Привет, Гость!
Меню
· Главная
· Старый форум
· Магазин
· Форум магазина

Тексты
· Архив статей
· Эпизоды
· Обзоры
· Фанфики
· Пресса
· Транскрипты
· Энциклопедия

Медиа
· Галерея
· Русские субтитры
· Видео
· Музыка
· Прочее

Общение
· Форумы
· Чат
· Личные сообщения
· Связаться
  с администрацией

Прочее
· Поиск по сайту
· Список посетителей
 
Наш сайт в сети

 Supernatural.ru В Контакте 
 
Supernatural.ru в Diary

Supernatural.ru в Live Journal 
   
Supernatural.ru на Facebook
   
 Supernatural.ru на Twitter

 
Уголок юзера
Добро пожаловать, Гость
Логин
Пароль
Секретный код: Секретный код
Повторить код

(Регистр)
Зарегистрировались:
Последний: MarcCowle
Сегодня: 0
Вчера: 0
Всего: 94780

Посетителей онлайн:
Гостей: 7
Членов: 0
Всего: 7
 
Счётчики

Хотите разместить нашу кнопочку на своём сайте или в блоге? Пожалуйста!
Самый полный русскоязычный сайт о сериале Supernatural






Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

 
Российское ТВ

"Сверхъестественное"
в России




4 СЕЗОН

ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ЧЕТВЕРГ
В 1.45

Трейлер | Форум





AXN Sci-Fi

6 СЕЗОН

ПО БУДНЯМ В 22.15





 
Команда сайта

Администрация

SilenceMarta

Форум, Diary.ru
 Лучница, Nadin7
Jozefa, DestinyV,
SerJo, Dashita
Koryuu

Эпизоды, Субтитры
chandler, oncilla

В Контакте, Twitter,
LJ, Facebook
Marta, Nadin7

Переводчики
haven, Nadin7,
Лучница  chandler

Оформление

Nadin7

 

Supernatural Magazine 12 - 2009

Легенды и Мифы - Ругару и не только

В эпизоде  4.04. Превращения / Metamorphosis мы познакомились с довольно редкой нечистью под названием Ругару. Благодаря журналу Supernatural Magazine 12 - 2009 мы узнаем подробнее о происхождении этого загадочного существа. Читайте далее, смотрите сканы журнала.
Спасибо ДинВенчестер за перевод.




Сканы статьи:





 

Мифы и легенды

Существует много различных историй и легенд, которые рассказывают о появлении и о привычках Ругару, но все эти рассказы разные по содержанию, и никто не может назвать существо единым именем.

В зависимости от того, какой истории вы верите, его имя произошло от ‘loup-garou', от французского слова волк и западногерманского  слова, означающего человека, который может превращаться в животное. Имеет смысл, да?

С каждым годом его имя менялось, но оставалось сходным по звучанию: Ругару, Роукс-Га-Роукс, Рагару и просто Рагара.

Только в одном мнения людей сходятся: в том, что это существо опасно.

Индейские верования

То, что легенда о Ругару была привезена в Америку это бесспорно. Однако есть еще версия индейцев о Ругару, однако никто не знает, откуда она появилась. Легенды о Ругару тесно связаны с Вендиго, и он мог быть назван Снежным человеком, но Ругару, конечно, не Йети. Есть разногласия и в индейских легендах, одни говорят, что Ругару настолько силен, что достаточно одного взгляда, чтобы проклясть человека. Другие вовсе утверждает, что он святое существо и злой вообще. Ругару, как и Вендиго, едят человеческое мясо.

Неудивительно, что есть и другая версия легенды, которую мы увидим в эпизоде 4.04 «Превращение». В старой английской легенде, появившейся в XVI веке, жертва изменяется из-за генетического дефекта. Однажды жертва терпит полное превращение, после того как «отведает человечины», и убить его можно только огнем.

Вендиго

Неудивительно, что легенды про Ругару и Вендиго часто пересекаются, ведь они едят людей и сами раньше были людьми.

Вендиго имеют много разных имен: Вайндиго, Виндиго, Вайтико и Вихтикоу.

Легенда о Вендиго ассоциируется  с алгонкинскими людьми, которые называли их злыми духами. В алгонкинской культуре был большой запрет на каннибализм, и возникает мысль, о том, что существо связано с зимой и голодом, когда холодно и нет еды. Они всегда хотят есть.

Как и в некоторых легендах о Ругару, много людей верило, что Вендиго превращался после того как съест человека.



           


Дата публикации: 06/12/2010
Прочитано: 896 раз
Дополнительно на данную тему:
Слово редактора, а также - Что нам готовит будущее!
Где же я видел... Новости сериала
Дежавю - актер Брэндан Флэтчер (Макс)
Джаред и Дженсен - Хранители
Тайны кастинга
Ким Мэннерс - Мы помним тебя
Джейк Эйбл - "Семейные ценности Адама"
Слово Режиссеру - Фил Сгрицциа
Курт Фуллер (Захария) - Далеко от Рая

Назад | Начало | Наверх
Supernatural является собственностью The WB Television Network и The CW Television Network. Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта только с письменного разрешения администрации.


Supernatural Russia © 2006-2013 Silence & Marta

:: fiblack phpbb2 style by Daz :: PHP-Nuke theme by www.hellhole.org ::

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com