Привет, Гость!
Меню
· Главная
· Старый форум
· Магазин
· Форум магазина

Тексты
· Архив статей
· Эпизоды
· Обзоры
· Фанфики
· Пресса
· Транскрипты
· Энциклопедия

Медиа
· Галерея
· Русские субтитры
· Видео
· Музыка
· Прочее

Общение
· Форумы
· Чат
· Личные сообщения
· Связаться
  с администрацией

Прочее
· Поиск по сайту
· Список посетителей
 
Наш сайт в сети

 Supernatural.ru В Контакте 
 
Supernatural.ru в Diary

Supernatural.ru в Live Journal 
   
Supernatural.ru на Facebook
   
 Supernatural.ru на Twitter

 
Уголок юзера
Добро пожаловать, Гость
Логин
Пароль
Секретный код: Секретный код
Повторить код

(Регистр)
Зарегистрировались:
Последний: MarcCowle
Сегодня: 0
Вчера: 0
Всего: 94780

Посетителей онлайн:
Гостей: 61
Членов: 0
Всего: 61
 
Счётчики

Хотите разместить нашу кнопочку на своём сайте или в блоге? Пожалуйста!
Самый полный русскоязычный сайт о сериале Supernatural






Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

 
Российское ТВ

"Сверхъестественное"
в России




4 СЕЗОН

ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ЧЕТВЕРГ
В 1.45

Трейлер | Форум





AXN Sci-Fi

6 СЕЗОН

ПО БУДНЯМ В 22.15





 
Команда сайта

Администрация

SilenceMarta

Форум, Diary.ru
 Лучница, Nadin7
Jozefa, DestinyV,
SerJo, Dashita
Koryuu

Эпизоды, Субтитры
chandler, oncilla

В Контакте, Twitter,
LJ, Facebook
Marta, Nadin7

Переводчики
haven, Nadin7,
Лучница  chandler

Оформление

Nadin7

 

5 сезон
Описания и транскрипты эпизодов пятого сезона

5.21. Two Minutes to Midnight / Две минуты до полуночи

Автор сценария:Сэра Гэмбл
Режиссер: Фил Сгриция
Премьера: 6 мая 2010 г.

В обмен на "временно позамствованную" душу Бобби Кроули выдает братьям местонахождение Смерти. Столкновение с Мором едва не заканчивается гибелью Винчестеров, и, хотя они получают кольцо, Мор уже предпринял меры по распространению вируса кроатоан. Бобби, Сэм и Кастиэль стараются предотвратить эпидемию, в то время как Дин встречается со Смертью и заключает дорогостоящую сделку в обмен на кольцо четвёртого Всадника.

Аллюзии и референции.

(1) На студийном альбоме 1984 года «Powerslave» британской хеви-метал группы Iron Maiden вторая песня носит название «2 Minutes To Midnight» («Две минуты до полуночи»). Текст соответственно повествует об угрозе взаимного уничтожения человечества.
(2) Дин: Это и есть логово доктора Зло?
Доктор Зло в исполнении Майка Майерса — главный злодей в серии фильмов «Остин Пауэрс». Этот персонаж является пародией на злодеев из фильмов о Джеймсе Бонде, особенно на Эрнста Стэвро Блоуфельда — героя Дональда Плизэнса в фильме «Живёшь лишь дважды». Подробности - здесь
(3) Кроули: К следующему четвергу все мы будем жить в Зомбиленде.
Зомбиленд - постапокалиптический фильм (США, 2009 г.). Мутировавший вирус коровьего бешенства превратил всё население земли в агрессивных зомби, и лишь четверо избежали общей судьбы. Теперь они колесят по Америке, оттягиваясь и попутно истребляя нечисть. Рецензия на фильм (автор - Гоша Берлинский).

У этого эпизода пока нет транскрипта.



Дата публикации: 23/04/2010
Прочитано: 1124 раз
Дополнительно на данную тему:
5.06. I Believe the Children Are Our Future / Я верю: дети - наше будущее
5.07. The Curious Case Of Dean Winchester / Загадочная история Дина Винчестера
5.08. Changing Channels / Переключая каналы
5.09. The Real Ghostbusters / Настоящие охотники за привидениями
5.10. Abandon All Hope... / Оставь надежду...
5.01. Sympathy For The Devil / Сочувствие дьяволу
5.02. Good God Y All / Бог в помощь
5.03. Free To Be You And Me / Свобода быть собой
5.04. The End / Конец
5.05. Fallen Idols / Поверженные кумиры

Назад | Начало | Наверх
Supernatural является собственностью The WB Television Network и The CW Television Network. Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта только с письменного разрешения администрации.


Supernatural Russia © 2006-2013 Silence & Marta

:: fiblack phpbb2 style by Daz :: PHP-Nuke theme by www.hellhole.org ::

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com