Дин начинает с подозрением относиться к мотивациям Сэмюеля, но Сэм настаивает, что их дед не делает ничего плохого. Братья идут на охоту вместе с Сэмюелем и другими Кэмпбеллами, но всё идет как-то ужасно. Ссылки и намеки:
(1) Название эпизода относится к «Семейным вопросам» - комедии 1990х, главные герои которой семья Уинслоу и тормозной Стив Юкел. (2) Дин (христианину): Привет, Ньюмен! Этой фразой часто пользовался Джерри Сейнфилд в одноименной комедии 90-х годов. Джерри начал использовать эту фразу с тех пор, как появился его новый сосед Ньюмен. (3) Дин: И если бы ты не был Робо-Сэмом, ты бы не чувствовал этого. Вероятно, это ссылка на главного героя из «Робокоба». (4) Дин: Хорошо, если это старик Кермит, то чья рука тогда чья рука вытащила его задницу? Ссылка на известного персонажа Маппет-шоу. (5) Дин: Прям челюсти в аквариуме? Это ссылка на фильм про большую акулу-убийцу. (6) Дин: Я думаю, что многие убеждены, что они - Джон Уэйн. Джон Уэйн - известный американский актер. (7) Кроули: Мне, Чарли. Вы, ангелы. Ссылка на популярное телешоу и фильм «Ангелы Чарли». (8) Дин: Со всей мертвой кровью, бегущей по твоим венам, я не уверен, что у тебя достаточно сока для того, чтобы силой мысли запустить в небо бэтмен-сигнал, не так ли? Бэтмен-сигнал - это сигнал, используемый в Готем-сити для вызова Бэтмена. (9) Дин: Я здесь задаю вопросы, Ночь страха. «Ночь страха» - это комедийный фильм ужасов, в котором ребенок обнаруживает, что его сосед - вампир. (10) Альфа вампир: Когда мы умираем, куда мы попадаем? Ни на небеса, не в ад. Так ведь? Дин: Леголэнд? Альфа вампир: Наш Данте слегка заржавел, мальчики? Леголэнд - это цепочка парков по всему миру. Данте Алигьери был итальянским поэтом, его наиболее известной работой является «Божественная комедия», в которой описываются путешествия Данте по загробному миру. Вторая книга - «божественная комедия о чистилище». На Данте ранее ссылались в 5.10 «Оставь надежду». (11) Дин: С каких пор появилось дерьмо о вампирах? Кроули: С ... Что у нас сегодня? Пятница? Ссылка на то, что теперь сериал транслируется по пятницам. О прежнем времени показа Дин упоминал в 5.15 «Мертвые пледов не носят».
Supernatural является собственностью The WB Television Network и The CW Television Network. Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта только с письменного разрешения администрации.
