Привет, Гость!
Меню
· Главная
· Старый форум
· Магазин
· Форум магазина

Тексты
· Архив статей
· Эпизоды
· Обзоры
· Фанфики
· Пресса
· Транскрипты
· Энциклопедия

Медиа
· Галерея
· Русские субтитры
· Видео
· Музыка
· Прочее

Общение
· Форумы
· Чат
· Личные сообщения
· Связаться
  с администрацией

Прочее
· Поиск по сайту
· Список посетителей
 
Наш сайт в сети

 Supernatural.ru В Контакте 
 
Supernatural.ru в Diary

Supernatural.ru в Live Journal 
   
Supernatural.ru на Facebook
   
 Supernatural.ru на Twitter

 
Уголок юзера
Добро пожаловать, Гость
Логин
Пароль
Секретный код: Секретный код
Повторить код

(Регистр)
Зарегистрировались:
Последний: MarcCowle
Сегодня: 0
Вчера: 0
Всего: 94780

Посетителей онлайн:
Гостей: 44
Членов: 0
Всего: 44
 
Счётчики

Хотите разместить нашу кнопочку на своём сайте или в блоге? Пожалуйста!
Самый полный русскоязычный сайт о сериале Supernatural






Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

 
Российское ТВ

"Сверхъестественное"
в России




4 СЕЗОН

ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ЧЕТВЕРГ
В 1.45

Трейлер | Форум





AXN Sci-Fi

6 СЕЗОН

ПО БУДНЯМ В 22.15





 
Команда сайта

Администрация

SilenceMarta

Форум, Diary.ru
 Лучница, Nadin7
Jozefa, DestinyV,
SerJo, Dashita
Koryuu

Эпизоды, Субтитры
chandler, oncilla

В Контакте, Twitter,
LJ, Facebook
Marta, Nadin7

Переводчики
haven, Nadin7,
Лучница  chandler

Оформление

Nadin7

 
Чад Линдберг - Эксклюзивное Интервью для Supernatural Russia - 2

Завершился 5 сезон, который вернул нам из небытия некоторых любимых героев прошлого. Одним из таких, несомненно, является компьютерный гений и «Доктор Крутой» Эш в исполнении Чада Линдберга. Наш сайт уже брал у актера интервью, и в этот раз мне хотелось узнать, каково было Чаду вновь вернуться на съемочную площадку, его впечатления от встречи со старыми знакомыми. Интервью получилось легким и шутливым, ведь Чад рассказал о закадровых моментах «Сверхъестественного».
«...Я такого ни разу не делал, и потому мне пришлось учиться, чтобы нормально отснять сцену. Именно Дженсен дал мне «100 и 1 урок» на эту тему...»
Итак, читаем дальше, чтобы узнать, чему же такому ценному научил Дженсен неопытного коллегу.

Introduced in season 2, Ash became one of the favorite characters of Supernatural. And now he came back in episode 5.16 Dark Side of the Moon. A lot of fans were so glad to see Ash again, but while he was gone a lot of changes happened. What were Chad Lindberg' impressions from the set and what does he feels about turns in the story? Chad was so kind to answer the questions and besides that he told some funny BTS moments ;-)
«I had never done it before and I had to learn before shooting that scene. Jensen gave me a shotgun 101 lesson».


Click here to read more



 

Please scroll down the page for English version of interview





 

Click to enlarge - Клик чтобы увеличитьВы вернулись в сериал после долгого отсутствия. Как вас встретили на съемках в Ванкувере? Было приятно повидаться со старыми знакомыми?


Прошло три года, и я с нетерпением ждал встречи с ребятами. На съемочной площадке все так хорошо ко мне относились, и потому вернуться сюда было сплошным удовольствием. Джаред и Дженсен по-прежнему в своем репертуаре. Здорово было встретиться со съемочной группой. А еще мне повезло - «Сверхъестественное» снимают буквально в паре часов езды от моего родного города Вашингтон, где я провел детство, так что мне удалось повидать семью.














В этот раз с вами случались какие-нибудь забавные случаи во время съемок? Расскажите, пожалуйста, мы любим такие истории.


В эпизоде 5.16 «Dark Side of the Moon», в котором я появляюсь, мне нужно было лихо продырявить банку пива особым способом и выпить (shot gun a beer - англ.). Ко всеобщему удивлению, я такого ни разу не делал, и потому мне пришлось учиться, чтобы нормально отснять сцену. Именно Дженсен дал мне «100 и 1 урок» на эту тему. Пришлось изрядно попрактиковаться, пока у меня получилось. И вот во время одного дубля... Я не наклонил банку, как полагается, и пиво полилось на меня из отверстия, на одежду и на знаменитую прическу Эша. Но я сделал знак, чтобы продолжали снимать. Я посмотрел на Дженсена с Джаредом - у тех уже слезы на глазах выступили, они еле сдерживались, чтобы не рассмеяться. Наконец, Дженсен не выдержал и закричал «Снято!» и все, включая съемочную группу, покатились со смеху.




И сколько же дублей пришлось сделать? Очень впечатляющий трюк. Кстати, скажите, какое пиво вы предпочитаете?


Примерно 4-5 дублей. Как я уже говорил, я не умел делать этот трюк, пока Дженсен терпеливо не объяснил мне, что к чему. Ну, а когда я собираюсь выпить пива, обычно это «Amstel Light» или «Corona».




Эш умел попадать в отдельно взятый рай других небесных обитателей. А если бы вы оказались на его месте, в чей рай вам бы захотелось заглянуть?


Определенно в рай моих друзей или членов семьи, и пробыть там как можно дольше. А еще мне бы очень хотелось увидеть динозавров там, «по ту сторону». Вот было бы здорово!




Как бы нам хотелось, чтобы Бог вернул Эша к жизни в 6 сезоне. Это возможно, как вы думаете?


Для меня было бы честью вернуться в 6 сезон. Поживем-увидим! Это же «Сверхъестественное»!




За время отсутствия Эша в сериале произошло множество изменений. Появились «плохие» ангелы, Бог, устранившись от проблем, куда-то запропастился. Вам нравится такой поворот событий?


Шоу стало еще мрачнее, и я думаю, что это замечательно. Мне кажется, так даже лучше. Добро против Зла... что может быть интереснее? Я полностью доверяю сценаристам.  ;-)




Пожалуйста, расскажите нам о ваших новых проектах в настоящее время. Где мы можем вас увидеть?


В этом сезоне выходит несколько фильмов с моим участием. Например «Once Fallen»  с Эдом Харрисом в главной роли, затем римейк известного фильма ужасов «I Spit on Your Grave» («Я плюю на ваши могилы» ). И еще документальный фильм «My Big Break»




Что сейчас в вашем списке важных дел под пунктом номер один?


Просто быть счастливым и подняться еще на одну ступеньку в моей карьере. Я с нетерпением жду, что для меня приготовлено судьбой в ближайшие 3-4 месяца, и готов взять старт!




Чад мы очень благодарны вам за работу в сериале и рады будем снова увидеть Эша. Пожалуйста, скажите несколько слов посетителям нашего сайта и всем поклонникам «Сверхъестественного».


Большое спасибо за то, что нашли время и поговорили со мной. Я благодарю всех моих поклонников, по всему миру. Вы стали моими самыми преданными фанатами, спасибо вам. Я очень надеюсь, что «Доктор Крутой» вернется еще не раз в новом сезоне! «Деловой спереди, отвязный сзади»!!!





English version of interview


 

You came back to the show after a long absence. How were you met at the Vancouver set? Did you enjoy meeting with all of your colleagues?


It had been about 3 years since being on Set. It was very exciting to come back and see old faces. The show has been very good to me, and it was a pleasure to be back.  Jared and Jensen we're still their classy selves. As well as still seeing some of the same crew again. It's also nice because "Supernatural" shoots about 2 hours from where I grew up in Washington. It's close to home so I'm able to visit family as well.



Any bloopers or funny moments on the set this time? Please tell us, we like to read about behind the camera scenes.
 
In the last episode I did, "Dark Side of the Moon", I had to shot gun a beer. To everybody's surprise I had never done it before and I had to learn before shooting that scene. Jensen gave me a shotgun 101 lesson. I gave it quite a few practice tries before actually doing it on the day. During one take..I didnt tip the head of the can all the way up, so beer was pouring out of the side and going all over my clothes and the Mullet. I told the camera's to keep rolling. I was looking in Jared's and Jensen's face and they had tears coming out of their eyes trying to keep it together. After about a minute Jensen finally yelled cut and everybody including the crew had a good laugh. It was definitely a moment for while shooting.



How many takes have you done with that can of beer? Very spectacular trick. By the way, tell us, please, what sort of beer do you prefer?
 
It was probably 4 or 5 takes. Like I said I hadn't done that before and Jensen very patiently showed me how.  When I have a beer I prefer a good Amstel Light or Corona;)



Ash could get into personal Heaven of different persons. If you would  place in his position, which Heaven would you like to visit?


 My friends and family's heaven definitely. Just as long as I'm able to see them. I hope to get to see Dinosaurs on the Other Side too.  How cool would that be??



It would be so great if God will bring Chad back to life in Season 6. Is it possible, what do you think? If you could bring one person back to  life, who would it be? 


It would be an honor to come back in Season 6. We'll see what happens!!!!! I mean, it IS Supernatural!!!



While Ash was gone a lot of changes happened. Evil angels appeared, God which tries to get away from all this human problems. Do you like this kind of turn in the story? What do you feel about it?


The show has gotten very dark along the way. I think it's awesome. I think darker the better. Good Vs Evil... can't go wrong with that!!  I have complete faith in the Supernatural Writers:)



 Please tell us about your projects in the present time and about your  future plans. When and where could we see you on TV or big screen?
 
I have a few Movies coming out this fall. A movie called "Once Fallen", with Ed Harris. And the remake to the old Horror Classic "I Spit on Your Grave" due out this September. Also, a real life Do*****entary called "My Big Break".
 
 

What`s on top of your " to do list" in this moment of your life? 

To just be happy and take my career to that next level. I'm really excited to see what's in store for me over the next 3-4 months. I'm ready to take the ride:) 
 


Chad, we greatly appreciate your work in Supernatural and hope to see Ash again! Please tell something the visitors of our website and other Supernatural fans. 
 
Thank you so so much for taking the time to talk to me. I'm so appreciative of all my Supernatural fans everywhere. You have become my most loyal fan base and I thank you. I hope to bring "Dr. Badass" back a few more times next Season. "BUSINESS UP FRONT AND A PARTY IN THE BACK"!!!!
 
 

Разместил 17/05/2010 от Marta
 
опции

 Напечатать текущую страницу Напечатать текущую страницу

 

Комментарии к статье
Вы не можете отправить комментарий анонимно, пожалуйста зарегистрируйтесь.


Разместил Skeskarcaps 2013-03-20 05:50:53
Fraudulent Transactions, Deceptions And Simply Absolute Untruths Regarding women bag
{The|The actual|The particular|Your|This|A|Any|That} well-known {British|Uk|English|United kingdom|British isles|Indian|Caribbean|Japanese} brand Burberry RFID {chips|potato chips|poker chips|casino chips|motherboards|french fries|snacks|debris} for {customers|clients|consumers|buyers|shoppers|prospects|users|people} to {to|in order to|to be able to|for you to|to help|so that you can|that will|to help you} instant {book|guide|publication|e-book|ebook|e book|reserve|arrange} bags {[url=http://burberry-bages-outlet-online.webnode.com]{burberry outlet online|burberry bags|burberry bag cheap|burberry handbags|burberry outlet stores|cheap burberry|burberry 2013}[/url]|[url=http://burberry-bages-outlet-online.webnode.com/about-us/]{burberry outlet online|burberry bags|burberry bag cheap|burberry handbags|burberry outlet stores|cheap burberry|burberry 2013}[/url]|[url=http://burberry-bages-outlet-online.webnode.com/news-/]{burberry outlet online|burberry bags|burberry bag cheap|burberry handbags|burberry outlet stores|cheap burberry|burberry 2013}[/url]|[url=http://burberry-bages-outlet-online.webnode.com/blog/]{burberry outlet online|burberry bags|burberry bag cheap|burberry handbags|burberry outlet stores|cheap burberry|burberry 2013}[/url]|[url=http://burberry-bages-outlet-online.webnode.com/photogallery/]{burberry outlet online|burberry bags|burberry bag cheap|burberry handbags|burberry outlet stores|cheap burberry|burberry 2013}[/url]} http://burberry-bages-outlet-online.webnode.com show.
longchamp {helps|assists|aids|can help|will help} {all of us|every one of us|everybody} {by|by simply} {[url=http://longchamp-messenger-bag.webnode.com/]{longchamp le pliage|longchamp pliage hobo|longchamp kate moss|longchamp sale|longchamp 2013}[/url]|[url=http://longchamp-messenger-bag.webnode.com]{longchamp le pliage|longchamp pliage hobo|longchamp kate moss|longchamp sale|longchamp 2013}[/url]|[url=http://longchamp-messenger-bag.webnode.com/actualites/]{longchamp le pliage|longchamp pliage hobo|longchamp kate moss|longchamp sale|longchamp 2013}[/url]|[url=http://longchamp-messenger-bag.webnode.com/blog/]{longchamp le pliage|longchamp pliage hobo|longchamp kate moss|longchamp sale|longchamp 2013}[/url]} {unique|distinctive|special|exclusive|one of a kind|exceptional} {functions|features|capabilities} and {features|functions|capabilities|attributes|characteristics|options}. {[url=http://longchamp-tote-bag.webnode.com/]{longchamp pliage tote|longchamp le pliage|longchamp pliage hobo|longchamp kate moss|longchamp sale|longchamp tote bag}[/url]|[url=http://longchamp-tote-bag.webnode.com/]{longchamp pliage tote|longchamp le pliage|longchamp pliage hobo|longchamp kate moss|longchamp sale|longchamp tote bag}[/url]|[url=http://longchamp-tote-bag.webnode.com/actualites/]{longchamp pliage tote|longchamp le pliage|longchamp pliage hobo|longchamp kate moss|longchamp sale|longchamp tote bag}[/url]|[url=http://longchamp-tote-bag.webnode.com/blog/]{longchamp pliage tote|longchamp le pliage|longchamp pliage hobo|longchamp kate moss|longchamp sale|longchamp tote bag}[/url]} {Rule|Dominate} {with|along with|together with|using|by using|with the help of|by working with|equipped with|thanks to|complete with} {[url=http://small-longchamp-bag.webnode.com/]{longchamp uk|longchamp bags|bags longchamp|longchamp pliage bag|bags longchamp uk|small longchamp bag}[/url]|[url=http://small-longchamp-bag.webnode.com/actualites/]{longchamp uk|longchamp bags|bags longchamp|longchamp pliage bag|bags longchamp uk|small longchamp bag}[/url]|[url=http://small-longchamp-bag.webnode.com/blog/]{longchamp uk|longchamp bags|bags longchamp|longchamp pliage bag|bags longchamp uk|small longchamp bag}[/url]} {whole|entire|general|over-all|new} longchamp {concept|theory|process|practice|philosophy|way of thinking|procedure} So {Exciting|Thrilling|Challenging}
{[url=http://burberry-tote-cher-soldes.webnode.fr]{burberry outlet|burberry soldes|sacs burberry|burberry 2013|echarpe burberry|burberry pas cher}[/url]|[url=http://burberry-tote-cher-soldes.webnode.fr/a-propos-de-nous/]{burberry outlet|burberry soldes|sacs burberry|burberry 2013|echarpe burberry|burberry pas cher}[/url]|[url=http://burberry-tote-cher-soldes.webnode.fr/actualites/]{burberry outlet|burberry soldes|sacs burberry|burberry 2013|echarpe burberry|burberry pas cher}[/url]|[url=http://burberry-tote-cher-soldes.webnode.fr/blog/]{burberry outlet|burberry soldes|sacs burberry|burberry 2013|echarpe burberry|burberry pas cher}[/url]} http://burberry-tote-cher-soldes.webnode.fr {All|Just about all|Almost all|Virtually all|Pretty much all|Every one|Each and every one|Everyone}
{These|The following|Why these} {must be|has to be|have to be|ought to be|have got to be|would have to be|truly must be} {[url=http://echarpetshirtburberry.webnode.fr/]{echarpe t shirt burberry|chaussures pas chers|burberry 2013| echarpe burberry|burberry france}[/url]|[url=http://echarpetshirtburberry.webnode.fr/contactez-nous/]{echarpe t shirt burberry|chaussures pas chers|burberry 2013| echarpe burberry|burberry france}[/url]|[url=http://echarpetshirtburberry.webnode.fr/actualites/]{echarpe t shirt burberry|chaussures pas chers|burberry 2013| echarpe burberry|burberry france}[/url]|[url=http://echarpetshirtburberry.webnode.fr/blog/]{echarpe t shirt burberry|chaussures pas chers|burberry 2013| echarpe burberry|burberry france}[/url]}{some of the best|the best|among the best|among the better|the top|some of the better} kept burberry pas cher secrets {in the world|on the planet|on this planet}
{And Start|And Begin|And Commence|And Initiate|, {The|An|The actual|A|One particular} longchamp {[url=http://outlet-longchamp.webnode.com/]{longchamp cheap sale|longchamp|longchamps|longchamp online|longchamp outlet|longchamp pas cher}[/url]|[url=http://outlet-longchamp.webnode.com/home/]{longchamp cheap sale|longchamp|longchamps|longchamp online|longchamp outlet|longchamp pas cher}[/url]|[url=http://outlet-longchamp.webnode.com/actualites/]{longchamp cheap sale|longchamp|longchamps|longchamp online|longchamp outlet|longchamp pas cher}[/url]|[url=http://outlet-longchamp.webnode.com/blog/]{longchamp cheap sale|longchamp|longchamps|longchamp online|longchamp outlet|longchamp pas cher}[/url]}

Разместил denisbeta 2012-04-27 10:46:24
Re: Чад Линдберг - Эксклюзивное Интервью для Supernatural Russia - 2
даугавпилс фото в контакте [pavarotti.lv].
амстердам фото в контакте [amsterdamhotel.it].
вебсайт одноклассники [florianopolisbrasile.com].
рио де жанейро бразилия фото [riodejaneirobrasile.com].


Разместил galas 2011-10-14 01:08:45
Re: Чад Линдберг - Эксклюзивное Интервью для Supernatural Russia - 2
Горячая новость часа [www.dailycomp.ru]. Полезные статьи по агрохимии [www.okade.ru]. Настоящий сайт для женщин [www.dlsu.ru].
Разместил juuiekqw 2011-07-19 21:55:14
Re: Чад Линдберг - Эксклюзивное Интервью для Supernatural Russia - 2
Первый мститель скачать [lastfilmz.ru] Секс по дружбе скачать [lastfilmz.ru]
Разместил validaticia 2011-01-17 23:27:11
Re: Чад Линдберг - Эксклюзивное Интервью для Supernatural Russia - 2
шикарно, лучшего и желать нельзя
Диета Воловичевой [volovicheva.nnover.ru]
Разместил SamdinKa 2010-05-19 14:52:08
Деловой спереди, отвязный сзади
Чад: "... еще мне бы очень хотелось увидеть динозавров там, «по ту сторону»"
Это самое смешное и так, по-мойму на него похоже!
Jam: "каким шебутным и задористым должен быть молодой человек, чтобы тянуть с женитьбой до 32-х годков"
А, может, напротив, стоило бы серьёзно всё обдумать, чем совершать не менее серьёзный шаг?
Seatee: "пора снять документальный сериал, о том, как снимается сериал"
Пол-жизни!
Марта, сердечное Спасибо!
Разместил Seatee 2010-05-19 01:02:49
Re: Чад Линдберг - Эксклюзивное Интервью для Supernatural Russia - 2
Marta, спасибо тебе огромное за это интервью! Здорово услышать, что у Чада все хорошо. История с банкой пива просто чудо, так приятно знать, что у них там атмосфера такая дружелюбная). Мне вообще каждый раз очень приятно делается, когда приглашенные актеры или члены съемочной группы хвалят Дженсена и Джареда) Прям сроднилась я с этими парнями))). И уже давно по-моему пора снять документальный сериал, о том, как снимается сериал! Интересно ведь...
Разместил Jam 2010-05-18 00:49:16
Re: Чад Линдберг - Эксклюзивное Интервью для Supernatural Russia - 2
Можно только представить, каким шебутным и задористым должен быть молодой человек, чтобы тянуть с женитьбой до 32-х годков.=)
Судя по всему, Чад - действительно положительный, открытый, искренний и забавный, каким его и малюют. Не думаю, что люди, вроде Дженсена, подпускают к себе всех и каждого настолько близко. Нужно обладать недюжей способностью расположения к себе, чтобы сойтись с таким сдержаным и, как мне кажется, довольно закрытым человеком.
Чад - просто прелесть. Рада, что его карьера (хоть и не очень быстро), но - движется в гору.
Разместил Marta 2010-05-18 00:34:13
Re: Чад Линдберг - Эксклюзивное Интервью для Supernatural Russia - 2
Знаете, с Чадом очень приятно общаться, хороший он парень. И то, что он расказал эту небольшую деталь о Дженсене - мне кажется, интересно услышать именно сейчас, потому что на слуху его свадьба. Некоторые создают себе образ такого ангела Дженсена без единой вмятинки и щербинки))) а он довольно разбитной парень, если узнать его поближе, вот как это сделал Чад ;-)
Разместил Jam 2010-05-17 23:57:47
Re: Чад Линдберг - Эксклюзивное Интервью для Supernatural Russia - 2
Очередное появление Чада в сериале стало позитивной ноткой перед напряженным финалом. Приятно, что персонаж не был забыт, а заиграл новыми красками спустя три года.
Большое спасибо, Марта, за проделанную Вами работу! Приятно наблюдать, с каким энтузиазмом и удовольствием Вы трудитесь.=)
Supernatural является собственностью The WB Television Network и The CW Television Network. Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта только с письменного разрешения администрации.


Supernatural Russia © 2006-2013 Silence & Marta

:: fiblack phpbb2 style by Daz :: PHP-Nuke theme by www.hellhole.org ::

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com