Авторы сценария: Эрик Крипке, Эрик "Гиз" Гервиц
Режиссер: Стив Боюм
Премьера: 13 мая 2010 г.
Свобода воли - лишь иллюзия, никто не может избежать своей судьбы? Это действительно конец "Евангелия от Винчестеров"? Время свободы выбора прошло, Сэм дает согласие Люциферу, чтобы вернуть дьявола в "клетку", но всё, как обычно, идёт не по плану, и расплачиваться за решение Сэма приходится его друзьям. Кому-то - ценой жизни.
Аллюзии и референции.(1) В качестве названия использован известный фразеологизм, обязанный своим происхождением народному поверью, по которому лебедь поет в своей жизни один раз – перед смертью. Отсюда и установившееся его значение: «Последнее, обычно наиболее значительное, произведение кого-либо; последнее проявление таланта, способностей и т. п.». В более широком смысле - "последнее, наиболее значительное проявление какой-либо деятельности" (Грамота.ру). История образа довольно интересно описана
здесь.
(2) Дин: Как всегда, Йода.В очередной раз упомянут персонаж "Звездных войн", растолковывать все богатые таланты которого я не стану - трудно делать это, не повторяясь, 5 сезонов подряд. Если забыли, кто это, читайте
здесь.
(3) Люцифер: Ставлю скрипку из золота против твоей души - я лучше тебя-аа.Цитата из песни 1979 г. "
The Devil Went Down to Georgia", исполненной "Charlie Daniels Band". Дьявол вызывает юношу Джонни на состязание в игре на скрипке, ставя скрипку из золота против души Джонни.
(4) Люцифер: В тебе столько гнева, юный Скайуокер.Tv.com считают, что речь идет об Анакине Скайуокере, еще одном персонаже "Звездных войн", будущем "тёмном рыцаре" Дарте Вейдере. Но, как рьяный фанат классической трилогии, я могу сказать, что точно эти слова употребляет Император в отношении другого Скайуокера - Люка, когда пытается в "Возвращении Джедая" "переманить" Люка на "тёмную сторону" Силы.
(5) Дин: Спасибо, Блутарски.Джон (Блуто) Блутарски - персонаж фильма комедии 1978 года "
National Lampoons Animal House / Зверинец в стиле "нешнл Лампун" (реж. Джон Лэндис) (он уже упоминался в
5 сезоне). Исполнитель - Джон Белуши. Кастиэль невольно перефразирует совет героя Белуши другому члену студенческого братства: "Мой тебе совет - уходи в запой".
У этого эпизода пока нет транскрипта 
