Привет, Гость!
Меню
· Главная
· Старый форум
· Магазин
· Форум магазина

Тексты
· Архив статей
· Эпизоды
· Обзоры
· Фанфики
· Пресса
· Транскрипты
· Энциклопедия

Медиа
· Галерея
· Русские субтитры
· Видео
· Музыка
· Прочее

Общение
· Форумы
· Чат
· Личные сообщения
· Связаться
  с администрацией

Прочее
· Поиск по сайту
· Список посетителей
 
Наш сайт в сети

 Supernatural.ru В Контакте 
 
Supernatural.ru в Diary

Supernatural.ru в Live Journal 
   
Supernatural.ru на Facebook
   
 Supernatural.ru на Twitter

 
Уголок юзера
Добро пожаловать, Гость
Логин
Пароль
Секретный код: Секретный код
Повторить код

(Регистр)
Зарегистрировались:
Последний: MarcCowle
Сегодня: 0
Вчера: 0
Всего: 94780

Посетителей онлайн:
Гостей: 31
Членов: 0
Всего: 31
 
Счётчики

Хотите разместить нашу кнопочку на своём сайте или в блоге? Пожалуйста!
Самый полный русскоязычный сайт о сериале Supernatural






Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

 
Российское ТВ

"Сверхъестественное"
в России




4 СЕЗОН

ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ЧЕТВЕРГ
В 1.45

Трейлер | Форум





AXN Sci-Fi

6 СЕЗОН

ПО БУДНЯМ В 22.15





 
Команда сайта

Администрация

SilenceMarta

Форум, Diary.ru
 Лучница, Nadin7
Jozefa, DestinyV,
SerJo, Dashita
Koryuu

Эпизоды, Субтитры
chandler, oncilla

В Контакте, Twitter,
LJ, Facebook
Marta, Nadin7

Переводчики
haven, Nadin7,
Лучница  chandler

Оформление

Nadin7

 

Supernatural Magazine 19 - 2010

Скандинавские Боги - Мифология

Вы будете удивлены, узнав, насколько огромное влияние боги северной мифологии оказали на наш современный мир. Казалось бы, истории и легенды из Скандинавии, уходящие в глубь веков, потеряли свою актуальность в 21-ом веке. Однако, вспомнив только названия дней недели, можно понять, насколько значимы были эти предания.
Читайте далее этот познавательный материал из Supernatural Magazine #19 - 2010, смотрите сканы.
Спасибо  haven за перевод.




Сканы статьи:




 

Некоторые названия происходят из римской мифологии (например, суббота (англ. Saturday) - день Сатурна), остальные - узнаваемо из северной мифологии. Вторник (англ. Tuesday) - это день Тюра (англ. Tyr), однорукого бога победы и сражений. Среда (англ. Wednesday) - день Одина или Вотана (англ. Wotan - одно из его имен). Четверг (англ. Thursday), как легко догадаться, - день Тора (англ. Тhоr). Пятница (англ. Friday) - день Фригг (англ. Frigg), жены Одина.

На протяжении столетий истории древних богов и их сражений поражали людей, служа источником вдохновения многому - от героев комиксов (например, серия комиксов о Торе компании Marvel Comics) до оперы Рихарда Вагнера "Кольцо Нибелунгов". Невозможно охватить все это на паре страниц, но вот самое основное.


Девять миров.

В те давние времена они определенно не делали ничего наполовину - вместо того, чтобы обитать в одном мире, мифы Севера рассказывают нам, что на самом деле во вселенной существует девять миров. Земля называлась Мидгард, иногда Срединная земля, что должно быть знакомо поклонникам "Властелина колец" (автор Дж.Р.Р.Толкиен был экспертом северной мифологии). Мир, в котором обитали боги, назывался Асгард. Там располагался знаменитый чертог богов Вальхалла, где заседал на своем троне Один, и куда после смерти попадали храбрые воины. Также существовали Хель (англ. Hel) [преисподняя, обитель мертвых] и различные миры огня, льда, альвов (или эльфов) и великанов. Через все эти миры произрастало мировое дерево - ясень Иггдрасиль. Асгард находился на самом его верху.


Один.

Возглавляет пантеон северных божеств одноглазый Один, рожденный двумя великанами Бором и Бестле. Считается, что он создал людей из ясеня и ивы. Кроме того, он бог не только поэзии и мудрости, но и войны и смерти (вот это сочетание!). У него было множество имен, включая Вотан, Водан, Отинн. Время от времени он любил странствовать по земле в человеческом облике, хотя одноглазого его могли легко опознать (он отдал свой глаз за возможность испить из особого колодца - источника ума и мудрости).

В северной мифологии Один считается Всеотцом, потому что является родителем многих богов, хотя не у всех из них матерью была его жена Фригг. Громовержец Тор, к примеру, появился от его связи с великаншей Йорд. Считается, что Один обладает безграничной мудростью и прошел через многие испытания, чтобы познать тайны. Однажды он, чтобы познать руны, провисел на ясене Иггдрасиль 9 дней, пронзив сам себя копьем. Когда он не бродил по нашему миру, то жил в Вальхалле, узнавая обо всем, что происходит в 9 мирах, от своих воронов Хугина и Мунина. Согласно мифам, Один был убит волком Фенриром перед самым концом света.


Локи.

Не зря этот беспокойный бог известен под именем проказник - именно из-за его поступков наступит Рагнарёк (падение богов). Имея несколько сходных с Одином качеств, например,  способность изменять обличье (самое лучшее свойство, чтобы обманывать людей), Локи с удовольствием служил источником различных злоключений и был исключительно противоречивым. Рожденный от двух великанов, он в свою очередь произвел на свет очень необычных отпрысков - правительницу преисподней Хель (с аналогичным именем Хель), волка Фенрира и гигантского морского змея Йормунганда (или Ёрмунганда).

Поспособствовав смерти бога Бальдра (или Бальдура, как приводится в "Сверхъестественном"), Локи был схвачен и прикован в пещере к скале, где над ним висела ядовитая змея, чей яд медленно капал ему на лицо. Верная жена Локи, Сигун, собирала это яд в чашу и по мере ее наполнения отходила, чтобы вылить яд. Согласно поверью, землетрясения происходят именно в эти моменты, когда яд попадает на лицо Локи, который корчится от боли.

После смерти Бальдра Локи не раскаялся и отказался оплакивать его, тем самым обрекая погибшего бога отправиться в Хель. Его неповиновение послужило началом Рагнарёка и важнейшей, кровавой, финальной битве, в которой освободившийся Локи встретит свою смерть от рук Хеймдалля.


Рагнерёк.

Как и в христианской религиозной традиции есть свой Апокалипсис, так и в северной мифологии существует свой вариант конца света - Рагнарёк ("Ragna" - "боги", "rok" переводится как "роковой конец" или "сумерки"). Считается, что смерть Бальдра (сына Одина и Фригг, являющегося олицетворением любви и красоты), запустит ход этих событий. Его гибель свидетельствует об опустошающей потере невинности, чистоты. В связи с этим человечество падет жертвой зла и начнется голод, сопровождающийся тьмой и холодом, которые продлятся три года. Далее происходит ужасная битва. Одина убивает волк Фенрир, который в свою очередь падет от рук сына Одина - Видара. В то же время Тор сталкивается со злобным змеем Йормунгандом, с трудом одолев которого своим могучим молотом, захлебывается в его яде. Битва настолько масштабна, что не только боги погибают, но даже солнце и луна уничтожены - проглочены волками. Как будто этого недостаточно, так еще после окончания битвы во всех 9 мирах вспыхивает страшный огонь, охватывающий и мировое дерево. Пламя утихает, когда суша тонет в море. Через некоторое время, однако, волны отступают и земля проступает снова, очищенная и перерожденная. Человечество берет свое начало от двух выживших Ливтрасира и Лив. Бальдр возвращается с новым поколением богов.


Некоторые полагают, что событиям Рагнарёка могли послужить реальные разрушения, вызванные вулканами в Исландии, как например, недавнее извержение Эйяфьятлайокудля, облаком пыли посеявшее хаос по всей Европе и за ее пределами. Многие описания природных катастроф в истории можно связать с вулканической активностью, в частности наступившую тьму, вызвавшую голод.


Дата публикации: 20/02/2011
Прочитано: 862 раз
Дополнительно на данную тему:
Джейк Эйбел - Третий Винчестер
Знай в Лицо Своего Врага
Бен Эдлунд - От Ужасного до Смешного

Назад | Начало | Наверх
Supernatural является собственностью The WB Television Network и The CW Television Network. Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта только с письменного разрешения администрации.


Supernatural Russia © 2006-2013 Silence & Marta

:: fiblack phpbb2 style by Daz :: PHP-Nuke theme by www.hellhole.org ::

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com