Привет, Гость!
Меню
· Главная
· Старый форум
· Магазин
· Форум магазина

Тексты
· Архив статей
· Эпизоды
· Обзоры
· Фанфики
· Пресса
· Транскрипты
· Энциклопедия

Медиа
· Галерея
· Русские субтитры
· Видео
· Музыка
· Прочее

Общение
· Форумы
· Чат
· Личные сообщения
· Связаться
  с администрацией

Прочее
· Поиск по сайту
· Список посетителей
 
Наш сайт в сети

 Supernatural.ru В Контакте 
 
Supernatural.ru в Diary

Supernatural.ru в Live Journal 
   
Supernatural.ru на Facebook
   
 Supernatural.ru на Twitter

 
Уголок юзера
Добро пожаловать, Гость
Логин
Пароль
Секретный код: Секретный код
Повторить код

(Регистр)
Зарегистрировались:
Последний: MarcCowle
Сегодня: 0
Вчера: 0
Всего: 94780

Посетителей онлайн:
Гостей: 3
Членов: 0
Всего: 3
 
Счётчики

Хотите разместить нашу кнопочку на своём сайте или в блоге? Пожалуйста!
Самый полный русскоязычный сайт о сериале Supernatural






Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

 
Российское ТВ

"Сверхъестественное"
в России




4 СЕЗОН

ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ЧЕТВЕРГ
В 1.45

Трейлер | Форум





AXN Sci-Fi

6 СЕЗОН

ПО БУДНЯМ В 22.15





 
Команда сайта

Администрация

SilenceMarta

Форум, Diary.ru
 Лучница, Nadin7
Jozefa, DestinyV,
SerJo, Dashita
Koryuu

Эпизоды, Субтитры
chandler, oncilla

В Контакте, Twitter,
LJ, Facebook
Marta, Nadin7

Переводчики
haven, Nadin7,
Лучница  chandler

Оформление

Nadin7

 

Supernatural Magazine 8 - 2009

Мифы и легенды: Ангелы

В мире «Сверхъестественного» когда-то полагалось, что ангелы не существуют. Более того, в городе Провиденс, Род Айленд, (в эпизоде 2.13 «Десница Божья») Сэм и Дин Винчестеры даже лично убедились в этом, когда столкнулись с существом, которого Сэм считал ангелом.  На самом деле им оказался мстительный - хотя, надо признать, альтруистичный - призрак скончавшегося священника по имени отец Грегори. Этот призрак заставлял тех людей, которые, по его мнению, нуждались в спасении, убивать других людей, которых он считал злыми и заслуживающими смерти. Его душа упокоилась после обряда соборования.
После этой встречи братья, очевидно, стали более скептично относиться к возможности существования ангелов. Так было, пока Дина не вытащил из ада Кастиэль, и Винчестеры не столкнулись с неопровержимыми доказательствами, что этот ангел не похож ни на кого, с кем им приходилось встречаться раньше. Supernatural Magazine подготовил для вас обзор этой непростой темы - Ангелы.

Перевод: Selene

Читайте далее, смотрите сканы



Сканы статьи:





Ангелы

Традиционные ангелы, описываемые в Библии и других религиозных текстах, в реальности очень далеки от образов ангелов, используемых в поп-культуре - женоподобных образов с красивыми крыльями или маленьких детей-херувимчиков.


Ангелы в Библии, в Старом Завете были не только посланцами Господними, они также были стражами и воинами, которые уничтожали врагов Бога и несли возмездие. В разных религиозных традициях нет единого мнения о том, действовали ли ангелы по собственному усмотрению или только исполняли волю Божью.


Хотя люди часто изображали ангелов с человеческим телом, они также описывались как создания, чья форма не была похожа на человека. В «Сверхъестественном» Кастиэль объясняет, что его истинный вид простые смертные не могут безопасно наблюдать (в чем убедилась медиум Памела Барнс ценой своих глаз), и поэтому он использует тело благочестивого человека, чтобы общаться с Дином, Сэмом и другими на земле.


В некоторых римско-католических текстах ангелов рассматривают в соответствии с днями недели. Там, например, сказано, что Кастиэль является ангелом четверга.


Традиционно выделяют несколько ангельских чинов, каждый из которых имеет свои обязанности, отличается способностями и внешним видом.


Архангелы

Как ангелы высшего ранга, Архангелы, вероятно, являются и самыми известными ангелами, о них слышали даже люди лишь поверхностно знакомые с христианскими традициями.

Не все ангелы в Библии имеют имена, но четверо самых важных - Архангелов - называются поименно, это Гавриэль, Михаэль, Рафаэль, а имя четвертого варьируется в зависимости от культуры и традиции. В некоторых письменах имя четвертого Архангела указывается как Уриэль (или Мюриэль). В «Сверхъестественном», однако, очевидно, что Уриэль находится в подчинении у Кастиэля, хотя означает ли это, что он низшего ранга - неизвестно.


В некоторых источниках, например в Книге Еноха, на которую есть посылание в Новом Завете, сказано, что существует семь архангелов - Михаэль, Гавриэль, Рафаэль, Уриэль, Регуэль, Серахиэль и Рамиэль. В любом случае, Михаил, Гавриил и Рафаэль остаются тремя постоянными именами, которые повторяются во всех преданиях.


Серафимы

Следом за архангелами в иерархии ангелов идут Серафимы. О них упоминается в библейской Книге пророка Исайи. Там сказано, что эти ангелы излучают такой яркий свет, что никто не может взглянуть на них. В Библии Серафимы впервые появляются в Книге Откровений. Они составляют часть ангельского хора и являются стражами Божьего престола.

Образ Серафимов часто связывают с огнем, который очищает все и разрушает призраков тьмы.


Херувимы

Херувимы стоят на третьей ступени ангельской иерархии, сразу после серафимов. Несмотря на свое название, они не имеют ничего общего с круглолицыми младенцами с крылышками, чей образ часто всплывает в сознании при произнесении слова «херувим» (последних более правильно называть «путто»). В библейской Книге Бытия Херувимами называют ангелов, которые сторожили левую часть Эдема с «горящими мечами, вращающимися во все стороны». Уриэля, чье имя означает «огонь Господень», некоторые также причисляли к Херувимам.

Херувимов изображали в виде четырехликих (с ликами льва, орла, быка и человека) существ с четырьмя крыльями. Эти крылья иногда были покрыты глазами, подчеркивая всевидящую природу этих ангелов.


Престолы

Называемые Престолами в Книге пророка Даниила, в Ветхом Завете, эти высшие небесные создания считались держателями престола Господнего. Они изображались в виде огромных огненных колес, покрытых глазами. Престолов традиционно рассматривают как хранителей и проводников божественной энергии.


Другие ангелы

Ангелы низшего ранга делятся на такие группы как Господства, Силы, Власти и Начала. Некоторые интерпретируют отрывок из «Послания к Ефесянам», как указывающий на то, что Дьявол был одним из Властей, который впал в немилость.


Нефилимы

В соответствии с Книгой Еноха, некоторые падшие ангелы - в частности, григори (ангелы-наблюдатели) - увидели красоту земных женщин и взяли их себе в жены. От таких союзов родились полуангелы.  Таких детей называли Нефилимы. Они были одаренными, сильными людьми высокого роста.


Десница Божья

Правой Рукой Бога считался кто-то, кто являлся продолжением божественной силы, например сам Иисус Христос. В то время как Левая Рука Бога - это оскорбительное название для кого-то, кто совершал неприемлемые поступки во имя Господа. Отсюда берет начало древнее поверье, что все левши были связаны с дьяволом, который традиционно изображался леворуким. Еще один синоним для леворукости (англ. sinistral) происходит от латинского слова sinister, которое означает «зло».

В «Сверхъестественном» спасение Кастиэлем Дина от вечных мук можно рассматривать как акт Десницы Божьей, оставившей на плече у Дина шрам в форме правой руки Кастиэля.


Падший ангел

В христианской традиции падший ангел - это ангел, который был изгнан с Небес. Самый известный падший ангел, конечно, Люцифер, также называемый Сатана и Дьявол.

Имя «Люцифер» означает «дневная звезда» или «утренняя звезда», и о его падении с небес упоминается в библейской Книге пророка Исайи. Люцифер, самый прекрасный из ангелов, восстал против Бога из-за своей гордости (поэтому гордость считается самым серьезным из семи смертных грехов), когда отказался преклониться перед человеком, воплощенным в Иисусе Христе.

Многие верят, что в случае наступления Апокалипсиса, Сатана (от древнееврейского слова «препятствовать») - или Люцифер - будет действовать через существо на Земле, обычно известное под именем Антихриста.



Дата публикации: 24/05/2009
Прочитано: 1762 раз
Дополнительно на данную тему:
Падалеки и Эклз: Что дальше?
Митч Пиледжи: Взрыв из прошлого
Универсальная Мэг Мастерс
Режиссер Дэвид Наттер
Первая Пятерка: Самые страшные призраки
Душевная Музыка "Сверхъестественного"

Назад | Начало | Наверх
Supernatural является собственностью The WB Television Network и The CW Television Network. Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта только с письменного разрешения администрации.


Supernatural Russia © 2006-2013 Silence & Marta

:: fiblack phpbb2 style by Daz :: PHP-Nuke theme by www.hellhole.org ::

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com