Привет, Гость!
Меню
· Главная
· Старый форум
· Магазин
· Форум магазина

Тексты
· Архив статей
· Эпизоды
· Обзоры
· Фанфики
· Пресса
· Транскрипты
· Энциклопедия

Медиа
· Галерея
· Русские субтитры
· Видео
· Музыка
· Прочее

Общение
· Форумы
· Чат
· Личные сообщения
· Связаться
  с администрацией

Прочее
· Поиск по сайту
· Список посетителей
 
Наш сайт в сети

 Supernatural.ru В Контакте 
 
Supernatural.ru в Diary

Supernatural.ru в Live Journal 
   
Supernatural.ru на Facebook
   
 Supernatural.ru на Twitter

 
Уголок юзера
Добро пожаловать, Гость
Логин
Пароль
Секретный код: Секретный код
Повторить код

(Регистр)
Зарегистрировались:
Последний: MarcCowle
Сегодня: 0
Вчера: 0
Всего: 94780

Посетителей онлайн:
Гостей: 5
Членов: 0
Всего: 5
 
Счётчики

Хотите разместить нашу кнопочку на своём сайте или в блоге? Пожалуйста!
Самый полный русскоязычный сайт о сериале Supernatural






Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

 
Российское ТВ

"Сверхъестественное"
в России




4 СЕЗОН

ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ЧЕТВЕРГ
В 1.45

Трейлер | Форум





AXN Sci-Fi

6 СЕЗОН

ПО БУДНЯМ В 22.15





 
Команда сайта

Администрация

SilenceMarta

Форум, Diary.ru
 Лучница, Nadin7
Jozefa, DestinyV,
SerJo, Dashita
Koryuu

Эпизоды, Субтитры
chandler, oncilla

В Контакте, Twitter,
LJ, Facebook
Marta, Nadin7

Переводчики
haven, Nadin7,
Лучница  chandler

Оформление

Nadin7

 

4 сезон
Обзоры эпизодов 4 сезона Supernatural

4.10. Heaven and Hell

Обзор эпизода 4.10. Heaven and Hell
Автор: Gaelicspirit
Перевод:  Amarillis

 

Если бы где-то вручались призы за самую впечатлительную натуру, я определенно вышла бы в финал. Простите меня - я пишу это со слезами на глазах. Это пройдет, но, Бог ты мой... за тридцать лет просмотра телевизора, было дело, я страстно увлекалась некоторыми звездами, от... Ричарда Дина Андерсона до Скотта Бакулы и... Тая Миллера из «Молодых наездников», но никто из них не впечатлил меня так, как это сделал Дженсен Эклз в роли Дина Винчестера.


Я могу простить и слегка притянутые за уши обоснования, потому что им приходится втискивать свою историю в рамки сорокапятиминутной серии. Я могу простить и разыгравшуюся фантазию сценаристов. Я могу простить даже нестыковки в пространстве и времени. И все ради того, чтобы узнать больше об истории Дина, глядя в глаза Дженсену. Просто увидеть его реакцию.


Определенно, этот эпизод мне нужно будет сначала переварить, прежде чем я смогу сформулировать окончательное мнение. Но... неужели я когда-то писала в своих обзорах что-то помимо исключительно эмоциональной реакции?


Если вы все еще читаете это спустя десять эпизодов, то должны уже привыкнуть к подобным эмоциональным отступлениям.


И одно из них прозвучит прямо сейчас: Человеком быть непросто.


Я имею в виду не только плоть и кровь, биение сердца, чувства и душу. Я имею в виду не что иное, как определение наших действий. Мотив, побуждающий нас сделать выбор. Наша реакция на ситуацию, которую мы не можем контролировать.


*прерывается, чтобы перевести дух*


Поток сознания


В этом эпизоде они отлично поработали над намеками-предвестниками, вставив мрачную реплику Уриэля, что Анна «далеко не невинна». Хотя я должна признать: такого развития событий я не ожидала. Поздравляю тех, кто догадался. Потому что лично я заморгала в телевизор - серьезно - и вслух произнесла, «она что?!»


На протяжении серии было несколько моментов, от которых у меня перехватило дух. Один, например - самое начало, когда Уриэль нападает на Руби, и из всех присутствующих именно Дин кидается на Уриэля, чтобы спасти ее, и неслабо получает при этом по физиономии. Когда ангелов внезапно «унесло», я была в таком же шоке, как и наша бедная троица - и забеспокоилась за Сэма, когда Кастиэль его «выключил». Измазанное кровью зеркало Анны выглядело жутковато. Я не приглядывалась к символу на этом зеркале, но он очень смахивал на компас.


Реплика Сэма насчет того, что Анна «с каждой секундой становится все интереснее», выразила все мои чувства. А Дин застал меня врасплох, и я искренне рассмеялась, услышав его фразу «ангелов отослали на скамейку запасных». Иногда я задумываюсь над тем, сколько острот задумано сценаристами, а сколько изобретают сами мальчики. В этом эпизоде было вдосталь острых и метких шуточек, от всех персонажей.


Дин, спрятавший Анну в «бункере» - умно. Как и идея Руби снабдить их колдовскими мешочками «экстра-класса». Бобби, видимо, все это время где-то прохлаждался... я уловила шутку Дина про гедонизм и гамак, но гораздо больше смеялась над картинкой, от которой Сэму «теперь не избавиться»... Заявление Дина про то, что настоящий отец Анны определенно был водопроводчиком - «просочился по трубам» - и упрек Сэма, что Дин опять путает реальную жизнь с порно.


Хех)


Да, чуть не забыла - понравилось, что Дин спросил про машину, хотя я слегка растерялась, не видя к этому повода... О поводах я, впрочем, забыла, когда глаза и голос Сэма смягчились при виде Анны, потребовавшей спросить ее об отце и прошлом прямо в лицо.


И это, знаете... я понимаю ее нежелание оставаться в стороне, когда идет такой разговор, и раздражение, но ведь она уже сказала, что ничего не помнит. Так что... расслабься, Анна.


Я слегка усмехнулась, услышав, что «буянить» она начала уже в два года. Моей дочурке тоже два, и я уже говорила мужу, что те, кто снимает фильмы про одержимость демонами, просто обязаны однажды увидеть двухлетнего ребенка в плохом настроении. Она машет ручками и оглушительно вопит, и до окружающих ей нет абсолютно никакого дела.


Итак, значит, Памела снова в деле, и это было приятно увидеть. Мне нравится ее острый язык, и я была рада узнать, что она все еще занимается своей экстрасенсорикой, пусть и с пластиковыми глазами. Однако ее небрежная реплика насчет мести ангелам меня встревожила. Ну да, все мы время от времени проклинаем Господа, когда жизнь подбрасывает нам неприятные сюрпризы, но в тот момент я встревожилась за нее, потому что ангелы были, понимаете... совсем рядом.


Анна под гипнозом - еще один напряженный момент. Какую-то секунду, пока Дин слушал, я задумалась, а не затянет ли его тоже в подсознание - как в фильме «Отзвуки эха». Но вместо этого он бросается Анне на помощь, когда она начинает биться в истерике, и в благодарность за это улетает на другой конец комнаты. Оу.


И вот здесь мне пришлось сделать над собой усилие, чтобы не потерять нить рассказа. В случае этого сериала такое со мной случается крайне редко. Обычно я все время в теме, и спокойно принимаю любую предложенную мне историю. Но... Анна оказаалсь ангелом. Мне потребовалось время, чтобы освоиться с этим.


Я снова заерзала на стуле, когда она рассказала о том, как падала. Она была начальницей Уриэля и Кастиэля. И ослушалась.


У меня было такое ощущение, словно я что-то пропустила - ее непокорность была вызвана тем, что она хотела быть человеком и избрала «падение»? Или она что-то еще сделала - сперва не подчинилась, а потом упала? Я больше уверена в первом варианте, но придется пересмотреть, чтобы удостовериться, что я не упустила какого-то ее прегрешения.


Я помню фильм «Город ангелов» с Николасом Кейджем и Мэг Райан, где персонаж предпочел стать падшим ангелом, потому что влюбился по уши и возжелал по-настоящему узнать и испытать, что же это такое - любить. Почувствовать то же, что и она. Ощутить радость этого чувства, хотя в конце концов боль ему тоже пришлось испытать.


И еще я вспомнила про фильм «Догма» с Мэттом Дэймоном и Беном Эффлеком, где стремление быть человеком выросло не из желания научиться чувствовать, а из зависти к высокому положению людей.


Все это пришло ко мне на ум прямо во время просмотра. Я слушала Анну, которая рассказывала, как это больно - вырвать из себя благодать... Слушала остроты Дина о том, что ей стоит всего лишь «выкурить священный кальян, и снова вернуться в строй»... Слушала Руби, которая сравнивала Анну с кубком Стэнли.


Думаю, все дело в том, что мы всегда хотим большего. Не умеем ценить то, что имеем. Я и сама этим грешу. И не я одна, это точно. Это желание все прекратить - перевернуть мир. Стать опустошенным, перестать чувствовать, хотя бы на секунду - это иногда непреодолимо заманчиво. Иногда мой внутренний фильтр сносит потоком, и меня затопляет слишком много чувств.


И при этом я не могу представить, каково это: не почувствовать этот прилив радости, когда мой муж улыбается мне так, как умеет только он. Или когда я пробую действительно хорошее вино, или когда на языке у меня тает крем-брюле. Я не могу представить, как можно не почувствовать это неописуемое ощущение тепла, любви, родства и облегчения, когда я смотрю на свою дочку. Я не могу представить, как этого можно не почувствовать.


Я снова вернулась к происходящему, когда Руби сказала, что для ботаника Сэм слишком накачан. Хех) Неплохо - это действительно была отличная шутка. Но этим она не ограничилась, а еще и сравнила противостояние Ада и Рая с «Годзиллой против Мотры». Хех. Думаю, после этой фразы уже можно было понять, к чему клонится финал серии. А еще навело на воспоминания о серии «Бендерсы», в которой маленький мальчик смотрел кино про монстров, когда заметил, как похищают парня. А Дин тогда еще фыркнул, что Сэму нравится римэйк. *морщит нос в улыбке* Славные были времена.


И тут возникает еще один вопрос, ответ на который я буду искать при повторном просмотре. Руби сказала, что Сэм знал, что должен сделать для уничтожения Аластора (которого она явно боялась гораздо больше, чем ангелов). То, как они говорили... мне показалось, он может что-то сделать, но не делает, и это не Сила. Может, я ищу намек там, где его нет, но их разговор заставил меня задумчиво склонить голову набок.


Дин, отвезший Памелу и вернувшийся, очень даже неплохо смотрелся в одном кадре с Анной. Я получила искреннее удовольствие, смотря на него в этой сцене, замечая, как он к ней относится. Он ее действительно слушал. Она не похожа ни на одного из тех, кого он когда-либо подпускал к себе так близко. И вы это увидели. Она не была ни демоницей, как Руби, ни обычным человеком, как Лейла или Кэсси, ни очередной «победой в постели», девчонкой из придорожного бара, ни упущенной возможностью, как Лиза, ни мечтой, как Кармен. Она была настоящей и ненастоящей одновременно. Она выплеснула свои чувства, и кое-что в них, пожалуй, совпало с его ощущениями.


И у меня ни разу не возникло даже тени мысли, что она делает это все ради какой-то нечестной цели. Она на самом деле не могла понять, почему Дин не понимает ее стремления быть человеком. Их словесная перепалка была очаровательна - особенно когда Дин не смог подобрать аргумент против того, что «секс» - чертовски приятная грань человеческой жизни. Что-то, что делает нашу жизнь действительно стоящей. Меня она подловила на шоколадном торте, однако, повторюсь, и у меня есть слабости. *подмигивает*


Дин так удивлялся совершенству ангелов, их могуществу, что у меня внутри зашевелилось беспокойство. Я вдруг задумалась над тем, что еще нам предстоит узнать о нем. И я, честно говоря, даже чуточку побаиваюсь.


Ответная реплика Анны про то, что они - словно мраморные статуи, холодные, не имеющие выбора. Про то, что каждая эмоция, которую испытываешь - прекрасна, даже если и отрицательна... от этого признания у меня перехватило дух. Мы столько всего в нашей жизни принимаем как должное.


Помню кошмар, который приснился мне очень давно. Я тогда еще училась в средней школе. Мне приснилось, что я сижу на скамейке, а рядом со мной сидит человек в белой рубашке, со светлыми волосами до плеч и ярко-голубыми глазами. Он посмотрел на меня и спросил, «Почему ты, когда ложишься спать, так уверена, что утром проснешься?»


В этой жизни я очень многое принимаю как должное.


Меня заинтересовало то, что сказала Анна: лишь четверо ангелов видели Господа. Я помню этот факт еще с занятий в воскресной школе, на которые когда-то ходила. Все остальные ангелы вынуждены принимать существование Бога на веру, прямо как мы. Но когда они сомневаются, когда решают подумать о себе, когда понимают, что хотят чего-то иного, отличного от службы в воинстве Божьем, наказанием им становится смерть. Ну то есть, Анна сама об этом сказала. Люцифер ослушался. Он однажды был ангелом.


Если вы верующий человек, тогда вы должны признать, что по сравнению со всем этим наше положение просто замечательное. У нас есть возможность сделать выбор, решить, верить или не верить, и эта возможность остается у нас до конца дней.


Анна застала Дина врасплох, когда призналась, что ей пришлось быть постоянно в пути, прятаться, ожидать приказов от отца, которого она не в силах понять. У меня промелькнула циничная мысль - как много она на самом деле знает о Дине? Знала ли она, что он так долго жил этой жизнью, что не знает другого пути? Сказала ли она это лишь для того, чтобы втереться ему в доверие? Но... с какой целью? Он и так уже ее защищает. Он и так уже на ее стороне. Мне пришлось поверить, что она чувствовала все это на самом деле, и то, что ее божественная миссия, ее бремя, оказалось настолько созвучно с бременем Дина, всего лишь случайное совпадение.


Ангел и демон на заднем сиденье Импалы - полная умора. Как и обмен репликами между мальчиками: «Статья из Пентхауза»... «Реальность. Порно.»... «Ты называешь это реальностью?»


Благодать Анны пропала. Гмм. Забудьте про ангела и демона на заднем сиденье - здесь кроется анекдот позабавнее... У меня было чувство, будто я знаю, где нужно искать, но скоро я прекратила размышления, заглядевшись на Дина и Руби, которые переругивались, словно вреднющие брат и сестра, а Сэм появился как раз вовремя, не дав Руби зайти слишком далеко.


Откровение Анны насчет ультиматума ангелов... мое сердце ёкнуло за Дина, который сразу собрался звонить Бобби. Ему все еще нужен старший товарищ, даже после всего этого. Ему нужен кто-то, кто бы помог ему найти выход. Как оказалось, этот кто-то - его младший брат. Ему просто нужно научиться доверять его чутью.


А затем наступила сцена, за которую я буду молиться всем духам цифровой видеозаписи. Расстановка - просто великолепна. Руби совратила Сэма, сыграв на его низменных инстинктах, стремлении укрыться в потоке чувств и гневе на весь мир в целом. Анна же действовала гораздо мягче: Дина она покорила игрой слов, понятий «чувство» и «прощение», «сопереживание» и «понимание». Потом она нажимает на его чувство вины, говоря, что, возможно, она не заслуживает спасения, а потом позволяет Дину вставить быстрое «мы все делали вещи, за которые придется платить».


Она призналась Дину в том, что знает, что такого жуткого тот творил в аду, а потом выдает чудную фразу в стиле Робби Уильямся, «это не твоя вина». У меня перехватило дух, когда Дин перевел на нее взгляд, так отчаянно желая поверить, получить прощение, но будучи не в силах даже выдохнуть эти вечные слова. Он пробормотал «я не хочу.. я не могу говорить об этом», и это разбило мне сердце, как и понимание Анны, ее напоминание, что когда он решит выговориться, рядом с ним будут люди (Сэм), которые поймут и выслушают. «Ты не один».

А затем разговор подходит к концу, и эта девчонка ворует у него любимую реплику «наша последняя ночь на земле». Ох, парень, в эту минуту... под взглядом твоих настолько потрясающих глаз... я бы прыгнула у нему на заднее сиденье не задумываясь. Любовная сцена Дина была прямой противоположностью Сэмовой. Медленная и нежная, на заднем плане играет «Готов любить» (НЕПЛОХО!). Паузы и улыбки, тот самый забавный момент, когда ты пытаешься снять с партнера джинсы, а они цепляются за лодыжки.


И во мне что-то растаяло, когда она коснулась его «ангельского» шрама. У моего мужа много шрамов. У меня сейчас - тоже. И когда кто-то из нас касается их, это означает, что благодаря ним мы все еще вместе. Не будь их, нас бы тоже не было друг у друга.


И мне показалось, что для этих двоих это тоже в какой-то мере верно.


И там была его спина. И его исцарапанные, покрытые синяками пальцы на ее бедре. И его спина. И желваки на скулах, когда он медленно и нежно входил в нее. И его спина. Все в этой сцене было просто великолепно, пока на запотевших стеклах не появилась эта рука из «Титаника». *качает головой*


И все же, я уверена, что буду это пересматривать. Еще раз, еще, еще, а потом и еще.


Когда Руби подожгла мешочек «экстра-класса», я громко выдохнула. Не уверена, прозвучало ли это как «Я так и знала!» или «Какого черта??», но, так или иначе, оно прозвучало. Аластор объявился с ее ножом, и я пробормотала, «у меня на его счет очень плохое предчувствие». Готовность Руби сдать ангела меня не удивила, удивило меня другое: что она попросила взамен свободу не только для себя, но и для обоих мальчиков. Хм.


Приснившийся Дину Уриэль мое плохое предчувствие только усилил. А его реплики просто вывели меня из себя. Знаю, он у нас по роли обязан быть «плохим ангелом», и нам должно нравиться его ненавидеть, как-то так. Но все эти его выражения, «двуногие обезьяны», «отхватил себе кусок ангельского пирога»... *рычит* Надеюсь, что он вскоре либо сам упокоится, либо ему кто-то поможет.


Дин был готов пожертвовать собой ради Анны. Готов вернуться в преисподнюю. Слушая его дерзкое «Меня нелегко сломать», я подумала, о, Господи. Я знаю, как они тебя сломают. Оказалось, я не совсем угадала, но на этот раз вышло вот так. Потому что Уриэль был прав. Дина можно с легкостью сломать, если знать, на что надавить. Сэм.


Общую картину я сперва не поняла. План а-ля «Годзилла против Мотры». Все, о чем я могла думать, когда Аластор пытал Руби, было: где же, черт побери, Сэм?! И, полагаю, именно тогда я осознала, что приняла то, что возникло между Сэмом и Руби. Когда мне хотелось, чтобы Аластор прекратил причинять ей боль... я осознала, что считаю ее членом команды. И если моя теория насчет ее финального предательства верна, мое сердце разобьется так же, как и сердце Сэма.


Потому что эти парни для меня так чертовски реальны. Это пугает, ребята.


Когда мы увидели Дина в амбаре с бутылкой, пьющим, я поняла: он их сдал. Он выглядел таким измученным, будто кто-то раскромсал его сердце зазубренным ножом, и теперь он пытался понять, как оно еще дышит. Шокированный взгляд Сэма был отлично сыгран, если смотреть в ретроспективе. Хотя самое интересное лицо во всей этой истории было лицо Кастиэля.


Этот ангел опасно близок к сомнению не только в полученных «приказах», но и во всей системе. Уриэль это озвучил - Касу нравится Дин. Кас увлекся будущим этих мальчиков. Он начинает верить, что в этой битве есть многое, чего он раньше не замечал.


И, честно говоря, я думаю, что это и спасет их в самом конце. Сомнение Кастиэля и вера Дина. Какая ирония, не правда ли?


Анна, простившая Дина - трогательно, но я думаю, это лишь разбередило его рану. Потому что, оглядываясь назад, мы видим, что Дин знал о Плане, а Анна нет. Ну, по крайней мере... я так не думаю...


Последняя битва прошла для меня в полном напряжении. Таком, что я даже сама дернулась в сторону, когда мальчики отползали с поля боя в укромное местечко. Мне хотелось, чтобы они получше спрятались. Уриэль мечется по полю, убивая демонов, Кастиэля душит Аластор, Руби истекает кровью, мальчики прикрывают Анну... Гэйлик прожевывает в губе дырку.


Дин, спасший Кастиэля - великолепно. Я знала, что это случится, но все равно получила удовольствие. Аластор добирается до мальчиков, а Анна, как Руби и предсказывала, получает свою благодать обратно.


А затем... она в буквальном смысле взрывается своей небесной силой, забирая с собой Аластора. Я не уверена, убила ли она его, или что случилось, но когда дым рассеялся, и Анна, и Аластор исчезли. Итак... хм. Аластор оставил нож Руби, так что он снова переходит к парням. Что очень даже неплохо. А Дин хвалит брата за удачно продуманный план.


И все же Дин знает, что Анна несчастлива, будучи ангелом, хотя Сэм и подозревал обратное.


Итак, когда у нас есть мальчики, груз переживаний все растет, и нужно эту ношу облегчить - это произойдет непременно а) с пивом; б) на улице; в) возле машины или на ней. И так не только в этом шоу. Так и в жизни. Я могу излить душу подружкам в женской уборной в ресторане, если потребуется. Поплакать, все такое. Но мой муж и его друзья... тут совсем другое дело.


И в итоге, когда охота подошла к концу, а мальчики обсуждают, как им удалось выбраться из этой передряги, и прихлебывают пиво, мое сердце вдруг ухнуло куда-то вниз. Я поняла, что сейчас произойдет, и мне вдруг захотелось одновременно и забраться в телевизор, и выключить его. Я сгорала от нетерпения, и я не хотела этого слышать. Признаю: в голове у меня была полная неразбериха.


Когда Дин сказал, «Я знаю, что ты его слышал», в его голове как будто снова зазвучал голос Анны, напоминающий ему, что есть люди, которым он дорог, которые захотят выслушать. Что он не один. И мне понравилось, что ответ Сэма на вопрос: «И тебе не любопытно?» прозвучал как «да, черт побери, но я не хочу на тебя давить». Сэм выучил этот урок. Он мастерски научился ждать.


Ребята, люди, товарищи, все - я плакала. Признаю. Терри, знаю, прямо сейчас ты качаешь головой. Как Дин говорил об этом.. запинаясь, срывающимся голосом, со слезами в глазах и таким напряжением, что, казалось, воздух вокруг него сгустился. Сорок лет. Они резали и кромсали его, пока не осталось ничего. Каждый день. А потом он снова был цел, и все начиналось сначала. Замкнутый круг ужаса, боли и страданий.


Я ожидала, что он расскажет про то, как они использовали против него Сэма - показали ему, например, «что началось после твоего ухода». Но они использовали только боль. Чистейшей воды, самую настоящую боль. А ведь даже самые стойкие герои имеют свой предел. А насколько Дин знал, у него впереди была вечность. Все его будущее. И он боролся. Отвечал Аластору, чтобы он шел к черту. Целых тридцать лет из всех сорока.


Но когда мучения прекратились, и он вступил в ряды палачей, тогда-то и началась настоящая мука. Потому что он помнит, что творил с другими душами - какие-то, возможно, походили на него, какиеи-то были насквозь прогнившими, какие-то просто совершили слишком много ошибок. Но все когда-то были людьми. И Дин - герой. Спаситель. И он разрывал их на части.


Его слезы разбили мне сердце. И дрожащие губы Сэма, которые не могли и слова вымолвить. Он смотрел на Дина, а в глазах его было такое... ребята, это было действительно больно. Было видно, как он хочет потянуться к брату и обнять его, но боится, что от этого Дин потеряет остатки самоконтроля. А он знает брата достаточно, чтобы предвидеть: без контроля Дин - потерян.


Дин говорит, что то, как он себя чувствует сейчас... ему уже ничего не хочется чувствовать. И это сразу бросает нас к тому, что мы наблюдали все это время: выпивка, неверие в то, что именно он был выбран для спасения, удивление желанию Анны быть человеком... И я думаю, что Сэм попал прямо в точку. Именно тридцать лет сопротивления привлекли внимание ангелов. Именно это стало причиной его спасения.


Потому что он все еще герой. Это была моя последняя мысль, когда он отвернулся, пытаясь сдержать чувства, отразившиеся на мокром от слез лице. Ты герой.


На этом все. Я надеялась, что нас бросят на каком-нибудь остром моменте, чтобы мы терзались ожиданием 15-го января, но... думаю, нам нужно порадоваться тому, что мы имеем: цепочка из десяти новых эпизодов, два откровения, которые перевернули нам душу, и несколько недель впереди, за которые мы успеем поразмыслить, как эти откровения, события, Воистину Глобальные Дела повлияют на отношения наших любимых братьев.


Потому что каждый из них прошел свой собственный ад. В одиночку. И каждый его пережил. И сейчас они нужны друг другу больше, чем когда-либо. Но несмотря на эту долгожданную откровенность, мы так и не узнали, что они думают друг о друге сейчас. И как они пройдут эту войну, оставаясь братьями.


Я бы сказала, увидимся в следующем году, но кого я обманываю. Скорее всего, я вернусь к вам со своими мыслями гораздо, гораздо раньше.


До встречи!


Дата публикации: 28/11/2008
Прочитано: 2860 раз
Дополнительно на данную тему:
4.01 Lazarus rising
4.02 Are You There, God?
4.03 In the beginning
4.04 Metamorphosis
4.05 Monster movie
4.06 Yellow Fever
4.07 Great pumpkin Sam Winchester
4.08. Wishful Thinking
Размышления: как развивается «Сверхъестественное»
4.09 I Know What You Did Last Summer

Назад | Начало | Наверх
Supernatural является собственностью The WB Television Network и The CW Television Network. Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта только с письменного разрешения администрации.


Supernatural Russia © 2006-2013 Silence & Marta

:: fiblack phpbb2 style by Daz :: PHP-Nuke theme by www.hellhole.org ::

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com