Учитывая события приближающегося эпизода 2.20 What Is And What Should, мы предлагаем вам интервью Sequential Tart с "мамой" братьев Винчестер актрисой Самантой Смит. Ее харизматичная, но маленькая роль запомнилась зрителям надолго, а образ Мэри Винчестер проходит отголоском через весь сериал. Спасибо Subvision за перевод ;-) ...Первое, что приходит на ум большинству людей при упоминании сериала «Supernatural» - испуганная блондинка в ночной рубашке, распростёртая на потолке. Это Саманта Смит в роли Мэри Винчестер, чья ужасная смерть привела к тому, что её семья отправилась в путешествие длиной в двадцать с лишним лет. Я побеседовала с мисс Смит о жизненно важных вещах: огне и гигантских роботах. Читайте далее..
Представительница Sequential Tart взяла интервью у Питера Джонсона, автора известных комиксных работ, соавтора сериала Supernatural. Вы из первых рук узнаете о новом проекте - комиксах, посвященных сериалу. Заходите сюда на страничку комикса на сайте The CW или сюда посмотреть превью. Спасибо Subvision за перевод ;-) ...Я впервые услышала о Supernatural, когда одна из моих подружек, поклонница комиксов, сказала мне, что из этого сериала вышел бы отличный комикс. Её слова получили подтверждение, когда поклонники шоу узнали, что их любимец получил свой комикс, их радости не было предела. Автор первой книжки в серии - Питер Джонсон, известный по Марвелловскому комиксу «Лишённый силы», согласился рассказать о том, чего нам стоит ожидать в начале мая, когда выйдет первый номер комикса «Сверхъестественное: Начало» (Supernatural: Origins). Читайте далее...
Все здесь "сверхъестественное", даже дети. Их и детьми-то не назовешь, монстры, да и только. Читайте сегодня интервью с юными актрисами, исполнившими свои жуткие роли в сериале. Первая - Алексия Фаст, дочь маньяка-деревенщины из эпизода 1.15 Benders. Она расскажет интересные подробности съемок, в т.ч. о работе с Дженсеном Эклзом. Вторая - Джоделль Ферланд, и с нею вы еще познакомитесь в нынешнее воскресенье в эпизоде 1.19 Provenance. ...Люди могут оказаться пострашнее любого потустороннего монстра, поэтому неудивительно, что в ряды наижутчайших монстров Supernatural затесалась самая обычная девочка. Мисси Бендер из эпизода Benders - вовсе не злой дух и не привидение-убийца, но это ничуть не мешает тому, что при взгляде на неё, волосы встают дыбом. Источник Sequential Tart Спасибо Subvision за перевод ;-)
На Съемках Финала - Экскурсия по Сету, Интервью с Мэннерсом
Читайте очередной интереснейший рассказ о съемках сериала из первых рук. Вы побываете в различных отделах, например, в гримерке, в гардеробной, узнаете у постановщика трюков, снимаются ли Эклз и Падалеки без дублеров, встретите самих актеров в рабочем моменте финала 2 сезона. Также здесь включено интервью с Кимом Меннерсом, главным режиссером Supernatural, отвечающим за дебюты и финалы сезона, а также за самые "горячие" серии. Вы узнаете от него много интересного о "кухне" сериала. Берегитесь, в статье много спойлеров. Источник TVsquad.Загляните на страничку интервью, вы найдете там фоторепортаж с места событий. Также зайдите по этой ссылке и смотрите целый фотоальбом, отчет о визите на сет. Осторожно, спойлерно. Спасибо Charmrosek за перевод ;-) Редакция Marta
В комментариях к выпуску на DVD авторы описывают сериал двумя словами - "Семья в аду". Во второй половине сезона перед нами реальный представитель Ада - Мэг, дочь и солдат демона, на которого охотятся Винчестеры, она зеркальное отражение братьев, противник, стоящий по ту сторону баррикады. Поскольку первый сезон в разгаре, вы уже успели познакомиться с этим харизматичным персонажем в эпизодах 1.11 и 1.16. Читайте сегодня интервью с актрисой Ники Эйкокс, исполнительницей роли. Осторожнее, спойлеры о финале сезона. Спасибо Subvision за перевод ;-)
Очередное эксклюзивное интервью с главным сценаристом сериала Сэрой Гэмбл для Eclipse Magazine. Эта "Сверхъестественная хулиганка", иначе не назовешь, заправляет жизнью персонажей Дина и Сэма, подвергая их тяжелым испытаниям, устраивая им всевозможные каверзы и, похоже, получает от этого удовольствие. Еще и зарплату. В данном интервью много спойлеров, сведения касаются главным образом 2 сезона и возможного развития событий в 3 сезоне. Пожалуйста, остерегайтесь спойлеров. Если вы не смотрели до конца 1 сезон и совершенно не видели второй, для вас утешение, можете прочесть раздел интервью Написание сценариев для “Сверхъестественного” Большое спасибо переводчице Nika за проделанную работу ;-)
Статной блондинке Трише Хэлфер, известной зрителям по роли Сайлон Номер Шесть в сериале Battlestar Galactica (Галактические Войны, производство канала Sci Fi), недавно предложили необычную для нее роль в эпизоде сериала Сверхъестественное. Эпизод называется Road Kill (Убийство на дороге), он вышел в нынешний четверг 15 марта, и Триша составит компанию Джареду Падалеки и Дженсену Эклзу, которые играют братьев, охотящихся за демонами. Читайте о ее впечатлениях от съемки. Спасибо springirls за перевод ;-)
Реальность часто страшнее чем любой кошмарный вымысел, который можешь представить. И создатель Сверхъестественного Эрик Крипке в последнее время нервно кусал свои ногти, поглощённый предстоящим рождением своего первенца. «В комнате сценаристов я теперь подаю идеи относительно пришельцев, растущих в людях», - смеётся Крипке. С самого начала Сверхъестественное, теперь уже во втором сезоне, было его детищем. В течение многих лет Крипке трудился над понятием сериала, который изучал городские легенды и фольклор. Чиайте интересное интервью, вы узнаете историю возникновения персонажей Сэма и Дина. Спасибо Charmrosek за перевод ;-)
Корреспондент сайта Sequential Tart взял интервью у сценариста Supernatural Сэры Гэмбл после выхода на телеэкраны эпизода 2.13 Houses of the Holy, автором которого она является. Сара обсуждает в беседе эпизод, также говорит о вере, музыке, кухне сериала, финале и сексуальной жизни Сэма Винчестера и о многом другом. Осторожнее по двум причинам - много спойлеров для не видевших 1 и 2 сезоны (особенно о финальных эпизодах 2 сезона), а также использование хулиганистой писательницей ненормативной лексики. Спасибо Charmrosek за перевод ;-) Источник интервью ru_supernatural, cпасибо La_Bond_Girl за редакцию перевода ;-)
Перед вами насыщенное информацией о сериале интервью Джона Шайбена. Он - исполнительный продюсер Supernatural и его послужному списку могут позавидовать многие жанровые сценаристы. После многолетней работы сценаристом и продюсером «Секретных материалов», «The Lone Gunmen» и «Симулятора», он некоторое время поработал над «Star Trek: Enterprise». И если раньше он определял, куда зайдут отношения Малдера и Скалли, то теперь его словами говорят Дженсен Эклз и Джаред Падалеки. Предупреждаю, в интервью присутствуют спойлеры! Особенно быть осторожным тем, кто не видел 2 сезон, да и вообще только попал во вселенную Supernatural. Дальше читайте на свой страх и риск! Но, честное слово, вы об этом не пожалеете. Перевод Ybr при обширной редакции нашей незаменимой subvision =) Большое спасибо за работу!
Supernatural является собственностью The WB Television Network и The CW Television Network. Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта только с письменного разрешения администрации.
Учитывая события приближающегося эпизода 2.20 What Is And What Should, мы предлагаем вам интервью 
Представительница 
Все здесь "сверхъестественное", даже дети. Их и детьми-то не назовешь, монстры, да и только. Читайте сегодня интервью с юными актрисами, исполнившими свои жуткие роли в сериале. Первая - Алексия Фаст, дочь маньяка-деревенщины из эпизода 1.15 Benders. Она расскажет интересные подробности съемок, в т.ч. о работе с Дженсеном Эклзом. Вторая - Джоделль Ферланд, и с нею вы еще познакомитесь в нынешнее воскресенье в эпизоде 1.19 Provenance. 
Читайте очередной интереснейший рассказ о съемках сериала из первых рук. Вы побываете в различных отделах, например, в гримерке, в гардеробной, узнаете у постановщика трюков, снимаются ли Эклз и Падалеки без дублеров, встретите самих актеров в рабочем моменте финала 2 сезона. 
В комментариях к выпуску на DVD авторы описывают сериал двумя словами - "Семья в аду". Во второй половине сезона перед нами реальный представитель Ада - Мэг, дочь и солдат демона, на которого охотятся Винчестеры, она зеркальное отражение братьев, противник, стоящий по ту сторону баррикады. Поскольку первый сезон в разгаре, вы уже успели познакомиться с этим харизматичным персонажем в эпизодах 1.11 и 1.16. Читайте сегодня интервью с актрисой Ники Эйкокс, исполнительницей роли. Осторожнее, спойлеры о финале сезона.
Очередное эксклюзивное интервью с главным сценаристом сериала Сэрой Гэмбл для Eclipse Magazine.
Статной блондинке Трише Хэлфер, известной зрителям по роли Сайлон Номер Шесть в сериале Battlestar Galactica (Галактические Войны, производство канала Sci Fi), недавно предложили необычную для нее роль в эпизоде сериала Сверхъестественное. Эпизод называется Road Kill (Убийство на дороге), он вышел в нынешний четверг 15 марта, и Триша составит компанию Джареду Падалеки и Дженсену Эклзу, которые играют братьев, охотящихся за демонами. Читайте о ее впечатлениях от съемки.
Реальность часто страшнее чем любой кошмарный вымысел, который можешь представить. И создатель Сверхъестественного Эрик Крипке в последнее время нервно кусал свои ногти, поглощённый предстоящим рождением своего первенца.
Перед вами насыщенное информацией о сериале интервью Джона Шайбена. Он - исполнительный продюсер Supernatural и его послужному списку могут позавидовать многие жанровые сценаристы. После многолетней работы сценаристом и продюсером «Секретных материалов», «The Lone Gunmen» и «Симулятора», он некоторое время поработал над «Star Trek: Enterprise». И если раньше он определял, куда зайдут отношения Малдера и Скалли, то теперь его словами говорят Дженсен Эклз и Джаред Падалеки.
