Как вы знаете, эпизод который выходит
15 октября 2010 года на канале
The CW в США, режиссирует
Дженсен Эклз.
В этом небольшом видео - сайт
TV Squad - вы можете впервые увидеть
Дженсена Эклза по другую сторону камеры. Действие происходит на съемочной площадке эпизода
6.04, и это его первый опыт в режиссуре. Его напарник
Джаред Падалеки (Сэм Винчестер) рассказывает, каково это, когда клип режиссирует Дженсен.
Джим Бивер (Бобби Сингер) и
Марк Шеппард (Кроули) также добавляют свои впечатления о том, что происходит, когда актер пересаживается на стул режиссера.
Этот клип - фрагмент видео, которое будет включено в DVD выпуск 6 сезона, он выйдет в следующем году, не пропустите!
Здесь вы можете посмотреть
Скринкапсы видео. По вашим просьбам мы с
Subvision написали для вас транскрипт видео,
читайте далее...
Голос Дженсена за кадром: Камера, начали! Стоп, снято! Да!
Бивер: Мне кажется, он обдумывал эту идею уже давно.
Падалеки: Иногда он [Дженсен], наблюдая за сценой, говорил режиссёру: «А что если мы встанем сюда, а он туда?». И режиссёр отвечал: «О, здорово, давайте так и сделаем!».
Эклз: ...Итогда он начнёт двигаться.
Шеппард: Мне очень хочется посмотреть, какой эпизод у него получится.
Бивер: Серия рассказывает о том, что именно происходит непосредственно после финала пятого сезона. Вот этот парень (показывает на Шеппарда/Кроули) владеет моей душой, а я думаю, что пришло время вернуть её обратно.
Дженсен: Стоп, снято!
Падалеки: На режиссёра ложится огромная ответственность, особенно если ты никогда не делал этого прежде, и когда на съёмочной площадке происходит столько всего.
Эклз: Временами снимать это шоу очень сложно. Ты должен подготовиться и узнать заранее, как что делается, иметь план действий.
Айван Хэйден (руководитель отдела спецэффектов): В этом эпизоде одни актёры работают с открытым огнём, другие актёры изображают, что они горят, хотя они не горят вовсе, у нас здесь много работы.
Эклз: С точки зрения режиссёра, единственный актёр, с которым у меня есть проблемы - это я сам. Трудность в том, что я не вижу, как выглядит сцена со стороны. К счастью, я нечасто появляюсь в этой серии. (Идет сцена с применением задымления, Дженсен: «О, да, добавьте немного дыма!»)
Джим Майклс (продюсер): Дженсен снялся во всех эпизодах, а их более сотни, так что он знает, насколько велико влияние режиссёра на шоу.
Дженсен (обнимаясь с Шеппардом): Это моя звезда! (Шеппард: «Ага, на мне все держится»)
Шеппард: Актёры всегда режиссируют эпизоды иначе. Приятно знать, что режиссёр понимает, каково тебе приходится.
Бивер: У меня нет для него каких-то особых советов. Мне, конечно, нужно побольше любовных сцен, но это, скорее, задача сценаристов.
Эклз: Была одна сцена, которая у меня вызывала тревогу, один из важных динамичных моментов эпизода (показывают сцену, Дженсен: «Снято, отлично! Давайте дальше!») Мне как актеру нравится сниматься в динамичных сценах, а управлять актерами в такие моменты - для меня еще большее удовольствие.
Голос за кадром: И вот Дженсен Эклз завершает свою работу над эпизодом! (Звучат поздравления).
Джаред: Я думаю, он отлично справился. Он мой любимый режиссер!
Член команды (вручая Дженсену «хлопушку» эпизода 6.04): Мы дарим тебе это.
Эклз: Ух-ты, спасибо, ребята.
Шеппард: Дождаться не могу, когда Джаред эпизод снимет.
