослеживают эту связь "актеры - фанфикшен"? Здесь еще играет роль то, что некоторые бестолковые высказывания бестолковых людей, не будем называть имен, подливают масла в огонь. А актеры правильно делают, что не вникают в это, потому что все равно информация до них доносится по принципу испорченного телефона, не пойму вообще, с какой целью доносится, даже корреспонденты журналов уже достают их с этим фанфикшеном, лишь бы посмотреть на их реакцию, что ли? Глупо, по-моему. Неужели нечего в интервью спросить, кроме вопросов о фанфиках? Дженсен умно поступает, меньше знаешь - крепче спишь.Разместил ulitsyaroz 2009-06-07 14:44:08 Re: Дженсен Эклз: Интервью для Famous Magazine Спасибо огромное Marta, dean_sam и Funnyghost!!! Было приятно почитать про Дженса!!
Бедненький - что творят некоторые фанаты, как же так можно!? Неужели можно на столько неуважать своего кумира!?
Хм...я так понимаю, теперь в каждом интерьвью и другом материале ДЖ2 будут тихонько намекать, что 6-й сезон возможен, но они не обещают, ох и хитренькие :), чтоб фпаны помучалися посильнее. Тут вон что из-за четвертого творится, а начало 5-го ждут как какого-то откровения, ну а про 6-й - это уже взрыв мозга :)!
Эх уважают австралийских фанатов, а вот нам русским даже шанса не дают, так сказать показать себя во всей красе :)!
Еще раз оргомное СПАСИБО всем кто предоставил, перевел и выложил для нас этот материал!
Supernatural является собственностью The WB Television Network и The CW Television Network. Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта только с письменного разрешения администрации.