ЧАСТЬ 2

Больница Медвежьей Долины

Биг Биэр Лэйк, Калифорния

Для подобного рода заведений комната ожидания оказалась на удивление приятным местечком, как и вся больница. Сидя напротив брата, Сэм подумал, что даже стулья здесь вроде бы удобнее, чем обычно.

Вот только жаль, что располагающая обстановка мало облегчала муторное ощущение у него в животе. Как будто Лора и его пырнула ножом, а потом ковырялась в ране, пока он не признал свою вину. Зря я позволил ей ускользнуть. Чтобы ее остановить, достаточно было выстрелить ей в плечо.  Он рассеянно потер середину ладони, чтобы хоть чем-то заняться, лишь бы не смотреть на Дина. Это все из-за нас, это мы лишили ее души...

- По-моему, я еще ни разу не видел столько кровищи... - нарушил неловкое молчание Дин и с трудом сглотнул, когда в итоге встретился взглядом с Сэмом. Наконец-то он снова может смотреть на меня. Наконец-то ему хватает смелости взглянуть мне в глаза, надеясь, что они не демонские. 

- Мы сваляли дурака, Дин. Вся эта хрень из-за нас. - Сэм говорил ровным тоном, понимая, что брат не придет в восторг от такого предположения. - Изгоняя дух Лоры, мы не подумали о том, что может случиться, если она когда-нибудь очнется.

- Старик, хочешь сказать, ты принимал всю эту чушь заморозим-разморозим за чистую монету? Потому как, между нами говоря, я нисколько не сомневался, что какие-то ушлые ребята устроили весь этот бардак просто ради легкой наживы... - Дин скрестил руки и нетерпеливо оглядел комнату ожидания, теребя свою куртку, словно это могло как-то помочь им быстрее узнать новости о Кайле.

Сэм внимательно следил за каждым движением Дина, за каждым его прерывистым вздохом. Он понимал, что брат все еще пытается побороть ту неестественную ярость, которую продемонстрировал в коттедже. Это был лишь минутный прокол, но Сэм увидел демона во всей красе, и это напугало младшего.

Казалось, всякий раз, когда Дин начинал злиться, когда его охватывало возбуждение, это подпитывало гарисовского отпрыска и еще сильнее подавляло сознание брата. Сколько еще он сможет сдерживать его, даже с помощью амулета?

- Неважно, о чем мы думали. Оживление прошло успешно, а нам такое даже в голову не приходило. Кайл на нашей совести... все смерти на нашей совести...

- Моисей не умрет, Сэмми. - Взгляд, брошенный от противоположной стены, возможно, и не был взглядом черных как смоль глаз, но он был таким же пронзительным, таким же пугающим. За разговором у Дина дрожали руки. Они лежали у него на коленях, все еще покрытые засохшей кровью, и это лишь доказывало, как отчаянно он боролся за жизнь молодого священника. Как торопился доставить его в ближайшее медицинское учреждение.

Сэм глубоко вздохнул, не зная, что ответить. Терять друзей всегда было тяжело, но Кайл был чуть больше, чем просто друг. Как-то между делом, он стал почти родней Винчестерам.

- Дин, ты видел рану... согласись, расклад не в его пользу. А потеря крови... возможность инфекции...

- Сэм, прекрати.

Реплика была короткой, однозначной, и в какое-то мгновенье Сэм мог поклясться, что в глазах брата промелькнула чернота. А может, у него просто разыгралось воображение после сцены в коттедже Лоры. Возможно, это вообще был обман зрения из-за мигнувшей над их головами лампы дневного света. Сэм был твердо уверен лишь в одном - в глубине души Дин по полной программе винит себя за раны Кайла.

- Если бы только той ночью, в «КриоГене», мы пошевелили мозгами...

Дин вскочил с места. Внезапно, как и в доме Лоры, его охватила ярость, от которой напрягся каждый мускул.

 - Дух Лоры шлялся повсюду, Сэмми, из мести убивая людей. - Он повернулся к брату спиной, стараясь скрыть небывалую дрожь в конечностях, пока пытался удержать их в повиновении. - Допустим, мы не изгнали бы ее дух, и он вернулся бы в ее тело. Неужели ты действительно думаешь, что эта цыпочка стала бы милой девочкой?

Сэм потер лоб. Добыть еще какую-то более-менее достоверную информацию было непросто. Однако у них были документы, которым стоило доверять; показания, к которым стоило прислушаться. И все свидетельствовало об одном и том же.

 - Все - родители Лоры, ее друзья - говорили, что она была замечательным человеком. Приятель, с чего бы кому-то, кто хочет стать морским биологом, внезапно превращаться в какую-то тварь из романа Стивена Кинга?

Сделав глубокий вдох, чтобы успокоиться, Дин заметил, что он снова обрел какое-то подобие контроля над своим телом. Он обернулся к Сэму и посмотрел ему в лицо, пытаясь произвести впечатление здравомыслящего человека.

 - Старик, врачи этой сучки не хотели ее выпускать.  Думаешь, их сильно впечатлила ее будущая профессия, когда они поняли, в кого она превратилась? Не знаю, может, все дело в замораживании. Я к тому, что ты же сам сказал, Сэмми - почему из этой истории не получилось сенсации? Ведь Лора стала первым человеком, которого полностью разморозили. Будь уверен, все это не попало в газеты только по одной причине: в «КриоГене» знают, что они породили монстра!

Нет, это сделали мы... Раздосадованный Сэм покачал головой.

 - Возможно, в каждом из нас скрывается монстр...

Он сказал это не для того, чтобы причинить боль. Он не хотел этими словами, как ножом, ранить Дина в самое сердце. Тем не менее, по реакции старшего Сэм понял, что так оно и случилось.

Как же объяснить брату, что он имел в виду не вселившегося в него демона, а свой необычный дар? Как объяснить, что он подразумевал собственные терзания? Его ни на минуту не оставляла мысль о Гарисе с его туманными угрозами. Я - монстр? Я перейду на сторону зла, используя свои способности? Они даны мне, чтобы причинять вред, если не хуже?

И все же его собственный мандраж был сейчас не так уж важен. Перебороть свою судьбу ему было гораздо проще, чем Дину, одержимому отродьем Гариса.

 - Дин, я не то имел в виду...

Старший охотник снова отвернулся; на этот раз скорее от боли, чем от гнева. Сэм никак не мог понять, какое бремя несет на себе брат. Сэм не знал, какие страдания постоянно причиняет Дину засевшая в нем тварь. Но что еще хуже - Сэм даже не представлял, что его сомнения огнем жгут старшего. Он уже никогда не будет доверять мне, как прежде...

Дин сунул руки - уже не дрожавшие - в карманы куртки и бросил взгляд на окошко регистратуры в углу. Он уже шесть раз подходил туда, чтобы узнать, есть ли новости о состоянии Кайла, но, черт возьми, что такое еще один раз, верно? Лучше уж заняться расспросами о раненом священнике, чем выслушивать Сэма, пытающегося убедить его, что они облажались с изгнанием духа Лоры. Не говоря уж о шансе нарваться на очередной щенячий взгляд брата, желающего удостовериться, что он «все еще настоящий Дин».  

- Старик, я пойду спрошу насчет Кайла. - Он сдвинул манжет на рукаве, чтобы уточнить время. - Такое ощущение, что прошло уже несколько часов...

Сэм проследил, как брат подвалил к смазливой темноволосой девице за стойкой и стал с ней заигрывать. Это была его маска, его способ справиться со всеми ударами судьбы. После всего, что выпало на долю Дина, возможно, он и заслужил право немного поразвлечься грешным делом. Мне нужно оставить его в покое. С него уже довольно.

- Я схожу за кофе. - Сэм сказал это достаточно громко, чтобы Дин наверняка услышал его за своими коронными шуточками для девчонок. После этого младший Винчестер повернулся к двери и направился в коридор к автомату с напитками. Идея насладиться натуральным кофе, наводящим на тревожные мысли своей чернотой, неожиданно показалась ему просто великолепной.

* * * *

Сэм плелся по ярко освещенному коридору, на ходу копаясь левой рукой в кармане джинсов в поисках мелочи. Он с трудом мог припомнить, когда в последний раз им с Дином перепадали настоящие деньги за проделанную работу, поэтому наличка была в дефиците.

У братьев всегда были в запасе липовые кредитки, но от них было мало толку, когда нужны были монеты, как сейчас. Порывшись еще в нескольких карманах, Сэм в итоге наскреб достаточно, чтобы заплатить за два черных кофе.

- Все, нужно искать настоящую работу и завязывать с охотой, - пробормотал он себе под нос, бросая монетки в прорезь автомата и нажимая кнопку «черный, без сахара».

Машина зажужжала, и на подставку выскочил пластиковый стаканчик. Нетерпеливому Сэму казалась, что прошла целая вечность, прежде чем зажурчала горячая вода. Мне совсем не следовало спорить с Дином насчет Лоры, пока он... пока он был так взбудоражен... Молодой охотник содрогнулся, представив себе глаза, следящие за ним - черные и злобные. Внезапно Сэму захотелось, чтобы в этой больнице брату смогли сделать операцию и вырезать из него эту дьявольскую тварь. Если бы все было так просто...

Короткий гудок возвестил о том, что первый кофе готов. Сэм снял стаканчик с подставки и запустил автомат для еще одной порции Дину. Ему снова пришлось ждать, и он огляделся по сторонам в надежде, что никого не задерживает с этой тормознутой штуковиной.

К счастью, похоже было, что сегодня в Биг Биэр [1] пострадало не так уж много людей. Таким образом, чтобы препираться или хандрить, у Винчестеров оставались в полном распоряжении комната ожидания и соседний коридор. Или почти в полном.

Когда Сэм забирал из автомата второй стаканчик, проявляя чудеса ловкости, чтобы не расплескать кофе, он уловил справа от себя какое-то движение. Охотник сумел различить лишь мелькнувшее цветное пятно на фоне блеклой больничной обстановки. Это мог быть всего лишь простой посетитель или сотрудник больницы.  Но все же, какое-то шестое чувство заставило его поднять взгляд и повнимательнее всмотреться в удаляющуюся фигуру.

Сэм вздохнул, сообразив, что девушка, спешащая мимо него в другое крыло здания, была обычной медсестрой. Блондинка среднего роста - не красавица, но и не уродина. Дин захотел бы к ней подкатиться, это уж точно.

Нахмурившись, Сэм быстро отставил оба стаканчика, чтобы добежать до конца коридора и взглянуть на девушку еще раз. В медсестре было что-то знакомое - даже слишком знакомое. Больничная униформа была прикрытием, отвлекающим внимание от ее лица, однако чем больше охотник думал об этом, тем сильнее она напоминала ему Лору Митчелл. Что, если она следила за нами и приперлась сюда, чтобы каким-то образом добить Кайла?

Это было немыслимое, безумное намерение, но ведь в свое время Лора была признана невменяемой после «оживления».

Забыв про вожделенный кофе, Сэм осторожно направился следом за незнакомкой. Если это действительно была Лора, ему надо было подойти поближе. Прежде чем настичь ее, охотник должен был знать наверняка, что не обрушит свой гнев на совершенно невиновную молоденькую медсестру.

Держась на безопасном расстоянии, Сэм шел за девушкой, пока та не свернула в соседний коридор. Перед развилкой он выждал пару секунд, прижавшись спиной к стене. Ему не хотелось, чтобы блондинка засекла его осторожные шаги по линолеуму и, обернувшись, застигла врасплох.

Отсчитав про себя секунды, высоченный охотник выскочил в коридор и внимательно огляделся в поисках медсестры.

 - Вот зараза!

Загадочным образом девица исчезла, как будто рванула с места со скоростью света.

Сэм проклял себя за ошибку в расчетах и взглянул на развешанные по стенам указатели с названиями различных отделений больницы. В соответствии с табличками из коридора можно было попасть в четыре комнаты или сектора. В довершении всех бед вокруг не было ни души, поэтому спросить о девушке было некого.

Охотник застыл в нерешительности, раздумывая, не вернуться ли ему в комнату ожидания за братом. Ну да, конечно, и он сотрет в порошок мою задницу, если окажется, что все дело в какой-то несчастной медсестре и моем разыгравшемся воображении...

Сэму не хотелось туда идти. Не хотелось усугублять состояние Дина известием о возможном появлении Лоры. Ведь могло оказаться, что речь идет о настоящей медсестре.

Сунув руку под куртку, Сэм позволил себе сжать рукоятку Глока и вытащить его из-за пояса. Щелчком указательного пальца, он снял пистолет с предохранителя и двинулся вперед. Поравнявшись с первой дверью, он спрятал оружие и вошел в комнату. Куда, черт возьми, все подевались?

Взгляд Сэма упал на длинный металлический стеллаж с выдвижными ящиками, и он мгновенно понял, что оказался в больничном морге. Сколько тел лежало перед ним, скрытых от посторонних глаз?

Охотник почувствовал, как по его спине пробежал холодок, хотя за свою жизнь он выкопал столько трупов, что уже и сам не помнил. Сэм терпеть не мог эти заведения; он ненавидел то чувство опустошенности, которое охватывало его всякий раз, когда он попадал сюда. Не исключено, что все дело было в больничной обстановке почти полного равнодушия. Здесь смерть казалась такой мелочной и обыденной, такой бессмысленной, что, возможно, именно с этим он никак не мог смириться.

Сэм стиснул зубы и вытащил из укромного места Глок, твердо намереваясь прочесать помещение в поисках пропавшей девицы.

Однако на этот раз Сэм и представить себе не мог, насколько быстро он превратится из охотника в жертву. В качестве предупреждения он услышал лишь секундный скрип двери, но было уже поздно.

Охотник попробовал развернуться и прицелиться, но не успел поднять оружие, как что-то острое вонзилось ему в шею.

Сэм запаниковал, его Глок со стуком упал на пол, и он отчаянно вцепился в иглу, которую всадила в него Лора. Он видел ее глаза - сияющие, восторженные, наслаждающиеся его страхом.

Когда Сэм попытался обернуться, она улыбнулась и с силой надавила на поршень, вводя содержимое шприца в кровь охотника. Через секунду Сэм Винчестер почувствовал, как все его мышцы превращаются в кисель. Он сопротивлялся изо всех сил, но все же быстро последовал за своим оружием, рухнув ничком на недавно вымытый пол морга.

* * * *

Дин не спеша отошел от справочного бюро. Он огляделся вокруг в поисках Сэма,  аккуратно засовывая в карман рубашки клочок бумаги с номером телефона дежурной сестры. Он трепался минут пятнадцать, а это означало, что Сэмми должен был уже вернуться назад с кофе. Однако брата не было и в помине.

Он все еще злится на меня...

Дин пожал плечами, его смутное беспокойство стремительно перерастало в самую настоящую тревогу. Даже если Сэм был вне себя из-за этой истории с дочкой Митчеллов, он бы ничего не предпринял - только не здесь и не сейчас.

На Сэма можно было положиться. Он не стал бы упорствовать в их споре до тех пор, пока они не разузнали бы все о Кайле и не вернулись бы в мотель. Может, он распсиховался сильнее, чем я думал? Черт, думаю, у него есть для этого основания. Возможно, я уже чего-то не понимаю. Может, проклятая тварь внутри меня теперь имеет перевес...

Дин отбросил предположение, что причина была в демоне. Раз Сэм завелся, то в первую очередь из-за изгнания духа девчонки Митчелл, а демон к той истории не имел никакого отношения.

- И куда же, черт возьми, тебя понесло, малыш Сэмми?

Рука старшего охотника скользнула по карману куртки, нащупывая ключи от Импалы. Почувствовав под пальцами выпуклость металлической вещицы, он нахмурился. Если Сэм взял машину, он был вынужден раскурочить проводку, чтобы ее завести. Он явно не НАСТОЛЬКО спятил!

Разумеется, бегать по больничным коридорам было неосмотрительно. Но Дин плевать на это хотел, когда сорвался с места по направлению к двойным дверям центрального входа в больницу.

Добежав до стеклянной перегородки перед главным входом, он замедлил шаг, сообразив, что через нее уже виднеется знакомый массивный силуэт Импалы. Шеви стояла на том же самом месте, где он ее бросил, торопясь доставить Кайла в больницу. Он не взял машину...

Дин почувствовал, что бабочки в его желудке [2] превратились во вполне созревших драконов, которые любой ценой стремились прожечь себе дорогу наружу.

Неважно, насколько разозлился на меня Сэмми. Он не мог вот так бросить работу на полпути; не сейчас, когда Кайл так тяжело ранен...

* * * *

Больница Медвежьей Долины

Морг

Сэм чувствовал голой спиной холодный металл выдвижной полки в стеллаже морга, но не мог сдвинуться с места. Впечатление было такое, будто все его тело оцепенело и стало бесчувственным, парализованное содержимым шприца Лоры.

Сначала он испугался, что она вколола ему смертельную отраву, но, с другой стороны, это было не в ее стиле. Она была палачом, любителем поиздеваться, ей нравилось заставлять свои жертвы долго мучиться перед смертью.

Оставалось лишь догадываться, что за пытку придумала она на этот раз, но в сложившейся ситуации возможные варианты Сэму совсем не нравились. В морге хватало приспособлений и инструментов, с помощью которых можно было раскромсать человеческое тело. В этот перечень входили и разнообразные пилы, но, на его счастье, их сейчас нигде не было видно.

- Так приятно снова видеть тебя, Сэм... - Лора склонилась над обездвиженным охотником, издевательски проводя указательным пальцем сверху вниз по его обнаженной груди так, что ноготь впился в тело, оставляя за собой глубокий след. Она держала голову вблизи от его лица, давая возможность застывшему взгляду жертвы ни на секунду не терять ее из вида. - Тебе доставило удовольствие ворваться с оружием в мой коттедж? Знаю, что доставило...

Лора отступила назад, вызывающе отбросив за плечи пряди светлых волос.

 - Теперь моя очередь получить удовольствие, охотник. Моя очередь смотреть, как ты испытываешь то же, что испытывала я все те годы. Надежно упрятанный ото всех, ты почувствуешь холод, холод одиночества...

Сэм видел, что ее бездушные глаза словно потемнели, но он был беспомощен. Ему хотелось сомкнуть веки, привести в действие свои мускулы, пусть даже с помощью своего дара. Однако все его тело потеряло чувствительность настолько, что он и пальцем не мог шевельнуть.

Чтобы еще больше унизить охотника, Лора раздела его догола, лишь прикрыв до пояса простынкой. Если я выберусь из этой передряги, Дин точно превратит мою жизнь в ад...

- Можешь себе представить, каково было мне? Мой дух витал над моим телом, наблюдая, как те мясники в «КриоГене» высверливают мой череп, накачивают мое тело всякой хитроумной химией... - Лора снова подошла ближе. Схватив Сэма за подбородок, она резко вздернула его голову, чтобы он смотрел прямо в бездонные провалы ее глаз. - ТЫ МОЖЕШЬ? - почти закричала она. - Можешь представить, каково это - быть замороженной? Каково душе оказаться в ловушке без надежды на упокоение?

Представить этого Сэм не мог, хотя если помощь вскоре не подоспеет, Лора, вероятно, устроит ему ликбез. Дин! Он поймет, что я пропал. Он будет искать меня. Сэму оставалось лишь думать, надеяться и молиться, поскольку отказавшее тело не позволяло ему ничего другого. Но зайдет ли сюда Дин? В душу младшего охотника стали закрадываться сомнения. В голове зазвучали голоса, заставляя задуматься, насколько ничтожным был шанс на спасение. Лора хотела, чтобы он услышал эти голоса; хотела, чтобы он их слушал так, как слушала их она. Дин не заглянет в морг... пока не будет слишком поздно...

- Пора тебе вздремнуть в чудесных ледяных объятьях, Винчестер. - Лора двинулась к стене и, даже не видя ее, Сэм догадался, что она меняет регулировку термостата, задающего температуру в ячейках холодильника. У них здесь охлаждение до заморозки?  Сэм этого не знал, и знать не хотел.

- Ну, и кем же ты у нас станешь? - Открыв другую ячейку, блондинка выдвинула полку и что-то осторожно сняла с находившегося там трупа. Взглянув на предмет в своей руке, она удовлетворенно кивнула.

Снова приблизившись к Сэму, она откинула простынь с его ног и быстро нацепила бирку на правую ступню. По сути, она выдала его за другого, заведомо вводя в заблуждение патологоанатома или работников морга, которые придут за телом.

Усмехнувшись, Лора снова набросила простынь ему на ноги, а затем и на голову, закутав саваном все его тело.

 - Пока, Сэм, или мне следует сказать «мистер Ричардс»...

Сэм почувствовал, что металлическая доска, на которой он лежал, пришла в движение, когда Лора втолкнула полку внутрь холодильника. Холодный воздух принял его в свои объятия, и охотник рассеянно подумал, встанут ли дыбом волосы на его теле или на них тоже подействовала эта парализующая дрянь?

Как только полка оказалась на месте, металлическая дверь в ногах захлопнулась, и этот щелчок прозвучал для Винчестера как приговор. Было темно, холодно, но сильнее всего под простыней в тесной ячейке ощущалась клаустрофобия. [3]

Тук. Тук. Тук.

В тишине морга Сэм слышал, как в его груди отчаянно колотится сердце. Я должен сохранять спокойствие. Дин отыщет меня...

Ведь Дин всегда выручал своего братишку, разве нет? Даже когда рассудок старшего охотника был атакован демоном, когда его воля была парализована, он все равно перерезал веревки, которыми Сэм был привязан к алтарю в логове Гариса. Но с другой стороны, Дин не мог вечно быть героем-спасителем. На этот раз ему ни за что не догадаться, где оказался Сэм. Брату и в кошмарном сне не могло присниться, что кто-то мог выдать Сэмми за мертвеца. Я ни на минуту не должен был сомневаться в нем из-за проклятого демона.

Но случалось, что Сэм сомневался в Дине. Теперь, когда перед ним промелькнули последние месяцы его жизни, он пожалел об этом. Вдруг он сейчас умрет? Вдруг последним, что услышал от него брат, окажется предположение, что он какой-то монстр?

Сэм попытался сделать глубокий вдох, чтобы успокоиться; попытался перебороть овладевшие им уныние и страх. Но, похоже, от этих попыток не было никакого толку, как и от конечностей его парализованного тела.

В маленькую металлическую ячейку проник новый звук, терзая его слух и привлекая внимание. Сэм внезапно сообразил, что до него доносится жуткое гудение электрической пилы, вгрызающейся в кость. Я слышу, как патологоанатом работает над телом...

Сэм вскрикнул бы, если б мог, поскольку что через минуту ему стало тошно от мысли, что именно для этого Лора и оставила его здесь. Вероятно, я следующий в очереди на вскрытие...

* * * *

Комната ожидания

Дин ерзал на стуле, то и дело оглядывая уже наполовину заполненную комнату ожидания. Он надеялся, что вот-вот появится брат с двумя стаканчиками кофе и начнет по-дурацки оправдываться за то, что все это время шлялся не поймешь где.

Если бы речь шла о ком-то другом, Дин предположил бы, что парень, вероятно, где-то клеит хорошенькую сестричку, но это был Сэмми. Сэмми был не очень-то силен по части флирта. Черт, Сэмми в последнее время вообще не цеплялся к девчонкам.

Что-то не так...

Дин вытащил из кармана сотовый, нашел номер Сэма и нажал кнопку «вызов». Как только он поднес телефон к уху, включился автоответчик.

- Мне очень жаль, но здесь нельзя этим пользоваться... - Охотник поднял взгляд и нахмурился, когда пухленькая медсестра указала на его телефон, а затем на главный вход. - Если хочешь говорить по этой штуке, сынок, тебе лучше выйти на улицу. Больничные правила...

Захлопнув крышку сотового, Дин быстро поднялся с места и направился к двери, бормоча под нос проклятия. Дойдя до середины комнаты, он обернулся посмотреть, следит ли эта чертова медсестра, как он покидает здание. Убедившись, что она не обращает на него внимания, Дин быстро скользнул в ближайший коридор, твердо намереваясь отыскать укромное местечко и попытаться дозвониться до Сэма.

Длинный коридор был пуст, и охотник с облегчением вздохнул, снова открывая крышку мобильника.

 - Давай же, Сэмми, где ты прячешься, черт возьми? - Он подождал, слушая, как после гудков снова включился автоответчик Сэма. - Проклятье!

Дин сунул сотовый в задний карман и обернулся. Он уже всерьез подумывал вернуться к регистратуре и узнать, нельзя ли передать объявление по внутренней трансляции. Вот зараза, как будто я потерял здесь малолетнего ребенка, а не вполне взрослого Йети... [4]

Но не успел охотник сделать и двух шагов, как его взгляд зацепился за что-то новенькое. Это была миловидная светловолосая медсестра, только что свернувшая в следующий коридор. Она показалась ему слишком знакомой, чтобы посчитать это игрой воображения. Лора!

Ускорив шаг, Дин почти перешел на бег в погоне за неуловимой фальшивой медсестрой. Сам факт присутствия Лоры в больнице только укреплял его подозрение, что Сэм куда-то делся не из-за своих обид: брат исчез, причем не по своей воле. 

Старший охотник подозревал, что если Лора помнит хотя бы половину из того, что произошло в «КриоГене», оба Винчестера окажутся в ее списке «текущих дел» - и не в хорошем смысле. Может, девица решила, что раз они в городе, то она сможет пришить их следующими. Сэмми!

Остановившись с разбега на следующей развилке, Дин посмотрел в обе стороны, раздумывая, куда могла направиться Лора. Ни в одном направлении ее не было видно, но что-то подсказывало ему, что она не могла далеко уйти.  

У него по всей спине пошло покалывание, обостряя мысли и чувства. Дин не пытался избавиться от этого ощущения, хотя и понимал, что дело было в твари внутри него.

В присутствии демона были свои плюсы, и если сейчас они могли помочь спасти жизнь Сэма, он готов был ими воспользоваться.

Рука Дина непроизвольно скользнула к ремню. Хотя по всей больнице было наставлено полно видеокамер, он все же осторожно вытащил из-за пояса свой любимый сорок пятый, но оставил его под курткой. Лора была где-то рядом, демон это чувствовал. Он сам это чувствовал. Я тебя поимею, сукин ты сын, так и знай...

В ближайшей к нему комнате клацнуло что-то металлическое, и Дин сразу насторожился. Что-то внутри него, а может, внутри демона, предупреждало его, что это не к добру, совсем не к добру. Она пытается заманить меня в ловушку...

Палец охотника напрягся на курке пистолета. Он вытащил оружие из-под куртки и вошел в кабинет, откуда донесся звук. Помещение казалось пустым, хотя Дин знал, что видимость часто бывает обманчива. Он обернулся, проверяя, не прячется ли кто-то за дверью, но там никого не было.

На стене висел шкафчик, в его зеркальных дверцах отражался Дин, осматривающий комнату. Не смотри... тебе может не понравиться то, что ты увидишь...

Насмешка исходила от демона, который издевался над ним, подстрекал охотника поискать в своих глазах промельк черноты - свидетельство господства твари. Не обращая внимания на голос и  игнорируя колкость, Дин углубился в комнату.

Зеленые глаза охотника остановились на ширме в дальнем углу. Это было единственное место, где можно было укрыться в ожидании подходящего момента.

 - Ладно, Лора, выходи, вечеринка закончилась... - Он выжидал, прицелившись в перегородку из опасения, что загнанная в угол девица попытается прорваться силой.

Ширма шевельнулась, и Лора невозмутимо вышла из своего укрытия. Она улыбнулась, отбросив назад светлые волосы по привычке, оставшейся у нее с тех пор, когда она еще не умерла.

 - Ты ничего не сделаешь мне, Винчестер. Ты не сможешь. Не сможешь, если хочешь спасти своего брата от смертельной дрожи...

- Ты свихнулась... - Дин скривился от отвращения и покрепче ухватил свой 45-й. Он почувствовал, как вспотели ладони; почувствовал в себе гнев, стремящийся завладеть его сознанием.

- Может и так, но если ты хочешь, чтобы малыш Сэмми жил, ты опустишь свое оружие... - Лора потянулась к нему, и охотник отпрянул. Его инстинктивная реакция заставила блондинку снова улыбнуться. Рука Лоры двинулась дальше, лаская ствол пистолета и продвигаясь по нему к руке Винчестера.  

Дин с трудом сглотнул, его трясло от еле сдерживаемой ярости. Он разрывался между желанием спустить курок и необходимостью спасти жизнь брата. Прикосновение Лоры вызывало омерзение. Оно было холодным, словно ее пальцы почему-то так и остались замороженными в жидком азоте, который сохранял ее тело почти десятилетие.

- Опусти пушку, Дин...

Дин сделал несколько шагов назад и выглянул во все еще пустой коридор. Если он положит 45-й на пол, Лора непременно схватит пистолет и выстрелит в своего противника. Если он хотя бы не притворится, что согласен, то может никогда не узнать, где Сэм. Во всяком случае, может не успеть вовремя. Если он еще не...

Крутанув пистолет на пальце, Дин выбросил оружие в открытую дверь позади себя. Стук об линолеум на полу сказал ему, что теперь Лоре до 45-го не добраться, если только она не сумеет каким-то образом миновать охотника.

- Ладно, Снегурка, и что дальше? Потому что, можешь не сомневаться - с оружием или без него, я не выпущу тебя из этой комнаты... - Охотник расставил руки в стороны, преграждая чокнутой девице путь к двери.

Лора кивнула. Можно будет позабавиться. В конечном счете ее месть сводилась к замораживанию до смерти, однако она быстро обнаружила, что это доставляет ей не такое уж большое удовольствие. В отличие от крови.

Гораздо большее удовлетворение она получала при виде своих располосованных жертв, истекающих кровью, вымаливающих у нее свои презренные жизни. Заметив прикрытый салфеткой лоток, Лора быстро сдернула ткань и стала с грохотом перебирать содержимое своими ледяными пальцами. Ей нужно было какое-то приспособление, которым можно было калечить плоть. Что-то с лезвием, чтобы она могла с наслаждением вспороть Винчестеру живот, как она сделала это со священником.

Схватив скальпель, она в неистовой ярости метнула его в Дина. Инструмент был слишком мал, слишком ничтожен для ее садистской пытки.

Дин пригнулся, увернувшись от летящего ножичка гораздо ловчее, чем девушка могла предположить. Ей помнилось, что во время их последней встречи он не был таким проворным. С другой стороны, ей и в голову не могло прийти, что тогда он еще не оправился от тяжелейших ран, или что теперь в нем засел весьма могущественный демон.

Лора заурчала, как дикая кошка, когда Дин бросился к ней и схватил за запястье, выкручивая руку. Он был хорош, даже очень хорош, но она все еще не сдавалась. Заехав локтем ему в живот, она одновременно крутанулась на месте, вырываясь из его хватки.

Когда она повернулась, их глаза на мгновенье встретились, и Лора тут же застыла на месте. Блестящих зеленых глаз с насмешливой искоркой больше не было. На их месте зияли две бездонные черные дыры, под стать ей самой - пустому и бездушному созданию. Лоре показалось, что она смотрится в зеркало, и в первый раз после возвращения в мир живых ей стало страшно.

Воспользовавшись моментом, Дин снова перехватил ее руку и заломил за спину. Не давая ей пустить в ход свою необычайную силу и снова ускользнуть, он достал из кармана кусок провода и связал ей руки.  Сразу после этого он толкнул ее на маленький стул в углу.

- Ублюдок! - выпалила Лора словечко, которое больше подходило отвязному байкеру, а не старшекласснице. Неожиданно пустоту в ее глазах затмила собой ненависть.

Дин присел на корточки, чтобы оказаться с нею лицом к лицу. Глазам охотника понемногу возвращался их обычный веселый блеск.

 - Да, мне говорят такое. - Его улыбка ничуть не померкла. - Но, по крайней мере, я человеческий ублюдок, милочка. А что касается тебя, на ум приходит только какой-то свихнувшийся зомби из фильмов Ромеро. [5] На твоем месте, я бы заговорил...

Лора отвернулась, уставившись на белые крашеные стены.

 - Однажды я уже умерла, Винчестер. Что ты хочешь сделать? Убить меня снова? Тебе не кажется, что это уже перебор?

Дин взялся за спинку стула и развернул его к себе, вынуждая девушку снова посмотреть на него.

 - Хочешь обратно? Потому что я могу тебе это устроить. Я слышал, там довольно холодно. Уйма времени на размышления... - он отпустил ее, выпрямляясь во весь рост. - Ну, что ты сделала с моим братом?

- О... думаю, он уже там. Может быть, в загробном мире наши души окажутся соседями. - Лора облизнула губы, не сомневаясь, что Дин во всех подробностях разглядел чувственное движение ее языка. - Но с другой стороны, ведь ты уже отделался от моей души, не так ли? Как досадно, что я не могу пожалеть твоего братишку...

- Падла... - Дин почувствовал, как его руки сжались в кулаки и снова разжались, хотя был уверен, что его мозг не отдавал такой команды. Его потянуло посмотреться в зеркало на шкафчике, просто чтобы прояснить ситуацию. С другой стороны, он не мог предвидеть свою реакцию, если окажется, что его глазами снова завладел один проклятый демон.

Вместо этого охотник медленно вышел в коридор и посмотрел слева направо, проверяя, нет ли посторонних. Удостоверившись, что они по-прежнему одни, Дин подобрал брошенное оружие и прикинул возможные варианты.

Лора уперлась и ни за что не скажет, где Сэм, но у нее было мало времени, чтобы ранить его или спрятать. Он не мог быть слишком далеко. Если он еще жив...

Интуитивно Дин снова вытащил из заднего кармана свой сотовый. Одним нажатием клавиши он повторил вызов последнего набранного номера и внимательно прислушался, дожидаясь, когда включится тот же нудный автоответчик.

Lay down a list of what is wrong
The things you've told him all along
And pray to God he hears you
And pray to God he hears you [6]

[Оставь ему список всех своих бед,

О которых ему много раз говорилось,

И молись, чтобы он услышал тебя

И молись, чтобы он услышал тебя]

В длинном коридоре раздались отголоски песни, из-за которой он тогда наехал на брата. Вскинув голову, Дин тут же двинулся на звук мобильника Сэма.

Как спасти жизнь...

Может, этот рингтон и не был таким уж отстойным. Может, в нем был заложен особый смысл, которого он раньше совсем не понимал.

Как спасти жизнь...

Исступленный взгляд Дина остановился на единственной каталке, брошенной у входа в отделение, четко обозначенного как морг. В морг попадают мертвецы...

Сдернув с каталки простынь, он почувствовал, что его едва не вывернуло наизнанку. На ней валялась сваленная в кучу одежда, а поверх очень знакомого барахла лежал телефон Сэма.

Морг...

Не обращая внимания на жжение в горле от выплеснувшейся желчи, Дин повернулся на месте и бросился в мертвецкую, даже не удосужившись поискать кого-то из персонала. На первый взгляд в комнате не было ничего, кроме стеллажа с выдвижными серебристыми ящиками, дразнящими его отражением в блестящей поверхности.

- Сэмми! - Дин кинулся прочесывать морг в поисках брата, без разбору дергая за ручки и выдвигая полки с телами. - Сэмми!

Его отчаяние росло с каждым новым телом, с каждой новой пустой полкой. В конце концов, он со всей силы врезал кулаком по ближайшему лотку с инструментами, рассыпая их по полу.

- Эй, ты не можешь вытворять здесь такое! Я вызову охрану! - Невысокий смуглый мужчина в больничной униформе застыл в дверях, не в силах поверить, что кому-то понадобилось громить морг. 

Дин предостерегающе выставил вперед руку.

 - Слушай, не надо, погоди! - Он медленно потянулся к верхнему карману куртки. - Это не то, что ты думаешь. Я могу объяснить... - Он вытащил небольшой кожаный футляр с полицейским жетоном и одним щелчком раскрыл его, демонстрируя стопроцентно липовые полномочия. - Я на задании. Мне нужно найти одно тело, причем быстро. Молодой парень, чертовски высокий. Я думаю, он появился здесь совсем недавно...

Человечек - Дин решил, что он мексиканец - подался вперед. Его черные глаза-бусины с минуту изучали фальшивый жетон вплоть до шипов застежки. В итоге он рассеянно утер рот ладонью.

 - Не помню, чтобы этим утром у нас были новые поступления...

- ПРОСТО ПОСМОТРИ! - Последние слова Дина прозвучали громко и резко, выражение лица лишь наполовину скрывало охватившую его панику.

- Ладно, ладно... Но имей в виду, что если вы, копы, еще раз устроите такой погром в моем морге, я подам официальную жалобу! - служащий стал методично проверять тела по списку имен. Не обнаружив никого, подходящего под описание Дина, он пожал плечами и аккуратно выдвинул последнюю полку из тех, что еще не проверил «коп».

   - Видишь, никакого молодого чувака, никакого высокого чувака, и никакого молодого высокого чувака...

* * * *

Стол патологоанатома

Соседний кабинет...

Сэм не знал, сколько он пролежал в ячейке холодильника. Не знал он и того, сколько ждал на столе, когда его перевезли в другую комнату. Он был все еще закрыт простыней, пока люди вокруг него занимались своим делом. От их малейшего движения ему хотелось передернуться. Он слышал, как они звякают инструментами, готовя их к работе.

Не исключено, что время вообще не имело никакого значения, потому что молодой охотник прекрасно понимал, где оказался. Это было то место, откуда до него доносился звук работающей пилы, это было место, где человеческие тела кромсали на части. Я в морге и даже глазом не способен моргнуть!

Уже будучи охотником, он слышал истории о подобных вещах, которые случались в смутные давние времена. Людей, которых считали мертвыми, забирали и хоронили, а многие годы спустя выяснялось, что они были похоронены заживо. Заплакать... мне нужно заплакать; что-то сделать, чтобы они заметили...

Сэм попытался выжать из себя слезы, попытался заставить неподъемные веки сдвинуться и моргнуть хоть раз, готовясь к тому моменту, когда с него снимут простынку. Однако его мышцы просто не действовали. Лора успешно превратила его в какого-то живого мертвеца, и если он вскоре что-то не придумает, ее идеальный замысел будет иметь фатальные последствия.

С охотника сдернули белую простынь, и его глаза резанул яркий свет над головой. Ему невыносимо захотелось прикрыть лицо рукой, заслониться от ошеломляюще яркого света, но вместо этого он мог только следить, как патологоанатом выбирает себе инструмент.

Пила, звук которой он уже слышал, ожидала своей очереди вместе с кучей других зловещих инструментов, готовых продемонстрировать ему свои острые лезвия. Но все же начнут они не с пилы. Он знал о вскрытиях достаточно, чтобы это понимать. 

Сэм снова попробовал моргнуть, и на этот раз его веки почти подчинились. Он почувствовал, как они на мгновенье затрепетали, и по нему прокатилась волна облегчения. Еще оставался шанс, оставалось время, чтобы до судмедэксперта дошло, что его следующий пациент совсем не готов отправиться на кладбище. Пожалуйста, подними взгляд! Пожалуйста! Посмотри мне в глаза, прежде чем станешь резать! ПОЖАЛУЙСТА!

Не услышав безмолвной мольбы, патологоанатом продолжал заниматься своим делом, выбирая скальпель для первого разреза на груди Сэма.

Рука в перчатке стала приближаться. Ее владелец был настолько увлечен предстоящим вскрытием, что не замечал полные слез глаза, которые в панике следили за ним - глаза, которым пришлось смотреть, как в тело вонзается острое лезвие. Вокруг скальпеля стала выступать кровь, и Сэм мысленно закричал.

Продолжение читайте здесь