Привет, Гость!
Меню
· Главная
· Старый форум
· Магазин
· Форум магазина

Тексты
· Архив статей
· Эпизоды
· Обзоры
· Фанфики
· Пресса
· Транскрипты
· Энциклопедия

Медиа
· Галерея
· Русские субтитры
· Видео
· Музыка
· Прочее

Общение
· Форумы
· Чат
· Личные сообщения
· Связаться
  с администрацией

Прочее
· Поиск по сайту
· Список посетителей
 
Наш сайт в сети

 Supernatural.ru В Контакте 
 
Supernatural.ru в Diary

Supernatural.ru в Live Journal 
   
Supernatural.ru на Facebook
   
 Supernatural.ru на Twitter

 
Уголок юзера
Добро пожаловать, Гость
Логин
Пароль
Секретный код: Секретный код
Повторить код

(Регистр)
Зарегистрировались:
Последний: MarcCowle
Сегодня: 0
Вчера: 0
Всего: 94780

Посетителей онлайн:
Гостей: 1
Членов: 0
Всего: 1
 
Счётчики

Хотите разместить нашу кнопочку на своём сайте или в блоге? Пожалуйста!
Самый полный русскоязычный сайт о сериале Supernatural






Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

 
Российское ТВ

"Сверхъестественное"
в России




4 СЕЗОН

ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ЧЕТВЕРГ
В 1.45

Трейлер | Форум





AXN Sci-Fi

6 СЕЗОН

ПО БУДНЯМ В 22.15





 
Команда сайта

Администрация

SilenceMarta

Форум, Diary.ru
 Лучница, Nadin7
Jozefa, DestinyV,
SerJo, Dashita
Koryuu

Эпизоды, Субтитры
chandler, oncilla

В Контакте, Twitter,
LJ, Facebook
Marta, Nadin7

Переводчики
haven, Nadin7,
Лучница  chandler

Оформление

Nadin7

 

6 сезон

Обзоры эпизодов 6 сезона Supernatural


6.09 Clap Your Hands If You Believe - Обзор

Премьера: 19 ноября 2010 года.
Режиссер: Джон Шоуволтер
Авторы сценария: Эрик Крипке (создатель) и Бен Эдланд.

Автор: oncilla


 

Если другие фильмы и сериалы существуют как бы сами по себе, то в СПН неизменно подчеркивается связь со всем необъятным миром кино. Названия фильмов, имена  героев и актеров упоминаются постоянно. Забавно и непринужденно обыгрываются узнаваемые всеми сцены из классики и пародируются сюжетные основы нашумевших  произведений последних лет. Недавно СПН послал пламенный привет вампирским «Сумеркам», а вот теперь со всем уважением вспомним знаменитые  «Секретные материалы»!


Начало серии - традиционное для большинства фильмов ужасов.


Ночь, легкий туман над бескрайним кукурузным полем. Машина, парочка на свидании, объятия, поцелуи.

«Ты видела это?!»

«Что?!»

Парень в куртке школьной футбольной команды и его юная подруга оглядываются вокруг.

Черная тень заслоняет свет, стремительно проносится мимо туда, потом обратно и прячется в зарослях кукурузы.


Все это настолько зловеще и тревожно, что нормальные люди в таких случаях немедленно садятся в машину и уезжают. Но, герои фильмов ужасов никогда не ведут себя, как нормальные. Особенно те, кто становится Первой Жертвой.


Парнишка отважно устремляется в непролазную чащу зеленых стеблей. Ослепительное сияние озаряет землю, и юноша исчезает в столбе белого света. Его подружка, вслед за ним выйдя из зарослей, видит только ровно очерченную поляну из примятых кукурузных стеблей. Это часть огромной фигуры, нарисованной на поле, из тех, что называют «ведьмиными кругами».


Город охвачен возбуждением: к ним пожаловали инопланетяне! На полях появились ведьмины круги и многие видели яркий белый свет в небе. Уже бесследно пропали четыре человека, разумеется, похищенные пришельцами. Искатели и исследователи НЛО немедленно явились в город. Один из них ведет репортаж прямо с улицы. Он просто счастлив: столько свидетельств о контакте с внеземной цивилизацией!


Однако не все жители верят  в «зеленых человечков со звезд».

Местный шериф ворчит, что, в городе пропали люди, а жители увлечены дурацким цирком с пришельцами.


Пожилая восторженная дама тоже считает, что пришельцы здесь ни причем. Все это - дело рук фей. Она доверчиво рассказывает об этом двум молодым высоким парням, которые представились ей как журналисты.


Известно, что Винчестеры не верят в снежного человека и инопланетян, зато доверяют преданиям и легендам.  Но феи, эльфы! Нет, это слишком сказочно, слишком по-детски. Все равно, что верить в Санта-Клауса.


Сэм высказывает свое мнение по этому поводу с предельной откровенностью, так что Дину приходится поспешно утягивать его прочь. По дороге к машине, он делает Сэму выговор за бездушное отношение к бедной даме «с тараканами в голове»!  Где сочувствие?


Сэм не понимает, в чем дело. Дин требовал откровенности. А теперь желает, чтобы Сэм снова притворялся?


Да, Дин хотел правды. Но оказалось, что Сэм без прикрас, такой, как есть на самом деле, просто невыносим. Сняв маску притворной сердечности и доброты, он обнажил такое холодное, жестокое безразличие к окружающим людям и событиям, что Дину это кажется хуже, чем любое притворство. Так что, лучше притворяйся, Сэм! Притворяйся, что ты думаешь и чувствуешь, как нормальный человек, пока не привыкнешь! Дин готов руководить тобой в этом.


Сэм вздыхает. Притворяться человеком для него - тяжелый труд. Опять придется думать над каждым словом. Но, если Дин хочет, он сделает это.


Глядя в лицо Сэма, на котором написана терпеливая покорность, невольно задаешь себе все тот же вопрос: почему  он послушен, как школьник? Для чего ему так нужен Дин? Чтобы вернуть себе душу? Не верится!


Первый, кто пропал в городе, был Патрик, сын часовщика. Винчестеры являются в мастерскую Бреннана. Хозяин сидит за работой. Странно, что когда его окликают, он кидает взгляд в сторону, как будто в мастерской есть еще кто-то, кто может позвать его, и только потом оборачивается к  двери.


Едва Винчестеры начинают расспрашивать его о пропаже сына, часовщик гонит их прочь. Дин очень удивлен. Обычно родители много лет ждут возвращения своих пропавших детей, а Бреннан почему-то уверен, что Патрик никогда не вернется. Его забрали навсегда. Кто? 


Сэм строго заявляет, что Бреннан  скрывает правду.  Дин тоже думает, что часовщик что-то утаивает. Но спрашивать в лоб - не значит получить ответ. Поэтому Сэм должен остаться и следить за стариком, а Дин еще раз осмотрит ведьмин круг.


Дин добирается до кукурузного поля уже в темноте. Выйдя из машины, он осматривает примятые стебли кукурузы. Ему звонит Сэм. Младший Винчестер сидит  в баре, пьет пиво и наблюдает за часовщиком. В поведении старика нет ничего необычного. Может быть, еще раз поговорить с ним?


Едва Дин собирается ответить, как в небе над полем  возникает белое сияние в форме летающей тарелки. На землю падает яркий луч света.


Потрясенный тем, что НЛО существует, Дин кричит об этом в трубку и бросается бежать сквозь кукурузную чащу. Белый луч преследует его.


Сэм заинтересованно слушает крики брата, прихлебывая пиво. Он советует Дину бежать быстрее, ведь «контакт четвертой степени» по-настоящему ужасен и омерзителен! Впрочем, Дин по голосу слышит, что опасность, угрожающая ему, не вызывает у Сэма особой тревоги.  Продираясь сквозь высокие стебли, Дин пытается  напомнить брату, как должен вести себя человек.  Прояви сочувствие, Сэм!


Сэм старается сочувствовать и одновременно знаками показывает официантке, чтобы принесла еще пива. Ведь, по его мнению, одно другому нисколько не мешает!


Дин  много раз слышал, какие  «опыты» производят инопланетяне над похищенными людьми. Но чтобы это произошло с ним!? Выхватив пистолет и нож, он  приготавливается  к яростному отпору. Яркий луч настигает его и Дин исчезает в белом сиянии.


Сэм вздохнув, складывает телефон и с улыбкой принимает пиво из рук официантки. Связь оборвалась, Дин куда-то пропал. Но ведь пиво уже заказано, а девушка недурна собой. Сэм  глядит ей вслед и строит одобрительную гримасу.

На Сэма сейчас  неприятно смотреть!


Однако Сэм все-таки едет на поиски. Старшего брата нигде нет. В кукурузе валяется только его сотовый телефон.


Интересно, что на нем установлена все та же мелодия, что и несколько лет назад. Именно ее услышала  Джо, когда в Дулуте разыскивала на причале раненого Дина.


Если Дина похитили инопланетяне, необходимо обратиться к тому, кто знает, как их найти.


Лагерь уфологов расположился недалеко от кукурузных полей. Несколько трейлеров составляют круг, освещенный электрическими лампочками и фонарями. Повсюду картонные, резиновые и просто нарисованные краской «зеленые человечки».  В темном небе над горизонтом проносится падающая звезда. Это красиво и загадочно.


Сэм неторопливо подходит к «специалисту по НЛО». Его интересует строго практический вопрос: как можно поймать пришельцев? Специалист растерянно моргает глазами. Все, что он может предложить - собранные за тридцать лет доказательства, что они вообще существуют. Доказательства Сэму не нужны, они у него есть.  Инопланетяне похитили его брата.


Рыжеволосая девица, и без того заинтересованная рослым красавцем, подходит ближе. Услышав о похищении, она сочувственно ахает: какой ужас!  Но Сэм такой спокойный! Наверное, это случилось, когда они еще были детьми, и поэтому он успел привыкнуть?

Узнав, что похищение произошло полчаса назад, девица с удивлением разглядывает невозмутимое лицо Сэма.


А может она чем-то помочь? Чуть подумав, Сэм улыбается ей. Как раз сейчас у него есть свободное время.


Кукурузное поле вновь озаряется белой вспышкой и в круге света на земле появляется Дин. Вспотевший, взъерошенный, в порванной куртке, он с сумасшедшими глазами палит во все стороны из пистолета и размахивает ножом, как будто все еще отбивается от врагов.  Постепенно он понимает, что вернулся обратно, и вокруг только мирно шелестящая кукуруза.


Должно быть, Сэм забрал Импалу, потому что Дину пришлось около часа добираться до города пешком. Он открывает дверь в номер и застывает на пороге, неприятно пораженный. Конечно, он не думал, что бездушный младший брат будет очень страдать из-за его исчезновения. Но Сэм был обязан  хотя бы искать его, а не валяться в постели с голой девицей!


Сэм не хочет, чтобы Дин так сильно расстраивался. Это не в его интересах. Поэтому, он пытается оправдаться, потом торопливо наливает Дину стакан виски, затем другой и просит рассказать все. Изображая сочувствие, Сэм даже хватает брата рукой  за коленку.  Надо видеть, как вздрагивает и отшатывается Дин от этого неожиданного и слегка двусмысленного жеста. Он оторопело глядит на Сэма, пока тот не убирает ладонь.


Конечно, Сэм ведет себя неестественно, но сейчас Дин согласен даже на такое притворное участие. Похоже, он пережил страшное потрясение. Ни Преисподняя и пытки, ни вампиры и демоны - ничто не смогло напугать его так, как это похищение и печально известные «опыты  инопланетян».  Дин просто потерял голову и озверел, когда его потащили к столу для «зондирования». Он дрался, резал ножом, палил из пистолета! Его похитители были очень удивлены. Наверное, так им еще никто не сопротивлялся!


Дин довольно посмеивается. Он выглядит опьяневшим всего от нескольких глотков виски.

Сэм смотрит на него круглыми глазами благоразумненького Буратино: «Тебе надо принять душ!»

Да, Дин примет душ и будет совершенно счастлив сегодня, потому что у него был «близкий контакт с инопланетянами», но он победил. Он сумел вырваться и вернуться обратно целым и невредимым!


Наутро за чашкой кофе в закусочной Дин рассуждает о том, что теперь вдобавок к оборотням, вампирам, ангелам и демонам братьям на голову свалились инопланетяне! Кто будет следующий? Хоббиты?


Сэм слушает брата, но его внимание все время отвлекает высокая, белозубая официантка. Заметив это, Дин сердится. У них серьезное дело и нечего пялиться на девиц!


Это очень напоминает первый сезон. Кажется, что Сэм ведет себя, как Дин когда-то. Похоже, исчезновение души сняло замок с «низменных потребностей» тела. Теперь Сэм тоже ест гамбургеры, наливается пивом и не оставляет без внимания  красивых девушек.


Однако то, что у Дина получалось весело, непринужденно и очень мило,  в исполнении Сэма выглядит тяжеловесно и грубовато. Его величественному, монументальному   облику совсем не идет роль соблазнителя.


Уловив недовольство Дина, Сэм принимает серьезный вид и начинает подробно расспрашивать, что же должен делать нормальный, чувствующий человек, у которого похитили брата? Неужели всю ночь сидеть и тупо страдать? Зачем зря тратить время? Почему нельзя  совместить это с  сексом?


Уж не смеется ли Сэм над своим наставником? Ведь он сам напоминал брату, что целый год успешно притворялся, и никто не заподозрил в нем бездушную куклу. Правда, Дин отмахнулся от этого. Но, неужели Сэм в самом деле забыл,  как действует на человека страдание и чувство потери? Может быть, он помнит только основные черты поведения людей, а подробности уже стерлись? И что если со временем они стираются все больше и больше? Иначе, почему Сэм задает такие странные и наивные вопросы, как будто никогда и не имел души?


Вопросы брата Дин воспринимает всерьез. Ведь Сэм  в его теперешнем состоянии не способен на шутки. К тому же, Дину очень хочется, чтобы он хотя бы внешне вел себя как прежний Сэм. Поэтому Дин подробно, словно учитель в школе, описывает правильное поведение людей, переживающих потерю близкого человека. Сэм внимательно слушает, переспрашивает и  снова в его словах мне чудится едва уловимая издевка.


Получается, иметь душу, значит испытывать страдание? Это то, что чувствовал  Дин, когда миллион раз собирался, но не смел позвонить Лизе?  Итак,  страдание, это - хорошо?


Дин вглядывается в лицо брата строгим внимательным взглядом. Может быть, все-таки подозревает, что вопросы Сэма не так просты?

Но у деревянного мальчика такой непроницаемый, наивно  вопрошающий вид, что Дин на его лице ничего не прочтет. Он решительно заканчивает урок.  Или страдать, или не иметь души, это - единственный расклад в игре, Сэм.


Братья уже собираются уходить, когда Дин замечает на улице за окном странного бродягу в красном колпаке. Прислонившись к стеклу, тот не спускает с Дина пристального злобного взгляда. Под этим взглядом, Дину становится не по себе. Однако, Сэм никого не видит. Объясняя ему,  Дин на секунду отворачивается, а когда снова смотрит на улицу, бродяги там уже нет.


Так как существование НЛО теперь не вызывает  сомнений,  братья принимаются за исследование «зеленых человечков». Сэм сидит в библиотеке до самого закрытия, а Дин  ворошит Интернет. О пришельцах  пишут все, кому не лень, но что в этом ворохе информации правда, а что фантастический бред?


В комнате внезапно нарастает  какое-то гудящее напряжение и начинает мигать свет. У Дина возникает отвратительное, уже знакомое чувство «инопланетного присутствия». Нет, только не снова!

По окну скользит яркий свет,  и дверь распахивается, как от удара ногой. Светящийся шар влетает и плавно кружится по комнате. Дин бросается к своему верному пистолету и ножу. Шар бьет его в лицо, отбрасывая в сторону. Еще удар, еще! Дин уклоняясь, мечется по комнате.  


Кажется, он все еще испытывает последствия шока от близкого контакта с пришельцами. Поэтому, для него сейчас неважно, что именно он разглядел внутри светящегося шара. Главное, что ЭТО явилось за ним и нападает, совсем как тогда, в «летающей тарелке»! Единственное стремление Дина - отбиться и уничтожить врага.  Он ловко загоняет его в микроволновку  и безжалостно жмет кнопку. Визжащий шар взрывается внутри и Дин издает торжествующий вопль победителя.


Однако, спустя некоторое время ему становится стыдно за свое поведение, особенно когда Сэм, слушая его рассказ, наивно спрашивает: «Я должен смеяться?» Похоже, Дин и сам не понимает, что на него нашло. Ему  немного жаль голую симпатичную дамочку с крылышками, которую разорвало на части. Хотя, мало ли красавиц ведьм, вампиров и оборотней они с Сэмом лишали жизни, не моргнув глазом? Так что, мне кажется, он больше переживает, что повел себя не как охотник-профессионал, а как испуганный мальчишка и оборвал единственную ниточку, попавшую им в руки.


Хорошо, что Сэм вспоминает рассказ пожилой леди «с тараканами в голове». Пришелец, которого описывает Дин, точь-в-точь похож на фею! Дин поджарил фею!


Братья сидят плечом к плечу на диване за столом в узенькой тесной комнатушке, уставленной статуэтками гномов, эльфов, фей и гоблинов.


Улыбчивая полная дама поит их чаем из таких крошечных чашечек, что в руках парней они выглядят буквально как наперстки.


Мэрион сообщает им бесценные сведения о таинственном мире фей. Они похищают перворожденных сыновей, чтобы те служили королю Оберону. И лишь тот, кто побывал в их стране и вернулся назад, может увидеть фей в нашем мире.


Сэм с каким-то оторопелым изумлением смотрит на брата: «Дин, ты служишь королю фей?» Дин молчит в ответ. Его самого неприятно встревожило это известие. Поэтому он очень благодарен Мэрион за то, что она рассказала, чем хоть как-то можно воздействовать на  волшебный народец.


Слушая умиленную и восторженную хозяйку, Дин улыбается ей невозможно фальшивой приторной улыбкой. Заметно, что ему сильно не по себе. На улице он, наконец-то,  дает  волю своим чувствам. Его как будто облепили  золотой пыльцой! Это противно! Он был похищен феями! Нет, уж лучше бы это были пришельцы!


Братья останавливаются возле  Импалы, размышляя, что делать дальше. Дин замечает возле магазина их знакомого часовщика. Не слишком ли много коробок со сливками он грузит в свою машину? Сэм на лету подхватывает мысль: фейри обожают сливки!


Дин собирается осмотреть часовую мастерскую. Если фейри там, он их увидит. Сэм должен следить за самим часовщиком, который, как всегда, отправляется в бар.  «Только никаких девочек!», - строго наказывает Дин.


Дожили! Дин говорит такое Сэму!


Прокравшись в мастерскую, Дин и в самом деле видит много маленьких человечков, ловко исполняющих за часовщика его дело. Награда за это - сливки, налитые в крохотную миску.


С улицы Дин звонит Сэму. Сладенькие детские сказки обернулись реальностью и не слишком сладкой. В городе орудует целая толпа фейри! Дин на всякий случай водит глазами вокруг себя. Вдруг какой-нибудь эльф летает рядом?


Сэм подсаживается к Бреннану. Какое оправдание может найти человек, продавший эльфам за их услуги своего сына? Ведь у Бреннана есть душа?


Бреннан не утаивает ничего. Он попал в западню к хитрому лепрекону и давно мечтает вырваться из его лап и прекратить все это. Ему лишь нужна помощь. Одному  эльфов не одолеть.


Дин направляется в бар, где ждет его Сэм. Его останавливает злобный взгляд, посланный с другой стороны улицы. Знакомый бродяга в красном колпаке не сводит с парня немигающих глаз. Дин уже знает, кто он такой: красная шапка, зеленая куртка, это - фей!


Встревоженный Дин снова идет по улице и фей следует за ним по пятам. Тревога Дина быстро перерастает в безотчетный ужас. Его широкие, уверенные шаги превращаются в мелкие торопливые шажочки. Он почти бежит, то и дело оглядываясь назад. Тип в красном колпаке неотступно преследует его, не отводя злобного мрачного взгляда. 


Почему Дин так панически боится его? Охотник, который, не моргнув глазом, встречал зомби, демонов и упырей, вспотев от страха, спасается бегством от какого-то эльфа?

Что творится с Дином после того, как он побывал в «волшебной стране»?


Спрятавшись за угол, Дин поджидает врага.  Несмотря на страх, он готов дать отпор! Из-за угла выходит чернокожий карлик в строгом черном костюме и пальто. Когда фей успел превратиться в него? Или, это не он? Но Дин не рассуждает об этом. Схватив карлика, он валит его на землю. Попался, голубая феечка!


Сэм и Бреннан наблюдают, как Дина запихивают в полицейскую машину. Нападение на окружного прокурора закончится заключением в камеру. Теперь в мастерскую им придется идти вдвоем.


Книга, в которой записано заклинание, изгоняющее эльфов, лежит в сейфе. Эльфы спят, опьяненные сливками и никто не помешает достать ее. Непонятно, что мешало Бреннану сделать это раньше.


Он читает заклинание, но не успевает произнести его до конца, потому что появляется тот, с кем Бреннан заключил сделку.


Дин представлял себе лепреконов, как гномиков с крохотными ручками. Но этот выглядит, как обычный человек. Сэм уже встречался с ним в лагере уфологов. «Специалист по зеленым человечкам» много лет усердно распространяет слухи о летающих тарелках, маскируя проделки своего народа под контакты с пришельцами.


Лепрекон убивает Бреннана, потому что фейри не допускают, чтобы сделки с ними разрывали. Если их позвали, они уже не уйдут.  И  тот, кого они отметили, принадлежит им навсегда. Например, Дин. Он отмечен.


А ведь Дин даже не подозревает о последствиях своего пребывания в стране фей! Он был счастлив, что сумел избежать «контакта четвертой степени» и вернуться назад, но, оказывается, клеймо на нем все-таки стоит. «Он теперь наш,  ведь он побывал на ферме»!  Так что же, теперь Дин будет служить Оберону?


Фей  в красном колпаке возникает в камере, где сидит арестованный Дин. Может быть, он явился, чтобы забрать парня на службу? Сейчас Дин безоружен и ему некуда бежать.


Интересно, как быстро вся темная нечисть «просекает», что у Сэма нет души! Лепрекон предлагает ему сделку. Он может вернуть душу Сэма. Дело в том, что фейри владеют настоящей магией, с которой не сравнятся силы ангелов и демонов. Фейри знает тайные ходы и может пробраться, куда угодно. Так желает Сэм вернуть свою душу назад?


В ответ Сэм стреляет в лепрекона железной дробью. Железо  жжет больно, но фей этим не убьешь. И он сейчас проучит негодного мальчишку.


Лепрекон избивает Сэма с удовольствием, швыряя его по всей мастерской.

И в это же время Дина в  камере колотит злобный эльф. Может быть, он мстит Дину за строптивость и убийство феи?


Хорошо, что Сэм, наконец, вспоминает, что у него есть соль. Он высыпает ее перед лепреконом и тот, несмотря на все свое могущество, начинает покорно пересчитывать крупинки. Сэм не торопясь, добирается до магической книги Бреннана и дочитывает заклинание до конца.


Как раз в этот момент избитого в кровь Дина эльф  бросает на пол и заносит над его головой свой тяжелый ботинок. Дин уже не успеет увернуться, он лишь закрывает лицо руками. Вовремя дочитанное заклинание заставляет эльфа исчезнуть с  яркой вспышкой света. Точно так же исчезают все феи из часовой мастерской.


Колдовство закончилось, но, кажется,  похищенные в городе люди не вернулись назад. Похоже, они навсегда  остались на службе у  Оберона.


Импала стоит на проселочной дороге. Парни любуются видом полей, на которых не растет кукуруза. От побоев на их лицах остались только небольшие ссадины и легкие синяки. Они оба живы, и Дин на свободе. Благородный прокурор снял с него все обвинения.


Дин достает две бутылки пива и протягивает одну Сэму. Тот отказывается. Наверное, пока он следил за Бреннаном, напился вдоволь. Дин бросает бутылку обратно в холодильник. Что-то последнее время им с Сэмом  не часто приходится  пить пиво вместе, как бывало прежде.


Дин интересуется, почему  Сэм отказался от предложения лепрекона? Возможно, тот и в самом деле вернул бы ему  душу.


Сэм удивлен. Разве не ясно, что эта сделка закончилась бы плохо?  Так бывает со всеми сделками.


Конечно, Сэм прав. Просто Дину пришло в голову, что Сэм отказался, потому что раздумал. Он все еще хочет вернуть свою душу?


Да, Сэм этого хочет.



Дата публикации: 24/11/2010
Прочитано: 1217 раз
Дополнительно на данную тему:
6.01 Exile on Main Street / Снова в бой - Обзор
6.02 Two and a Half Men / Два с половиной человека - Обзор
6.03 The Third Man/ Третий человек - Обзор
6.04 Weekend at Bobbys / Уик-энд у Бобби - Обзор
6.05 Live Free or Twi-hard/ Кровавые сумерки Дина Винчестера - Обзор
6.06. You Cant Handle the Truth/ Правда тебе не по зубам - Обзор
6.07 Family Matters/ Дела Семейные
6.08 All Dogs Go To Heaven/ Все псы попадают в рай - Обзор
6.10 Caged Heat / Взаперти - Обзор
6.11 Appointment in Samarra - Обзор

Назад | Начало | Наверх
Supernatural является собственностью The WB Television Network и The CW Television Network. Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта только с письменного разрешения администрации.


Supernatural Russia © 2006-2013 Silence & Marta

:: fiblack phpbb2 style by Daz :: PHP-Nuke theme by www.hellhole.org ::

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com