Привет, Гость!
Меню
· Главная
· Старый форум
· Магазин
· Форум магазина

Тексты
· Архив статей
· Эпизоды
· Обзоры
· Фанфики
· Пресса
· Транскрипты
· Энциклопедия

Медиа
· Галерея
· Русские субтитры
· Видео
· Музыка
· Прочее

Общение
· Форумы
· Чат
· Личные сообщения
· Связаться
  с администрацией

Прочее
· Поиск по сайту
· Список посетителей
 
Наш сайт в сети

 Supernatural.ru В Контакте 
 
Supernatural.ru в Diary

Supernatural.ru в Live Journal 
   
Supernatural.ru на Facebook
   
 Supernatural.ru на Twitter

 
Уголок юзера
Добро пожаловать, Гость
Логин
Пароль
Секретный код: Секретный код
Повторить код

(Регистр)
Зарегистрировались:
Последний: MarcCowle
Сегодня: 0
Вчера: 0
Всего: 94780

Посетителей онлайн:
Гостей: 45
Членов: 0
Всего: 45
 
Счётчики

Хотите разместить нашу кнопочку на своём сайте или в блоге? Пожалуйста!
Самый полный русскоязычный сайт о сериале Supernatural






Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

 
Российское ТВ

"Сверхъестественное"
в России




4 СЕЗОН

ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ЧЕТВЕРГ
В 1.45

Трейлер | Форум





AXN Sci-Fi

6 СЕЗОН

ПО БУДНЯМ В 22.15





 
Команда сайта

Администрация

SilenceMarta

Форум, Diary.ru
 Лучница, Nadin7
Jozefa, DestinyV,
SerJo, Dashita
Koryuu

Эпизоды, Субтитры
chandler, oncilla

В Контакте, Twitter,
LJ, Facebook
Marta, Nadin7

Переводчики
haven, Nadin7,
Лучница  chandler

Оформление

Nadin7

 
Дженсен Эклз - Интервью для NZ Herald

К показу Supernatural на канале TV2 новозеландский сайт NZ Herald взял интервью у Дженсена Эклза. Актер рассказывает о работе в сериале, о своей карьере, о некоторых решениях, которые ему приходилось принимать, и о том, что он ожидает в будущем.
Спасибо Naima за перевод.





 

Звезда "Сверхъестественного", Дженсен Эклз и актриса из сериала "Холм Одного Дерева" Дэннил Харрис связали себя узами брака в прошлом месяце, но если бы техасский здоровяк не принял несколько мгновенных решений 13 лет назад, то возможно, он никогда не познакомился бы со своей возлюбленной.


Сейчас Эклзу 32. Он родился и вырос в Далласе, штат Техас, и всегда был одержим спортом, включая баскетбол, футбол и лакросс. Но после того как в последний год в средней школе его бейсбольная команда не вышла в плэй-офф, Дженсен сосредоточился на театре.


Преподаватель театральной студии предложил мне играть на протяжении всего года. Я подумал: "Ведь это мой последний год, я занимался бейсболом на протяжении трех лет. Когда я пошел к своему тренеру, то думал, что он мне голову оторвет. Удивительно, но он сказал: "Так для тебя будет лучше, в средней школе учатся лишь раз".

"Петь в "Вестсайдской Истории" во время премьеры, на глазах у недоумевающих сверстников? Я ужасно нервничал. Я исполнял песню в самом начале, смотрел вниз на своих товарищей по команде и видел в их глазах вопрос: "Что это он делает?".


 Но игра стоила свеч. Хотя Дженсен и собирался поступать в Техасский Технологический институт, чтобы изучать спортивную медицину, однако его уговорили попытать счастье в Голливуде.


Более чем через 10 лет Дженсен в высшей лиге, в главной роли Дина Винчестера в культовом хите TV2, наряду со своим лучшим другом Джаредом Падалеки, исполняющим роль его брата - Сэма. История "Сверхъестественного" - о двух братьях, путешествующих окольными путями по Америке на своей Шеви  Импале 67-го года и сражающихся с паранормальными проявлениями зла, включая Люцифера собственной персоной.


Не смотря  на то, что Новая Зеландия работает в этом направлении на протяжении четырех сезонов, это определенно еще не все. Только в прошлом месяце компания Warner Bros объявила о том, что будет шестой сезон, который начнется с Дина, ушедшего в отставку из рядов охотников.


Невзирая на популярность, Дженсен не забыл свои южные корни, он любит гольф, верховую езду и кантри.


"Этим утром, я попросил моего водителя переключить радио на кантри станцию", говорит он, "Я из Техаса, это у меня в крови".


Симпатичный актер выполняет в сериале трюки самостоятельно и предпочел бы душевным метаниям целый день сражений. Когда закончится сериал, как говорит актер, он хотел бы сосредоточиться на боевиках.


"Я могу удариться, порезаться, но эмоциональная опустошенность - вот что действительно изматывает. Моему персонажу не знакомы боевые искусства или специальная подготовка, он в основном затевает драки в барах. Это что-то вроде "ударь его сильнее" и "ударь туда, где побольнее". И если это не сработает, тогда просто используй пушку".


Дженсен прошел долгий путь со времен работы над "7th Heaven", "Sweet Valley High" и трех лет в роли Эрика Брэйди в мыльной опере "Days of Our Lives". Так же он снимался в "Dark Angel" наряду с Джессикой Альбой и  в "Smallville" (Джейсон Тиг). Он познакомился со своей будущей невестой, когда они вместе снимались в  "Десяти дюймовом герое" в 2007 году, и в прошлом году он сыграл главную роль Тома Хэннигера в ремейке ужастика "Мой кровавый Валентин".


Теперь он разрывается между Калифорнией и Ванкувером, где снимается "Сверхъестественное". На вопрос:"Что, если твоя карьера превзойдет самые смелые ожидания?" Дженсен смущенно ответил:"У меня нет никаких особых ожиданий. Я принял решение: я пойду по этому пути, как бы далек он не был, и получу столько удовольствия, сколько смогу. Это жестокая индустрия, и у тебя должна быть толстая кожа, не стоит близко к сердцу воспринимать критику. Ты просто выходишь и работаешь на полную катушку. Чему быть, того не миновать".

Разместил 02/07/2010 от Marta
 
опции

 Напечатать текущую страницу Напечатать текущую страницу

 

Комментарии к статье
Вы не можете отправить комментарий анонимно, пожалуйста зарегистрируйтесь.


Разместил priyanka 2011-06-20 20:51:15
Re: Дженсен Эклз - Интервью для NZ Herald
Боевики это фильмы однодневки. Если Дженсен на них перекинется без меры, то потеряет половину своей аудитории или вообще уйдет в никуда. Будет очень обидно за него.
Разместил priyanka 2011-06-20 20:49:29
Re: Дженсен Эклз - Интервью для NZ Herald
Боевики это фильмы однодневки.Если Дженсен на них перекинется без меры, то потеряет половину своей аудитории или вообще уйдет в никуда.Будет очень обидно за него.
Разместил NASTYLYA 2010-07-05 16:56:46
Re: Дженсен Эклз - Интервью для NZ Herald
Спасибо всем за статью. С удовольствием почитала)))
Разместил Marta 2010-07-04 09:45:28
Re: Дженсен Эклз - Интервью для NZ Herald
Думаю, Эклз использовал в интервью традиционную для многих своих предыдущих фразу о том, что ему тяжело сниматься в напряженных эмоциональных сценах, легче в экшене. Это и на самом деле легче. Отсюда и сделал вывод корреспондент.
Возможно, Дженсен устал от постоянной мрачности СПН, он часто с завистью и полушутя говоит о съемках Лоста на Гавайях. Ему бы тоже, наверное, хотелось отвести душу в каком-нибудь райском местечке со сценарием из 2 страниц на весь фильм, и чтобы снимали несколько месяцев, а не несколько дней, он ведь тоже человек, можно его понять ;-).
Хотя, зная его пытливую натуру (А кто играл в спектакле "Несколько хороших парней" и выучил не один десяток страниц текста?), можно не беспокоиться, Дженсен не ударится в боевики, будет нам и психологические триллеры. По крайней мере, будем надеяться. ;-)
Разместил DeaniSammy 2010-07-03 19:27:43
Re: Дженсен Эклз - Интервью для NZ Herald
Немного вступлю в дискуссию, мне тоже боевики с ним были бы вряд ли так интересны, как драмы. Сейчас его лицо выражает опыт, легкую горечь пережитых разных событий, наверное любую драму о современном человеке, его ровеснике в кризисе среднего возраста или ставшим жертвой мирового кризиса, потерявший работу, по-моему его герой. А я заметила вчера, пересматривая "12 обезьян" с Брюсом Уиллисом в психушке, что Джен на него был очень похож в 5-ом сезоне в серии и психушке. Брюсу повезло, у него были "Крепкие орешки", "Последний бойскаут" (как раз там он на Дина наверное похож чуток).Последние лет 5 и правда нет интересных боевиков.
Разместил Jam 2010-07-03 01:58:55
Re: Дженсен Эклз - Интервью для NZ Herald
Naima, большое спасибо за перевод!
"Вестсайдская история", пожалуй, является самой частоиграемой пьесой во всех американских школах. Вот уж не думала, что Дженсен, в свое время, был одним из участников сей постановки.
А идея сниматься в боевиках... То ли, у меня на этот счет много предубеждений, то ли, боевики в последнее время стали скучными, но... Нет. Дженс должен двигаться дальше. Боевики, ужастики - жанры, до нельзя затертые. Сразу, как пример, почему-то вспомнился Брюс Уиллис. Прекрасный комедиант! Чего стоит его Дэвид в "Moonlight Agency"! Обидно, что таких ролей он больше не играет...
Разместил anton23 2010-07-03 01:51:43
Re: Дженсен Эклз - Интервью для NZ Herald
А меня порадовала фраза что он хочет посвятить себя боевикам. Значит мы его ещё увидим в более менее знакомых образах.
Разместил DeaniSammy 2010-07-02 15:51:24
Re: Дженсен Эклз - Интервью для NZ Herald
Хорошее интервью, спасибо всем!!!
Мне понравилась фраза "я пойду по этому пути, как бы далек он не был." в духе сериала, да и по жизни как-то очень правильно.
Supernatural является собственностью The WB Television Network и The CW Television Network. Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта только с письменного разрешения администрации.


Supernatural Russia © 2006-2013 Silence & Marta

:: fiblack phpbb2 style by Daz :: PHP-Nuke theme by www.hellhole.org ::

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com