Привет, Гость!
Меню
· Главная
· Старый форум
· Магазин
· Форум магазина

Тексты
· Архив статей
· Эпизоды
· Обзоры
· Фанфики
· Пресса
· Транскрипты
· Энциклопедия

Медиа
· Галерея
· Русские субтитры
· Видео
· Музыка
· Прочее

Общение
· Форумы
· Чат
· Личные сообщения
· Связаться
  с администрацией

Прочее
· Поиск по сайту
· Список посетителей
 
Наш сайт в сети

 Supernatural.ru В Контакте 
 
Supernatural.ru в Diary

Supernatural.ru в Live Journal 
   
Supernatural.ru на Facebook
   
 Supernatural.ru на Twitter

 
Уголок юзера
Добро пожаловать, Гость
Логин
Пароль
Секретный код: Секретный код
Повторить код

(Регистр)
Зарегистрировались:
Последний: MarcCowle
Сегодня: 0
Вчера: 0
Всего: 94780

Посетителей онлайн:
Гостей: 42
Членов: 0
Всего: 42
 
Счётчики

Хотите разместить нашу кнопочку на своём сайте или в блоге? Пожалуйста!
Самый полный русскоязычный сайт о сериале Supernatural






Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

 
Российское ТВ

"Сверхъестественное"
в России




4 СЕЗОН

ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ЧЕТВЕРГ
В 1.45

Трейлер | Форум





AXN Sci-Fi

6 СЕЗОН

ПО БУДНЯМ В 22.15





 
Команда сайта

Администрация

SilenceMarta

Форум, Diary.ru
 Лучница, Nadin7
Jozefa, DestinyV,
SerJo, Dashita
Koryuu

Эпизоды, Субтитры
chandler, oncilla

В Контакте, Twitter,
LJ, Facebook
Marta, Nadin7

Переводчики
haven, Nadin7,
Лучница  chandler

Оформление

Nadin7

 
Supernatural Magazine 33-2012 - Настоящие Герои
Среди героев "Сверхъестественного" периодически появляются реально существовавшие люди, которые оказали огромное влияние на наш мир. В сериале они либо помогают Сэму и Дину, либо служат для них источником серьезных проблем. Некоторых из них вы, возможно, знаете... Читаем далее этот увлекательный материал, смотрим сканы!
Спасибо haven за перевод.






Сканы статьи:


 

Самюэль Кольт

Дата рождения: 19 июля 1814 года.

Дата смерти: 10 января 1862 года.

Связь со "Сверхъестественным": создал кольт, которым можно убить демонов.

Появление в "Сверхъестественном": серия "Пограничная земля" (6.18 "Frontietland").

Не просто так имя Самюэля Кольта тесно связано с оружием как в "Сверхъестественном", так и за его пределами. Его оружие способствовало созданию мифа о Диком Западе, а во время Гражданской войны его револьверы применялись армиями как северян, так южан. К моменту своей смерти он был одним самых богатых людей Америки - совсем неплохо для сына фермера!

Кольт родился в Хартфорде, штат Коннектикут, и его детство было полно трагических событий. Его мать скончалась от туберкулеза, когда ему было 6 лет. Кроме того в раннем возрасте он потерял и сестру. Позднее обе его оставшиеся сестры также умерли - одна от туберкулеза, другая совершила самоубийство. У него было трое братьев, один из которых после обвинений в убийстве решил свести счеты с жизнью, но не быть казненным.

В годы юности он был охвачен идеей создания "невозможного револьвера", из которого в отличие от оружия тех дней можно было бы стрелять несколько раз без перезарядки. После поездки в Индию он отправился в путешествие по Америке и Канаде, исполняя на публике эксперименты с закисью азота, веселящим газом, называя себя "доктором Коултом из Нью-Йорка, Лондона и Калькутты". Благодаря известности, которую он приобрел в результате этого небольшого турне, у Кольта появились сторонники, и он позиционировал себя в качестве ученого. Все это время он занимался разработкой своей новой модели револьвера. Используя идеи другого конструктора оружия Элиши Коллиера (Elisha Collier), он создал вращающийся металлический барабан с несколькими зарядами (англ. "revolver"). В 1835 году  он получил патент на свое изобретение. Кольт стал одним из самых первых индустриалистов, оценившим потенциал конвейерного производства, при котором револьверы собирались на сборочном конвейере из произведенных на станках деталей. Популярность и эффективность его револьверов привели к тому, что в 1850 году они были приняты на вооружение в американской армии.

Кольт умер в 1862 году в разгар Гражданской войны. Он продавал оружие обеим сторонам, не видя причин для выбора кого-то одного. Созданная им компания "Colt's Patent Fire-Arms Manufacturing Company" существует и поныне, но называется "Colt's Manufacturing Company".



Генри Говард Холмс

Дата рождения: 16 мая 1861 года.

Дата смерти: 7 мая 1896 года.

Связь со "Сверхъестественным": привидение Холмса обитало в здании, возведенном на месте его казни.

Появился в серии 2.06 "Выхода нет" ("No Exit").


Злобный дух, похищавший и убивавший молодых женщин в серии второго сезона "Выхода нет", не мог появиться из ниоткуда. Сценаристы использовали в качестве прототипа реального преступника - Холмса, человека, которого зачастую называют первым американским серийным убийцей. Его страшная история становится еще более жуткой, потому что точное количество его жертв неизвестно - окончательное число колеблется от 27 (в которых он признался, хотя и был известен своей склонностью к преувеличениям) до 200-230. Едва ли будет когда-нибудь установлено точное количество его жертв, но одно известно наверняка - убийства были для Холмса развлечением.
 
Холмс (настоящее имя Герман Вебстер Маджетт) родился в Нью-Хэмпшире. Большую часть своей жизни он занимался мошенничеством и мелкой торговлей, принимая участие в различных сомнительных аферах - от незначительных махинаций с лошадьми до подлогов со страховкой с использованием мертвых тел, лица которых он сжигал для затруднения в установлении личности. Именно это преступление привлекло к нему внимание работников правоохранительных органов, которые заинтересовались его прошлым. То, что они обнаружили, было ужасным.

Во время Всемирной выставки, проходившей в Чикаго в 1893 году, Холмс сдавал комнаты в своем доме, известном как замок Холмса. Это были в основном молодые женщины, которые посещали выставку. Многих из них после этого никто больше не видел. Некоторых женщин он нанимал на работу и убеждал застраховать жизнь, при этом Холмс являлся получателем выплат. Как позднее установили, в его "Замке" имелись убирающиеся стены, двери-ловушки, потайные коридоры и комнаты с приспособлениями для пыток и другие ужасающие вещи, в том числе и газовые камеры. Там были найдены останки человеческих тел, хотя в настолько плачевном состоянии, что установить их точное число не представлялось возможным (в те времена теста ДНК не существовало). Полиция предположила, что большая часть других трупов была сожжена в топке этого здания или продана в медицинские школы в качестве скелетов.

За совершенные им преступления Холмс предстал перед судом и был повешен в 1896 году. Годом ранее его замок сгорел дотла.



Элиот Несс

Дата рождения: 19 апреля 1903 года.

Дата смерти: 16 мая 1957 года.

Связь со "Сверхъестественным": помог Дину в борьбе против Хроноса.

Появление: серия 7.12 "Time after time".


Скорее всего, как и в случае с Дином, ваше представление об этом офицере времен сухого закона сводится к герою Кевина Костнера из оскароносной киноленты "Неприкасаемые" ("The Untouchables") 1987 года. В этом фильме постарались в наиболее драматичном свете представить события 30-х годов в Чикаго, которые привели гангстера Аль Капоне к краху, и в сценарии были позволены некоторые отступления от правды.

В 1927 году Несс, поддавшись уговорам своего зятя, устроился работать в Казначейство США. Семь лет спустя в результате принятия закона Волстеда (закон вводил меры контроля за запретом на производство, перевозку и продажу алкоголя, был принят в рамках 18-й Поправки к Конституции США о "сухом законе"-прим.пер.) продажа и перевозка алкоголя на территории США были признаны незаконными. Сухой закон способствовал появлению совершенно новой волны преступности - гангстерам, которые понимали, что люди пить не бросят, а заплатят любые деньги за алкоголь. Это приняло такие масштабы, что для борьбы с ними в 1920 году было создано Бюро Запрета.

Несс работал в Чикаго, где всем заправлял известный гангстер Альфонсо Габриэль "Аль" Капоне. Правительство хотело избавиться от Капоне, и Нессу было поручено создать команду, которая бы это осуществила. Одним из поводов для ареста гангстера было обвинение в неуплате подоходных налогов. Именно этот план в итоге и сработал. В ходе сбора необходимых доказательств Несс занялся работой по нарушению схем Капоне по получению прибыли.

Поскольку значительной проблемой в полиции Чикаго того времени была коррупция, и Капоне регулярно платил работникам правоохранительных органов, Несс собрал группу из 11 надежных человек. Они стали проводить постоянные рейды по винокуренным и пивоваренным заводам Капоне. Капоне пытался подкупить Несса так же, как и других представителей полиции, однако Несс едва не донёс на него. В результате пресса окрестила команду Несса "Неприкасаемые".

Уловки Капоне на них особого эффекта не возымели, однако сам он не был защищен от их деятельности. Их работа приносила ему бесчисленное количество проблем и стоила огромных сумм денег. Он держался до 1931 года, когда наконец правительство не предъявили ему обвинение в 22 случаях уклонения от уплаты налогов, помимо нарушения закона Волстеда. Ему вынесли приговор - 11 лет заключения.

После отмены сухого закона в 1933 году Несс работал в Кливленде, где с переменным успехом боролся с представителями криминала. К сожалению, после этого его карьера пошла на спад, он занимал несколько незначительных должностей, в то время как его проблемы с алкоголем усилились. Несс умер от сердечного приступа в 1957 году.



Г.Ф.Лавкрафт

Дата рождения: 20 августа 1890 года.

Дата смерти: 15 марта 1937 года.

Связь со "Сверхъестественным": нашел способ открыть Чистилище, впустил в наш мир Элеонор, был убит.

Появление: серия "Пусть льется кровь" (6.21 "Let It Bleed").


Говард Филлипс Лавкрафт - имя, которое ассоциируется со всем сверхъестественным и спиритическим. Сей факт и способствовал тому, что он появился в сериале "Сверхъестественное". Он известен как создатель мифического монстра Ктулху и как автор "Некромоникона" (книги рассказов-ужастиков). Современные писатели превозносят его: Стивен Кинг, например, заявил, что "без всяких сомнений, Г.Ф.Лавкрафт должен быть признан выдающимся автором классического рассказа ужасов 20 века". В то же время Клайв Баркер отметил, что "[его] произведения - один из краеугольных камней современного жанра ужасов".

Лавкрафт родился в Провиденсе, штат Род-Айленд. У него была непростая жизнь - постоянные проблемы со здоровьем и бедность. Он был сыном коммивояжера, который окончил свои дни в больнице (позднее ему поставили диагноз - сифилис). Его воспитывали мать, тети и дедушка. Он был одаренным, но болезненным ребенком, который частенько страдал ночными страхами. В юном возрасте он начал писать, и, несомненно, на его работы повлияли его ночные страхи, а также глубокий интерес к таким предметам, как готические ужасы и астрономия.

Его первый короткий рассказ "Дагон" ("Dagon"), опубликованный в 1919 году, повествовал историю человека, который оказался на необитаемом острове и столкнулся с отвратительным первобытным рыбоподобным существом-монстром. В нем наметился общий тон многих его будущих произведений, которые часто публиковались в журнале "Странные истории" ("Weird Stories"). Лавкрафт написал несколько книг, в которых исследуется ужас и сверхъестественное, в том числе "На хребтах безумия" ("At The Mountains Of Madness") и "Дело Чарльза Декстера Варда" ("The Case Of Charles Dexter Ward").

К сожалению, при жизни его работы не были широко известны, и когда в 1937 году он умер от рака, его никто не знал. Годы спустя, однако, многие его темы и идеи стали популярны, например, гигантский монстр, впервые появившийся в рассказе 1928 года "Зов Ктулху" ("The Call Of Cthulhu"). Ктулху - огромное существо с щупальцами, которое находится на дне океана. Оно настолько прочно обосновалось в популярной культуре, что песня группы "Мetallica" под названием "The Thing That Should Not Be", написанная под влиянием творчества Лавкрафта, является отсылкой к этому монстру.


Разместил 04/12/2012 от Marta
 
опции

 Напечатать текущую страницу Напечатать текущую страницу

 

Комментарии к статье
Вы не можете отправить комментарий анонимно, пожалуйста зарегистрируйтесь.


Разместил 2012-12-04 08:36:03
Re: Supernatural Magazine 33-2012 - Настоящие Герои
haven, большое спасибо за перевод, интересные материалы, и спасибо Supernatural Magazine, очень жаль, что этот журнал перестал выходить, помимо СПН они много занимательной информации давали по легендам, процессу съемок...
Supernatural является собственностью The WB Television Network и The CW Television Network. Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта только с письменного разрешения администрации.


Supernatural Russia © 2006-2013 Silence & Marta

:: fiblack phpbb2 style by Daz :: PHP-Nuke theme by www.hellhole.org ::

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com