Джаред Падалеки

- Расскажите о Дине в качестве Смерти?

- На мой взгляд, одна из тем, которую все эти годы в "Сверхъестественном" с удовольствием развивали, - это то, какой может быть ответная реакция человека, как он может заблуждаться в своем отношении к чему-либо.

Я думаю, шесть прошедших сезонов в "Сверхъестественном" повеселились тем, что раскручивали в том числе и идею о потенциально неверной человеческой реакции на [обретение] огромной силы, как в случае с Сэмом, которому была дарована ответственность и честь остановить Апокалипсис, а также необычная демоническая сила, используя которую он способен убить самого могущественного демона, и с Дином, ставшим Смертью на один день.

И оживление людей, заключение сделок [с демонами]. Это испытание для человека - многие из нас теряли близких людей. Чем бы я только ни пожертвовал? Да, я бы отдал 10 лет, чтобы вернуть человека, или остановить это, или вернуться в прошлое и сделать что-то по-другому. Так что мы всего лишь раскрываем такие идеи.

 

- Чего ему это будет стоить?

- Пока ничего серьезного. Я думаю, истинная цена, что он заплатил за один день в качестве Смерти, - это осознание жестокой правды: тому, что должно произойти, необходимо случиться. Парень, ограбивший заправку, конечно, придурок, но в то же время кто-то теряет члена семьи, а это катастрофа. Как с этим справиться, примириться? Таким образом проводится параллель с нашими жизнями. Что делают Сэм и Дин? Кого они собираются спасти?

Например, в ситуации, когда у нас возникает конфликт с Митчем, встает вопрос - заслуживает ли он умереть? Смерть уже близко? Мы заслуживаем умереть? Он заслуживает? А Бобби или кто-то другой? За что на самом деле мы боремся, какова цель? Я думаю, есть и другой важный аспект - Сэм и Дин наделены столь высокими моральными качествами, которые заставляют их воспринимать все очень глубоко, и это со временем только преображает героев.

 

- Ощущаете себя нелепо?

- Мне кажется.. Есть одна отличная история, произошедшая на день рождения Дженсена. Помню, это было первое марта, четвертый сезон и мы снимали сцену, в которой Сэму, по-моему, требовалось больше демонических сил, иначе нас могли убить. Пока шли подготовительные работы к съемкам, я и Дженсен в моем трейлере смотрели фильм "Побег из Шоушенка". Мы сидим, болтаем, и включен "Шоушенк".

Вот сцена, где появляется Тим Роббинс, потом совершает побег из тюрьмы, встречается с Редом на пляже. А мы сидим, и тут раздается стук в дверь. Это наш первый, извините, второй ассистент режиссера. Он говорит: "Джаред, все готово на площадке, мы тебя ждем". Я ему: "Ладно, иду". Мы переглянулись с ним, и я, указывая на "Шоушенк", говорю: "Вот причина, по которой я стал актером. А сейчас прошу прощения, я направляюсь выкачивать кровь из демона". Так что, все очень весело. Я думаю, мы замечательно начали. Все пошло с того, что моя подружка и моя мама сгорели на потолке, а в машине появилась женщина в белом. Поэтому было понятно, что мы повествуем историю в такой фантастической манере. Но дело в том, что здесь имеют место универсалии и архетипы, восходящие к мифологии Джозефа Кэмпбелла (Joseph John Campbell - известный американский специалист по мифологии-прим.пер.), как, например, дружественный зверь, добро против зла, неправильное против верного, предельная сила против предельного самопожертвования. Вот такие потрясающие темы, к которым можно обратиться и затронуть. Можно заняться особенным эпизодом, повеселиться, посмеяться над самими собой. Таким образом сложилась по-настоящему славная сага в 120-130 серий.

Нам выпал шанс поразмышлять о многих понятиях. Являясь актером, ставишь себя на место своего героя. Только так возможно сделать то, что от тебя требуется. Поэтому, на мой взгляд, Дженсен и я многое о себе узнали, просто обыгрывая эти идеи. Это не означает, что если когда-нибудь я буду одержим Люцифером, вот, что я вынесу из этого. Но задумаешься: что из себя представляет Люцифер? Люцифер - падший ангел, а среди своих братьев любимчик в семье, он превозносит себя - так что вы играете с этим. Я вижу, что в каком-то отношении это неправильно, а в каком-то верно. Я понимаю, как это достойно, сделать бескорыстно что-то хорошее для другого человека, мужественно выдержать удар, затем справиться и показать себя с лучшей стороны.

Так что было весело, это было веселое предприятие. Забавно, например, когда я разговариваю с родителями жены или когда встречаю кого-то. Часто в баре или в ресторане ко мне подходят со словами: "Я обожаю ваш сериал. Можно с вами сфотографироваться?" Конечно, мы фоткаемся, а человек рядом спрашивает: "Кто вы?" Я отвечаю: "Я актер". - "Чем занимаетесь?" - "Я снимаюсь в сериале под названием 'Сверхъестественное'". - "О чем это шоу?" - "Ну, а сколько у вас есть времени?" Это так забавно. Смешно оказаться в таком положении, но я понимаю, как сильно мне повезло.

 

- Что случится дальше?

- Ну, я думаю, мне тоже хотелось бы это знать. Полагаю, это во многом зависит от того, будет ли у нас седьмой сезон или нет. Как вам известно, сериал снимается в течение шести лет и осталось четыре эпизода. Поэтому, как мне кажется, если новости не будут хорошими, то нам придется закругляться и удачи сценаристам в их усилиях за несколько серий завершить [историю] шести лет.

 

- Значит, вы хотите продолжения?

- Я бы хотел увидеть больше, да. Я думаю, мы находимся на таком интересном этапе, когда уже поведано несколько историй, и изначальная арка, которая развивалась в течение пяти лет, рассказана, завершена. Теперь в шестом сезоне мы вроде как начали новую арку. И, мне кажется, это очень весело, мы отлично проводим время. Мне нравится мой герой, и я подумываю о том, как буду его играть. Так что, я хотел бы продолжения.

 

- Расскажите о своих фанатах.

- Наверное, все зависит от отношения, от того, что вы ожидаете получить. Дженсен и я на самом деле близко общаемся с нашими поклонниками. Никто из нас не зарегистрирован в Facebook'е или Twitter'е, ничего интерактивного или в этом духе, тем не менее мы постоянно принимаем участие в конвенциях. Через неделю у меня будет одна в Лос Анджелесе, и летом пройдет несколько. Так что мы можем пообщаться с фанатами лицом к лицу, проводятся частные встречи, интервью со сцены перед сотнями людей.

Замечательные мероприятия. Это действительно подпитывает нашу увлеченность проектом, потому что мы не работаем в настолько напряженном темпе в Ванкувере, что иногда забываем, то, чем мы занимаемся, - это классно. Происходит интересное общение, горячие и увлеченные споры, затрагиваются любопытные темы. Ты вроде как оказываешься среди людей, которые смотрят на все с позиции постороннего наблюдателя. Они задают отличные вопросы и выдают потрясающие идеи. А мы смотрим друг на друга и думаем: "Я никогда не рассматривал это с такой стороны". Это очень здОрово. Иногда в самолете по пути домой мы можем удариться в воспоминания: "Помнишь, когда Рэйчел сказала это. Или помнишь, когда Бэкки сказала то?" И ты такой: "Ой, точно, классно". Все проходит в доброжелательной атмосфере и никаких безумных ситуаций со мной не было. К счастью, наш сериал - культовый, а значит, люди не бросаются на меня, как, например, на Джастина Бибера.

 

- С этого места поподробнее.

- Джастин Бибер, о Боже мой. Люди, как правило, узнают меня не из-за ненормальных, странных выходок, а потому что знакомы с моим творчеством. И это превосходно, ведь являясь актером, именно этого вы и добиваетесь. Надеюсь, что вы этого хотите. Я не желаю быть типа - у меня самая лучшая мускулатура на телевидении; или я живу на побережье Джерси; или я знаменит тем, что побил парня в баре. Но когда люди подходят со словами: "Я как раз посмотрел эту сцену - так потрясно. Моя жена и я..." и так далее. Тогда я понимаю: "Надо же, я разговариваю с человеком, которому по душе моя работа". Это действительно необыкновенно, и интересно, и восхитительно.

Наверное, я смотрю через розовые очки, однако у меня очень замечательное представление о наших фанатах и фандоме. Они просто потрясающие, и благодаря им сериал идет уже шесть лет. Поэтому я многим им обязан, но, наверное, это они считают, что обязаны мне. Складываются великолепные отношения, когда от них я получаю, то, что даю им сам. Так что все действительно прекрасно.

 

Дженсен Эклз

 

- Что сериал дал вам?

- Шоу в эфире шестой год. Я начал в нем сниматься, когда мне было за 20, теперь я уже разменял третий десяток. В течение этого возрастного отрезка сильно меняешься. Я понимаю, что с момента запуска шоу я стал намного более серьезным. Имеет ли сериал какое-то отношение к этому, или жизнь так сложилась, но я теперь женат.

Я вроде как повзрослел и довольно сильно. Шоу дает мне огромное количество дополнительных преимуществ. Вместо того, чтобы посмотреть реалити-шоу, я теперь разгадываю кроссворды. Не знаю, из-за того ли это, что я взрослею, или связано с сериалом. Я уверен, что мне очень повезло трудиться в сериале, который пользуется успехом. Это огромное счастье.

 

- Расскажите о своих фанатах.

- Я рассказываю вам что-то занятное об этом дне и возрасте, а фанаты высказываются в интернете. Это существенно изменило характер взаимоотношений между индустрией развлечений и фанатами, на которых она рассчитана. И именно это дало фанатам ощутимое влияние. Я как актер понимаю, что те, кто работают над сериалом, осознают, какое воздействие поклонники могут оказать, используя форумы и блоги.

Я имею в виду, что сценаристы прислушиваются к тому, что говорят поклонники. А это, как мне кажется, во многом благодаря тому, что у них есть возможность это сказать. На мой взгляд, у нас очень преданные фанаты, что только усиливает степень их влияния. Складывается интересная ситуация, потому что сценаристы рассуждают в таком духе: "Мы можем сделать так, мы можем ввести этого героя, а от того лучше избавиться, потому что поклонники его ненавидят". Раньше все зависело от сценаристов, они принимали решения. Я как-то спросил сценаристов: "Кто создает сериал? Вы или фанаты подкидывают сценарии о привидениях?" ЗдОрово, что фанаты все еще с нами и им, по-видимому, нравится то, чем мы занимаемся. Они приверженные поклонники, обожающие сериал. Все великолепно. Без них у нас не было бы работы.

 

- Как вам в Ванкувере?

- В городе человека три, и все они на улице.

 

- Знаете фанатов по именам?

- Едва ли я знаю их имена, но с уверенностью могу сказать: "Я уже подписал вам штук 19 фотографий. Не может быть, что вам нужно еще".

 

- Фанаты хотят больше?

- Да, а потом продают их и извлекают выгоду, но это уже совершенно другой разговор. В этом отношении здесь не как в Лос Анджелесе. Я думаю, в Лос Анджелесе все во многом по-другому. Мне кажется, люди привыкли к таким ситуациям: "Ой, вон там Ричард Гир, там Брэд Питт. Ой, а вот Кристиан Бэйл попивает кофе со своими дочками". Здесь подобное тоже обычное явление. Но я бы сказал, что местные люди очень спокойные, очень расслабленные и совершенно не агрессивные. Они могут подойти со словами: "Я большой поклонник вашей работы". Они всегда очень дружелюбны, а в Лос Анджелесе такого со мной никогда не случалось. С другой стороны, в Лос Анджелесе бывают безумные сцены с папарацци.

Существуют TMZ (интернет-издание TMZ.com, специализирующееся на новостях и слухах из жизни звезд; в 2007г. был запущен телевизионный проект TMZ on TV аналогичной тематики-прим.пер.) и различные развлекательные шоу. Когда им нужен материал для работы, что же они делают? Направляются в Лос Анджелес и таскаются за кем-то, пока они на кого-нибудь не набросятся. Они охотятся за подобного рода историям, а здесь, как я уже говорил, народу немного и большинство из них достойные люди. Поэтому нам повезло, что не приходится иметь дело с аналогичными происшествиями. Мы здесь уже шесть лет и такого не было. Я очень рад, что не попал ни в TMZ, ни в другие газетенки. Сомневаюсь, что кому-то действительно нравится быть частью такого рода проектов, за исключением тех, кто верит этому.

 

- За кого болеете, Дженсен?

- Я фанат Супер Боула (Super Bowl - финальная игра чемпионата Национальной футбольной лиги США-прим.пер.). Сейчас я болею за Green Bay (Green Bay Packers - команда НФЛ США из города Грин Бэй, штат Висконсин, в 2011г. ставшая в четвертый раз победителем Супер Боула, обыграв команду Pittsburgh Steelers-прим.пер.)

 

- Команда успешна.

- Я из Далласа и, к сожалению, наши парни в этом году не очень преуспели. У них были кое-какие проблемы, кое-какие затруднения.

 

- Проблемы с квотербеком?

- Самое обидное заключается в том, что в начале сезона они были одними из фаворитов. А это тем более захватывающе, потому что в этом году Супер Боул проводили в Далласе и все были взволнованы: "Разве не потрясно стать первой командой, которая принимает Супер Боул у себя дома?" Но этого не случилось. Тем не менее я болею за Green Bay. Потому что надоело смотреть, как [команда] Питтсбурга участвует в Супер Боуле. Не хочу ничего плохого сказать о Питтсбурге. Несколько лет назад я снимался там в фильме. Прекрасный город. Но я бы предпочел увидеть победу Аарона Роджерса (Aaron Rodgers - спортсмен команды Green Bay Packers на позиции квотербека, признанный по итогам последнего Супер Боула самым ценным игроком-прим.пер.). За последние два сезона он меня сильно порадовал.

 

- Вы расстроены, что сейчас находитесь не в Далласе?

- Да, и по нескольким причинам. Во-первых, потому что не могу быть рядом со своей семьей. Во-вторых, у меня нет возможности потусить на стадионе со своими друзьями. Но наверно если бы я был дома, то не успел бы вернуться на работу в понедельник, потому что взлетно-посадочная полоса покрыта льдом.