Привет, Гость!
Меню
· Главная
· Старый форум
· Магазин
· Форум магазина

Тексты
· Архив статей
· Эпизоды
· Обзоры
· Фанфики
· Пресса
· Транскрипты
· Энциклопедия

Медиа
· Галерея
· Русские субтитры
· Видео
· Музыка
· Прочее

Общение
· Форумы
· Чат
· Личные сообщения
· Связаться
  с администрацией

Прочее
· Поиск по сайту
· Список посетителей
 
Наш сайт в сети

 Supernatural.ru В Контакте 
 
Supernatural.ru в Diary

Supernatural.ru в Live Journal 
   
Supernatural.ru на Facebook
   
 Supernatural.ru на Twitter

 
Уголок юзера
Добро пожаловать, Гость
Логин
Пароль
Секретный код: Секретный код
Повторить код

(Регистр)
Зарегистрировались:
Последний: MarcCowle
Сегодня: 0
Вчера: 0
Всего: 94780

Посетителей онлайн:
Гостей: 9
Членов: 0
Всего: 9
 
Счётчики

Хотите разместить нашу кнопочку на своём сайте или в блоге? Пожалуйста!
Самый полный русскоязычный сайт о сериале Supernatural






Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

 
Российское ТВ

"Сверхъестественное"
в России




4 СЕЗОН

ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ЧЕТВЕРГ
В 1.45

Трейлер | Форум





AXN Sci-Fi

6 СЕЗОН

ПО БУДНЯМ В 22.15





 
Команда сайта

Администрация

SilenceMarta

Форум, Diary.ru
 Лучница, Nadin7
Jozefa, DestinyV,
SerJo, Dashita
Koryuu

Эпизоды, Субтитры
chandler, oncilla

В Контакте, Twitter,
LJ, Facebook
Marta, Nadin7

Переводчики
haven, Nadin7,
Лучница  chandler

Оформление

Nadin7

 

1 сезон
Обзоры эпизодов 1 сезона Supernatural

1.05 Bloody Mary

Обзор эпизода 1.05 Bloody Mary

Премьера эпизода ноябрь 2005

Автор: Naisica

Читайте далее...



Ну, значится, ночь, мужик, кладбище, фонарь, аптека.

Короче, как-то вечером решили подружки собраться и поиграть в правду-желание. Довольно миролюбивая игра, скажу я вам, обычно столько за вечер узнаёшь - мама не горюй, да и весёлая к тому же. У девочек тоже было весело, пока кто-то не додумался вызвать Кровавую Мери. Деток дама – прототип томатного сока с водкой – не тронула, зато оторвалась на отце одной из малолеток, которого, чуток позже и нашла старшая дочь в ванной в луже крови.

Вот такая вот затравка к основному блюду у нас наблюдается в этот раз.

За идею серии захотелось поаплодировать стоя: во-первых, Кровавая Мери - классика жанра, про эту историю не знает разве что ленивый, а во-вторых, нам преподнесли новую информацию о снах Сэма с очень интересного ракурса.

Впрочем, всё по порядку.

Первое что мы видим после заставки – кошмар Сэма. Причём кошмар, который, как оказывается, преследует его не первую ночь и, что самое интересное, начался он задолго до смерти Джессики. Видим мы его подружку, горящую на потолке, да ещё и внимающую «Почему, Сэм?»

Судя по всему, этим вопросом задаётся и сам спящий, но пока ни мы, ни младший Винчестер не имеет никакого представления почему, зачем и почём. Что только подогревает интерес у людей наблюдательных, а у тех, кто смотрит сериал ради развлекаловки вызывает, скорей лёгкое недоумение, которое, впрочем, забывается через пару минут.

Итак, разобраться с кошмарами Сэма только предстоит, а на данный момент есть «живое» дело, так что наши парни пробираются в городской морг, пытаясь узнать что же произошло со Стивеном Шумахером (интересно, фамилию просто так выбрали?  )

Выражение лица Дина, когда он пытается прочитать, а уж тем более запомнить, как произносится имя местного врача неподражаемо. Если его можно было бы озвучить, я бы, пожалуй, выбрала фразочку «Ну и рожа у тебя, Шарапов!».
Всё-таки мимика у Эклза более чем богатая

Далее идёт разговор на тему «Мы тут мимо проходили и вдруг вспомнили, что студенты мединститута, ах нет, мы журналисты. Ну, что-то в этом роде, вы же понимаете…» Вообщем, пришлось раскошелится, так как легенда определённо не удалась.

Опять же, за что стоит поставить очередной плюс, так это за то, что нам периодически намекают, либо же говорят прямым текстом, откуда у ребят берутся деньги. Естественно, со своим «хобби» они вряд ли смогли бы найти постоянную работу, а вот ворованные кредитки, жульничество за карточным столом и игра в бильярд, по-моему, как раз то, что надо. По крайней мере, логично и вписывается в характер.

Дин: Это были мои деньги! Я их заработал!
Сэм: Ты выиграл их в покер!
Дин: Ну да!

Далее уже известный нам шаг: знакомство с семьёй пострадавшего и расспросы всех, кто может/умеет/не забыл ещё как говорить. Тут же мы знакомимся со всей семьёй и близкими друзьями, а так же слышим ещё одну шуточку Дина по поводу того, как они с Сэмом в очередной раз «вписываются в картину».

Честно говоря, я питаю некоторую слабость к второстепенным или гостевым ролям в Супере, так как это первый сериал, где меня устраивают практически все гости. За исключением, пожалуй, 2.09, но об этом мы поговорим в своё время

Вот и в этот раз мне понравилась девушка, которая сыграла Чарли. По-моему, вышло у неё достаточно неплохо, как для запуганной блондинки, на которую не клюнул Дин 

Впрочем, она быстро раскусила Винчестеров, ткнув их носом в самые непродуманные моменты их легенды, за что ей и респект

Итак, наши парни практически сразу получили недвусмысленную подсказку о том, кто здесь балом управляет и кто всех в принципе танцует, но как остановить дамочку пока неизвестно.

Пока они разбирались, почему красотка вышла на тропу войны, одна из подружек Чарли решила посмеяться смерти в лицо и вызвать Кровавую Мери. Мол, детские выдумки.

Ага, щассс, не в этом сериале, крошка.

Кстати, в детстве мы играли в эту игру, помнится, я ни разу её так и не вызывала, так как боялась и свято верила, что вся история – правда. Ну, мне было лет семь тогда, но всё-таки, так что не судите строго

Что ж, видимо, моим инстинктом самосохранения печально известная подруга Чарли не в коей мере не обладала, за что и поплатилась собственными глазами. Печально, но поучительно.

Идём дальше: и вновь сон Сэма, повторяется всё снова и снова, похоже, он не раз переживал это. Жалко парня, действительно жалко. Помню, когда смотрела серию в первый раз, никак не могла понять к чему всё это и, раз уж на то пошло, почему Сэм видит во сне то, что видеть не мог ни при каких обстоятельствах, так как пришёл домой уже после того, как умерла Джесс. Что ж, на это нам тоже дали ответ, но, опять же, его нам пришлось подождать.

Звонок Чарли приводит всех в чувство, Сэма отвлекает от кошмара, а Дина, собственно, от Сэма, которому приснился кошмар.

Далее, парни узнают о смерти подруги Чарли и о том, что она вызывала Мери. Пробравшись в дом пострадавшей, парни проверяют зеркала и находят там опять же недвусмысленную подсказку о том, что дама, собственно, какое-то время там проживала. Сценка с камерой и ночным виденьем – это нечто, чего только стоит позёрство Дина перед «экраном». Вот вам ещё один пример того, как правильно вставить шутку в нужное время и место: напряжённую сцену, вроде как ничего сюжетно не ломает, а настроение уже совсем другое. Одним словом, чёрный юмор – наше всё.

Итак, что нам известно: на зеркалах, в которых побывала Кровава Мери, остаются отпечатки её замечательных пальчиков и некоторые значимые надписи, что-то вроде имени мальчика, которого сбила всё та же печально известная подруга Чарли и никому не сказала или намёк на то, что Стивен Шумахер убил свою жену.

Парни довольно быстро догадываются о том, что в этом собственно и дело: есть тайна и кто-то умер – зелёный свет для Кровавой Мери.

Впрочем, рановато делать из неё Робин Гуда на свой лад: плохих наказывает, хорошим дарует жизнь.

Да, действительно, дочь Стивена произнесла имя Мери трижды, и ничего с ней не произошло, а вот Чарли потом начала видеться дамочка в рваной одежде и со спутанными волосами.

Далее нам рассказывает страшную трагедию главного персонажа данной серии и, собственно, из всего этого мы можем извлечь только одно: для Мери не важно, виновен ты на самом деле или нет. Даме как-то не холодно, что там произошло на самом деле.

Итак, Чарли мерещится всякое разное, а Дин и Сэм пытаются добраться до зеркала, перед которым умерла девушка, которая вполне себе могла стать нашей Дамой Пик

Затем идёт замечательнейшая сцена с копами, когда Дин пытается убедить их в том, что он, собственно, приёмный сын, сводного отца подруги соседа, а вообще-то он ждёт трамвая и билет давно оплатил. Разводит, короче. Диалог сам по себе ничего особенного. Но опять же, выражения лица Винчестера старшего и копов просто неподражаемые. Это не передать, только смотреть надо.

Пока Дин разбирается с представителями порядка, Сэм пытается вызвать Кровавую Мери на честный бой, но заканчивается всё тем, что он начинает говорить сам с собой. Вернее сказать. Не с собой, а со своим отражением в зеркале, впрочем, на данный момент это не суть важно. А вот на то, что говорит отражение стоит, пожалуй, обратить внимание. Здесь нам впервые рассказывают о том, что у Сэма бывают видения и что его кошмары не только последствие потери любимого человека, но ещё и жутчайшее чувство вины за то, что он ничего не сделал, хоть и догадывался о том, что и как будет.

Честно говоря, не знаю, что было бы с Сэмом, не приедь к нему в ту ночь Дин и не забери на охоту за Леди в Белом. Думаю, у демона было бы тогда намного больше шансов заполучить ещё одного человека на свою сторону. Впрочем, делать выводов не будем, история намного запутанней, чем может показаться на первый взгляд.

Что ж, Сэм практически на полу, когда подоспевает Дин, чтобы разбить злосчастное зеркало. И здесь опять же интересный момент, когда призрак покидает уже негодное для эксплуатации зеркало, он нападает на обоих Винчестеров. С одной стороны можно предположить, что, покинув своё заключение, она просто стала сильнее, а другой стороны так и просится идея: а что если и у Дина есть похожий секрет? Что если из-за него умер кто-то? На одной из конвенций задавался этот вопрос и Крипке ответил очень обтекаемо, в стиле «You will find out», так что всё может быть.

Вообщем, на этом история практически заканчивается, парни убивают дамочку, дав ей заглянуть себе же в глаза (вопрос, откуда у неё глаза, если их ей вырезали… излишки производства, как говорится ) и отпускают шуточки на тему невезения из-за разбитых зеркал.
Нам остаётся наблюдать уже привычный диалог- резюме всего того, о чём нас рассказывали последние сорок с лишним минут.

Сэм даёт очень дельный совет Чарли о том, что не стоит винить себя в смерти другого человека, тогда, когда ты объективно не мог ничего с этим сделать. Не знаю, как у вас, а у меня сложилось впечатление, что Сэм это говорил больше себе, чем девице.

И, конечно же, бесконечно красивый момент с духом Джесс, которую видит Сэм на дороге.

По-моему, это самый романтичный и болезненный момент во всём сериале.

Вот такая вот серия у нас нарисовалась, товарищи

Дата публикации: 23/04/2007
Прочитано: 2410 раз
Дополнительно на данную тему:
1.01 Pilot
1.02 Vendigo
1.03 Dead In The Water
1.04 Phantom Traveler
1.06 Skin
1.07 Hook Man
1.08 Bugs
1.09 Jorney Home
1.10 Asylum
1.11 Scarecrow

Назад | Начало | Наверх
Supernatural является собственностью The WB Television Network и The CW Television Network. Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта только с письменного разрешения администрации.


Supernatural Russia © 2006-2013 Silence & Marta

:: fiblack phpbb2 style by Daz :: PHP-Nuke theme by www.hellhole.org ::

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com