Привет, Гость!
Меню
· Главная
· Старый форум
· Магазин
· Форум магазина

Тексты
· Архив статей
· Эпизоды
· Обзоры
· Фанфики
· Пресса
· Транскрипты
· Энциклопедия

Медиа
· Галерея
· Русские субтитры
· Видео
· Музыка
· Прочее

Общение
· Форумы
· Чат
· Личные сообщения
· Связаться
  с администрацией

Прочее
· Поиск по сайту
· Список посетителей
 
Наш сайт в сети

 Supernatural.ru В Контакте 
 
Supernatural.ru в Diary

Supernatural.ru в Live Journal 
   
Supernatural.ru на Facebook
   
 Supernatural.ru на Twitter

 
Уголок юзера
Добро пожаловать, Гость
Логин
Пароль
Секретный код: Секретный код
Повторить код

(Регистр)
Зарегистрировались:
Последний: MarcCowle
Сегодня: 0
Вчера: 0
Всего: 94780

Посетителей онлайн:
Гостей: 5
Членов: 0
Всего: 5
 
Счётчики

Хотите разместить нашу кнопочку на своём сайте или в блоге? Пожалуйста!
Самый полный русскоязычный сайт о сериале Supernatural






Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

 
Российское ТВ

"Сверхъестественное"
в России




4 СЕЗОН

ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ЧЕТВЕРГ
В 1.45

Трейлер | Форум





AXN Sci-Fi

6 СЕЗОН

ПО БУДНЯМ В 22.15





 
Команда сайта

Администрация

SilenceMarta

Форум, Diary.ru
 Лучница, Nadin7
Jozefa, DestinyV,
SerJo, Dashita
Koryuu

Эпизоды, Субтитры
chandler, oncilla

В Контакте, Twitter,
LJ, Facebook
Marta, Nadin7

Переводчики
haven, Nadin7,
Лучница  chandler

Оформление

Nadin7

 

Supernatural Magazine 11 - 2009

Монстры Сериала - Гули и Бугимены

Представляем вашему вниманию материал Supernatural Magazine (номер 11), в котором рассказывается о мифологии таких существ, как гули - эпизод 4.19, бугимен - эпизод 1.12. Любопытные исторические факты, жуткие истории и легенды народов мира.
Все это для вас перевела  snu, большое спасибо.
Читайте далее, смотрите сканы статьи.





Сканы статьи

 


 

ЗДЕСЬ ГУЛИ!

В эпизоде 4.19 «Крушение иллюзий» Винчестерам было суждено встретиться с Адамом Миллиганом - сводным братом, о существовании которого они даже не подозревали, - и провести некоторое время рядом с ним, чтобы вычислить, что случилось с его пропавшей матерью. Хотя, конечно, нужно принять во внимание тот факт, что настоящий Адам был убит и уже частично съеден еще до их приезда. Существо, с которым они столкнулись, было ничем иным, как гулем, который принял облик Адама, чтобы отомстить Сэму и Дину, ведь отец гуля был убит Джоном Винчестером. Если бы только они приехали раньше...

Да, довольно неприятно, но это типичный пример поведения гуля. Эти существа известны принятием обличия последней жертвы, и "Адам", и его кровожадная мать особенно хороши в роли людей: сколько времени они пускали пыль в глаза Винчестерам! К счастью, в конечном итоге они не преуспели в этом, и Дин остановил их обоих освященным веками способом убийства гуля - раскроив им череп.

Слишком неаккуратно вышло, но оно того стоило!


ЧТО ОНИ ДЕЛАЮТ?

Гулей чаще всего описывают как демонов-оборотней, которые постоянно крадут чужие жизни. Мы не говорим, что они только крадут внешность, нет, их привычки гораздо более пугающие. Гули любят полакомиться мертвечиной, поэтому они обитают на кладбищах, разрывают могилы и поедают своих жертв. К сожалению, многие гули, подобно существам из 4.19 «Крушения иллюзий», мутировали от падальщиков до настоящих убийц - они предпочитают живую плоть. Кстати, некоторые легенды гласят, что гули могут превращаться в гиен или других животных и использовать это обличие, чтобы завлечь ничего не подозревающегося человека в пустыню, где они могут убить и съесть его. Вот вам совет - никогда не следуйте в пустыню за гиеной, хорошо?


ГУЛИ В АРАБСКОЙ МИФОЛОГИИ

Существуют несколько теорий происхождения слова "гуль" (ghoul). Согласно первой,  гуль происходит от арабского al-ghul, что значит "демон", согласно второй - от слова ghul, которое в древнем арабском фольклоре обозначало класс злобных джиннов, которые, как говорят, были порождениями Иблиса (по-арабски, Иблис - Сатана)

В исламском фольклоре говорится, что гули живут в пустынных местах и кладбищах и питаются человеческими телами. Они могут менять свою форму по желанию, но всегда имеют одну особенную примету - ослиные копыта. Спорим, что не заметить невозможно.


ГУЛИ В АЗИАТСКОЙ МИФОЛОГИИ

Образ гуля получил широкое распространение в японском фольклоре, где существуют две его разновидности: ‘ханния', которые ненавидят молодых людей и наслаждаются пожиранием младенцев (очень мило!), и "йикининки". Ханния, часто изображаемые на  традиционных японских масках, когда-то были обычными женщинами, но из-за чувства ревности, ненависти или любопытства они были превращены в демонов. Йикининки (или дзикининки) - гораздо более распространенный тип гуля, просто души жадных людей, которые были прокляты после смерти. Некоторые настолько уродливы, что каждый, кто видит их, каменеет в ужасе; в то же время другие могут принимать обличье человека и жить относительно нормальной жизнью. Единственная их проблема - необходимость питаться свежей мертвечиной, что совсем не нравится йикининки. Однако у них нет выбора, и иногда они вынуждены использовать вещи мертвых как взятку, чтобы власти оставили их в покое.

Этих гулей иногда сравниваются с ракшасой (эпизод 2.02 «Все любят клоунов»).


МЕРЗКОЕ ПОВЕДЕНИЕ

Поскольку гули ассоциируются с мертвым и мерзким, часто говорят, что те, кто интересуется подобными вещами, 'омерзительны' (англ. ghoulish). Термин берет свое начало в 1820 году в Эдинбурге (Шотландия), во время вопиющей серии убийств, совершенных  Уильямом Бёрком и Уильямом Хейром. В те времена было незаконным поставлять хирургам трупы для медицинских исследований, но необходимость в них была столь велика, что некоторые доктора готовы были платить за свежие тела. Расхищение могил было распространенным, но Бёрк и Хейр были  единственными из многих грабителей могил, кто смекнул, что выкапывание свежих трупов сулит легкую наживу. Однако очень скоро они подумали: зачем раскапывать могилы, если можно просто убивать людей?...Только после семнадцати жертв их омерзительные преступления были раскрыты и шокировали мир.

Единственным положительным следствием их преступлений стал закон 1832 года, который признал легальной поставку тел для медицинских исследований. После этого уже не нужно было грабить могилы.



***

 

БУГИМЕН

 

В эпизоде 1.12 «Вера (Faith)» во время спасения двоих детей у Дина состоялась напряженная (прошу прощения за каламбур) встреча с Бугименом. Желая поджарить монстра  до ‘хрустящей корочки',  Дин поразил его разрядом в 10000 вольт: монстр был убит на месте, но, к сожалению, током ударило и самого Дина. Тем не менее, дети были спасены от Бугимена, а Дин исцелился, но все могло закончиться намного хуже.

Известно, что другое имя Бугимена - Голова-без-Скальпа (Rawhwad), а если быть точным, имени три:  Голова Без Скальпа (Rawhead), Кровавые Кости (Bloody bones) и Томми-без-Скальпа (Tommy Rawhead). Может показаться странным, что одно существо имеет так много прозвищ, однако, все они произошли из одной легенды: истории о двух людях, которые убили друг друга ради спрятанных сокровищ. Первый человек был обнаружен без скальпа - отсюда и ‘Rawhead', другой оказался просто кучкой костей - ‘Bloody bones'. Их призракам было приказано обитать в доме, где они были убиты, а через много лет легенда обратила их в одного жуткого монстра. Этот монстр, по причинам, известным лишь ему одному, похищает непослушных детей, затягивает в водосточную трубу и топит. Бугимен может даже превратить ребенка в мусор, и родители просто выбросят его, не имея представления о том, что делают.

Легенда зародилась в Ирландии, затем распространилась по всей Великобритании, переместилась в Америку, где получила широкое распространение на юге Соединенных Штатов. В Йоркшире этому монстру было даже посвящено стихотворение:


Нет Бугимена монстра злее -

Крадет капризных деток из постели

И тащит в свою грязную нору,

Где эти детки? Неизвестно никому...




Дата публикации: 10/11/2010
Прочитано: 760 раз
Дополнительно на данную тему:
Эклз и Падалеки: Прогулка на темную сторону

Назад | Начало | Наверх
Supernatural является собственностью The WB Television Network и The CW Television Network. Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта только с письменного разрешения администрации.


Supernatural Russia © 2006-2013 Silence & Marta

:: fiblack phpbb2 style by Daz :: PHP-Nuke theme by www.hellhole.org ::

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com