В своих книгах Бобби не нашел ничего об этом. У него, безусловно, отличное собрание книжных раритетов. Но оно далеко не полное и ответа на все вопросы из библиотеки Бобби получить нельзя.
Зато Сэм знает место, где хранится золотая кладовая знаний - настоящий Клондайк. Это - личное книгохранилище дедушки Сэмюэля. В последний раз Сэмюэль охотился на адскую Еву. Значит, он знал, как убить ее! Не в своих ли книгах он прочел об этом?

Каким-то образом Сэмюэлю после своего воскрешения удалось снова разыскать и собрать свою библиотеку. Хотя, может быть, она всегда хранилась в каком-то тайнике, и достаточно было просто открыть его и перевезти книги в другое место?

Новым местом стала охотничья база Кэмпбеллов. Это прекрасно оборудованная крепость.
Есть подъездные пути, но в то же время, легко охранять, удобно выставлять посты. Подведена линия электропередач, есть вода. Много просторных помещений. Здесь можно разместить большой отряд охотников, оружейную мастерскую, кладовые. Здесь даже имеется отлично укрепленный бункер.

Жаль, что теперь все это заброшено и не используется по назначению. Последние из рода Кэмпбэллов, Сэмюэль и Гвен убиты. Отряд охотников (если это были люди, а не демоны!) распущен. Похоже, никому теперь не нужны ни документы, ни книги, которые остались здесь.

Однако, то, за чем пришли Винчестеры и Бобби, хранится не наверху, на виду у всех, а в тайном подвале под полом кабинета Сэмюэля.
Вход туда теперь знает только Сэм. Он открывает тайник и Бобби ахает в благоговейном изумлении при виде огромного количества книг, ровными рядами расставленных на полках.
Дин обращает внимание на стену, увешанную старинными фотографиями. Кажется, это - их предки со стороны матери?
Сколько поколений семьи Кэмпбелл собирало и хранило эти фотографии? А теперь они больше никому не нужны. Род Кэмпбеллов вымер, а Винчестерам не интересна его история. Они принадлежат к другой семье.

Охотники начинают поиски. Они листают пожелтевшие страницы книг, просматривая том за томом. Сколько же времени это займет? Ведь это все равно, что искать иголку в стоге сена!
Однако удача улыбается им довольно быстро. В одном старинном фолианте Бобби находит упоминание о том, что некую Мать можно сжечь пеплом Феникса. Он оглядывает парней. Они знают, что такое Феникс?

Странно, что на вопрос Бобби Сэм недоуменно качает головой. Неужели он никогда не слыхал о легендарной птице, сгорающей в пламени и снова возрождающейся из пепла?

Зато о ней слышал Дин.
Сэм недоверчиво усмехается, как всегда, когда его брат оказывается не тем немудрящим парнем, который знает толк лишь в классическом роке и моторе Импалы. Прищуривая глаза, Сэм, как будто хочет спросить: когда ты успел прочесть столько книг, Дин?

Что ж, у него было много времени, пока младший брат учился в Стэнфорде. Или Сэм думает, что Дин только и делал, что набивал патроны солью, да раскапывал могилы?

Но вот где искать эту птицу, Дин не знает. Бобби тоже пожимает плечами. Он вообще всегда думал, что это лишь миф!
Значит, надо снова обратиться к источнику ценнейших знаний - библиотеке Сэммуэля.

Неужели, получив ответы на свои вопросы, охотники спокойно уйдут и бросят здесь все это богатство? Неужели Бобби не захочет взять все себе? Ведь среди этих книг можно найти такие документы, которые, казалось, безвозвратно сгинули в веках!

Светясь восторгом, Дин подскакивает к столу, держа в руках толстую тетрадь в кожаном переплете. Это - охотничий дневник самого Сэмюэля Кольта!
Вот запись, сделанная рукой великого оружейника и охотника о том, что 5 марта 1861 года в городке Санрайз, штат Вайоминг, был убит Феникс. Его застрелили из Того Самого револьвера. После него остался только пепел.

Сэм, охваченный любопытством, тянется к дневнику. Дай посмотреть, Дин!
Дин уворачивается от протянутой руки: он сам еще не насмотрелся! Найди себе свой!

Ну, что с них взять? Мальчишки! Старший и младший братья.

У Дина сверкают глаза. Он придумал чудесный план, как добыть пепел Феникса. Все очень просто! Надо сделать как в «Звездном пути 4». Они перенесутся во времени, соберут пепел Феникса, которого застрелит Кольт, и вернутся обратно. Ведь у них есть тот, кто может это сделать!

Азарт Дина так заразителен, что Сэм и Бобби ничего не могут возразить. Да и что тут возразишь? План безумный, но он вполне может сработать.
Недолго думая, Дин начинает вызывать Кастиэля. Он взывает к ангелу без всякого почтения, по-свойски. В конце концов, Кас их близкий друг.

Однако на этот раз вместо Каса перед Дином предстает стервозного вида блондинка с пронзительным взглядом холодных голубых глаз. Это Рахиль. Она - помощница Кастиэля и его друг. Настоящий друг, не чета этим беспомощным земным червякам, которые зовут его по каждому пустяку, отрывая от действительно важных дел. Неужели они не понимают, что на небесах идет война и Кастиэль командует армией!

Возможно, Рахиль и в самом деле, спустилась, чтобы вместо Кастиэля уладить проблемы дорогих ему Винчестеров. Но братья ведут себя слишком дерзко и насмешливо. Им, видите ли, непременно нужен он сам! Так что, забывая, зачем явилась, Рахиль обрушивает на них свой ангельский гнев и презрение. Земные выскочки должны знать свое место!
Даже Дин теряет дар речи, слушая ее уничижительную отповедь.
Хорошо, что Кастиэль тоже все слышит и торопится вмешаться.
Рахиль его помощник и друг, она предана их общему делу. Но если выбирать между ней и Винчестерами, Кастиэль делает выбор в пользу «жалких земных червяков».
Рахиль едва верит своим ушам: командующий ангельской армии бросает все, чтобы заниматься мелкими земными делами?
Может быть, именно в этот момент она впервые усомнилась в своем командире. Ангел, предпочитающий своим небесным собратьям ничтожных людей, вызывает подозрение.

Кастиэль, как всегда, согласен помочь Винчестерам. Ведь они стараются не для себя. Они спасают мир от страшного Зла. Но ангел может перенести парней в прошлое только на одни сутки. Слишком большое расстояние во времени. Если Кастиэль промедлит вернуть их, братья останутся в 1861 году навсегда.
Сэм встревожен. Сутки, это - очень мало, чтобы найти Кольта и убить Феникса.

Но зато Дин уверен в успехе. Главное, они отправляются в это путешествие!

Он энергично входит в комнату, сияя улыбкой, нагруженный сумками из магазина ковбойской одежды. Кажется, что его ждет не опасное путешествие в прошлое, а приятная поездка на модный курорт.
Он принес подходящие шмотки для себя и Сэма. Им надо переодеться, чтобы не выглядеть в прошлом как чужаки.

Сэм решительно протестует. Ему ничего не нужно, он пойдет так, как есть! Если Дин помешан на Диком Западе, то Сэм его увлечения не разделяет. Он не готов смотреть один и тот же вестерн с Клинтом Иствудом по сто раз. А ведь Дин уже выучил наизусть все реплики из всех фильмов!

Бобби удивленно таращит глаза. Кажется, он не знал, что у Дина есть такие забавные слабости.
Неужели ему нравится даже тот фильм с обезьяной?!
Сэм подчеркивает: особенно тот фильм с обезьяной!
«Его зовут Клайд!» - не выдерживает Дин. В его глазах мелькает странное выражение незащищенности и обиды, словно у подростка, увлечения которого снисходительно высмеивают взрослые.

Что смешного в том, что ему нравится этот фильм?
Напрасно Сэму и Бобби кажется, что это лишь незамысловатая история с незатейливым юмором. Дин сумел увидеть в нем главное. Герой фильма - сильный и удивительно добрый человек, трогательно чуткий и к животным, и к людям, пусть даже не слишком симпатичным. То, что этот фильм - один из любимых у Дина, многое раскрывает в нем самом.

Да и вообще, почему Дину, романтику и мечтателю, не любить героев Клинта Иствуда?
Суровые, благородные воины-одиночки, приезжающие неизвестно откуда, уничтожающие зло и вновь теряющиеся в бесконечной дали - разве удивительно, что они близки сердцу Дина?

Разве странно, что его привлекают картины бескрайних прерий и пустынных гор? Топот горячих коней, знойные красотки в прокуренных салунах, звяканье шпор на ковбойских сапогах и четко прописанные, смертельные поединки посреди городских улиц?

Дину нравятся вестерны. И над этим можно смеяться. А что нравится Сэму? И нравится ли ему вообще что-нибудь?

Дин ничего не собирается объяснять. То, что таится в его душе, доступно только ему одному. Он просто протягивает один пакет с покупками Сэму. Пусть Сэм протестует и возмущается сколько угодно, но рубашку, которую Дин выбрал для него, братишка должен надеть.

Когда Дин смотрит так, Сэм ничего не может сделать. Он повинуется.

Когда парни, переодевшись для путешествия во времени, спускаются вниз, Бобби с недоумением смотрит на Сэма в белоснежной рубашке с вышивкой на плечах, заправленной в джинсы. Расстроенный Сэм похож на малыша, наряженного в ковбойский костюмчик. Но что же тогда сказать о Дине?!

Боже, эта шляпа с тесьмой под подбородком, полосатое серапе, щегольская рубашка с пряжкой на вороте!
Если уменьшить Дина в двадцать раз, его можно было бы продавать как куклу «ковбой Джонни».

Но Дин уверен, что он оделся правильно. В вестернах все одеваются так!
Бобби не станет спорить. Дин позаботился об одежде, ему и расхлебывать. Бобби позаботился о другом. В 19 веке не принимают пластиковых карт. Так что, золотые безделушки из клада драконов, положенные в оружейную сумку парней, придутся кстати.

Кастиэль прикасается пальцами к головам братьев. Они отправлены. Ровно через сутки Кас должен вернуть их. А пока ему надлежит заняться своими ангельскими делами. Война с Рафаилом все еще ждет его.

Винчестеры стоят посреди пустоши, поросшей жухлой травой. Перед ними - жалкое скопище деревянных строений. Это - «город» Санрайз, штат Вайоминг. Они прибыли по назначению.

Дин в восторге озирается, втягивая свежий, без гари и запаха бензина воздух прошлого.
Сэм немедленно влезает сапогом в конский навоз.
Не расстраивайся, Сэм! Это - признак того, что все настоящее!
Вперед! Надо осмотреться, посетить местный салун и поговорить с жителями о Сэмуэле Кольте. Может быть, им даже удастся подцепить местных красоток!

Парни входят в город пешком. Совсем не в духе героев вестернов. Да и вообще пешие путешественники здесь выглядят странно. Слишком большие расстояния между поселениями. Но на парней пока никто не обращает внимания. На «городской» площади происходит казнь преступника.
Все как положено: виселица, шериф, судья, исполнитель приговора. «Элиас Финч объявляется виновным в смерти своей жены! Последнее слово?»
Мужчина лет тридцати с небольшим, с руками, скованными железными наручниками, обводит взглядом своих палачей. «Гореть вам за это! Вам всем!»
Шериф дает знак.
Люк под осужденным распахивается, и веревка рывком натягивается и дрожит, принимая тяжесть повисшего тела.

Парни первый раз видят, как вешают человека. Они не падают в обморок и не отводят глаз, но эта «достоверность» прошлого им явно не по душе.

Местным жителям смотреть больше не на что. Один из них оборачивается и внимательным взглядом меряет парней.
Дин в своем полосатом серапе и Сэм в спортивной куртке и ковбойской шляпе выглядят, мягко говоря, нелепо. Хорошенькие, чистенькие, они среди заскорузлого, небритого и потасканного населения Санрайза выглядят как две белые леди среди племени масаи.

Впрочем, абориген настроен вполне миролюбиво. Он лишь бросает добродушное замечание по поводу серапе Дина: «Отличное одеяльце!»

Сэм поджимает губы. Ему не хочется смеяться, чтобы не обидеть Дина, но разве это не забавная ситуация?
Нет, Дину не забавно. Ему досадно. Он молча стаскивает свое злополучное серапе и бросает на землю.
Жаль. Серапе - вполне удобная теплая одежда. Вот только Дин не учел, что Вайоминг далековато от Мексиканской границы.

Впрочем, такие мелочи не вышибут Дина из седла. Секунду спустя, он обретает прежнюю уверенность.
Винчестеры смело входят в местный офис шерифа. У них есть вопрос.
Потягивая виски, шериф поднимает на них острый внимательный взгляд. Кто спрашивает?

Маршал Клинт Иствуд. С ним - техасский рейнджер, Уокер. Они ищут одного человека.

Судья меряет «маршала Иствуда» презрительным взглядом. Для честного парня у него слишком чистая рубашка.

Дин второй раз подряд теряет душевное равновесие. Он никак не ожидал, что чистоту одежды можно поставить в упрек!

Сэм поспешно приходит на помощь растерянному брату. Они ищут Сэмюэля Кольта.
Шериф едва слышал о таком. Он отсылает парней к хозяину салуна, Элкинзу. Тот наверняка что-нибудь знает.

Элкинз?! Да ведь это - прародитель того самого Дэниэля Элкинза, у которого хранился знаменитый кольт! Может быть, в этой серии есть ответ на то, как Дэниэль смог заполучить чудо-оружие?

Дин заходит в салун как мальчишка в «волшебную лавку», в предвкушении настоящих чудес. Однако, убогий вид заведения и пожилые «девушки» в углу заставляют его приуныть. Здесь вовсе не так круто, как он ожидал!
Сэм ободряюще хлопает брата по спине. Держись, Дин. Еще многое покажется тебе не таким привлекательным, как в кино!

Дин все еще пытается играть крутого покорителя Запада, заказывая себе виски лучшего сорта, а Сэму - сарспарилью. Однако через минуту он забывает обо всем, когда к нему вплотную приближается «лучшая девушка» заведения, Дарла.
Губы, обметанные болячками, нечищеные желтые зубы.
Кто тут мечтал «подцепить» девчонок из местного салуна? Хочешь поцелуй, Дин?

Больше всего меня потрясает полная беспомощность и беззащитность Дина в такой ситуации. Если бы к нему прижимался вампир, оборотень, он бы не сплоховал, прикончил бы монстра. Но от жуткой Дарлы он никак не может избавиться, хотя просто корчится, задыхаясь от ужаса и отвращения! Неужели он позволит ей коснуться своих губ ее ужасным ртом?!

Дина спасает местный судья. У них с красоткой Дарлой назначено свидание! При этом судья грозно смотрит на Винчестеров. Кто из них осмелится отбить у него даму?

Да ради бога, ваша честь! Эту Дарлу и еще сто таких в придачу!

Дин вздыхает с облегчением. Едва спасся! Сэм философски замечает, что судьей быть хорошо. Он невозмутимо потягивает сарспарилью. Напиток не так уж плох. Зато Дин, глотнув местного виски, фыркает и плюется. Это же на вкус как бензин!

Ой, Дин, чего же ты ждал? Ну, кто тебе на Дикий Запад повезет дорогой, качественный виски? Разве не все равно местным пьяницам, какое пойло свалит их с ног?

С верхнего этажа раздается пронзительный женский визг. Винчестеры немедленно бросаются на помощь. В комнате Дарлы, на грязной постели, лишенной всякого белья, лежит куча пепла и обугленные кости. Это - все, что осталось от судьи. Сама «девушка» стоит, прижавшись к стене. Она насмерть перепугана. Здесь был призрак Финча! Это он, прикоснувшись к судье, сжег дотла его тело!

Явившийся на вызов шериф мрачно разглядывает останки. Элиас Финч не призрак. Призраки не оставляют на полу грязные следы. Наверное, этого негодяя просто плохо повесили. Надо найти его и повесить еще раз, получше. Да еще влепить ему пулю в лоб для верности. Завтра на рассвете, поисковый отряд выступит в путь. Двое чужаков, эти самые маршал Иствуд и техасский рейнджер, должны присоединиться к ним. Только сначала пусть найдут себе нормальную одежду!

Насчет того, каким это образом Финч мог так сжечь тело, шериф ничего не говорит, а парни не спрашивают. Им и без этого ясно, что дело совсем не в том, что петля на шее преступника не затянулась, как следует. Финч, явно, не человек. Так что, сегодня ночью надо навестить его могилу, чтобы убедиться в этом.

Могила повешенного, разумеется, пуста. Похоже, этот Финч и есть тот самый пылающий Феникс, которого искали братья. Теперь осталось привести сюда Кольта, чтобы тот убил бессмертное существо из своего револьвера, как записано в дневнике. Ждать, что легендарный оружейник сам объявится в Санрайзе, не приходится. Похоже, за последние 4 года он был здесь только один раз, проездом.

Съездить за Кольтом и привезти его в Санрайз Дин поручает Сэму. У него впереди вся ночь и день до одиннадцати часов утра. Вполне можно успеть. Сам Дин останется здесь, чтобы принять участие в погоне за Финчем. Он ведь обожает всякие догонялки! Пожалуй, он даже сделает себе надпись на футболке: «Обожаю догонялки!»

Сэм сверлит сердитым взглядом своего некстати веселящегося братишку. «Ты закончил?!»
Дин опускает глаза, показывая, как он смущен упреком, но тут же снова поднимает голову и окидывает Сэма лукавым взглядом. Ему ужасно нравится дразнить серьезного озабоченного Сэмми!

Сэм действительно озабочен. Кольт живет за 30 километров отсюда. Как успеть добраться до него и вернуться обратно?
Как? Верхом, разумеется!

Золото драконов пригодилось. Недоверчиво рассматривая золотой Ролекс, местный кузнец позволяет Винчестерам взять на прокат лошадь.
Сэм неловко взгромождается в седло. Да, кажется, ему нужна была бы лошадь повыше! Но Сэм доволен. Все в порядке, пожалуй, он справится!
Он пускает лошадь тихой рысью. Дин с тревогой смотрит ему вслед. Бедное животное!

Шериф тайно наблюдает за Винчестерами из окна. Неизвестно, что он подумал о «техасском рейнджере», который не знает, с какой стороны садятся на лошадь. Сам-то он отлично скачет верхом и намерен применить все свое умение, чтобы ускакать из Санрайза как можно быстрее и дальше! Собирать отряд, искать Финча - все это выдумки для дураков. Шериф не собирается искать собственную смерть!
Однако он не успевает даже сесть в седло. Финч быстро подходит к нему, стягивая с руки кожаную перчатку. Шериф стреляет в упор раз и второй, но все без толку. Никакие просьбы о прощении не помогают. Финч хватает шерифа за горло и тот превращается в угли и пепел.

Ночь уже миновала, хотя на улице едва рассвело. Салун Элкинза все еще открыт. Неутомимый хозяин прибирает со столов стаканы. Притихшая, враз поскромневшая Дарла допивает свою порцию перед тем, как отправиться спать.
Двери салуна распахиваются. Брякая шпорами на остроносых сапогах, неторопливо входит Дин. Он полностью преобразился, скинув свою нелепую, кукольную одежду. Теперь все на нем - и жилет, и брюки, и длиннополое пальто, и рубашка соответствует времени и месту. Похоже, он освоился в этом мире. Дарла таращит на него глаза и робко кивает головой. К этому парню она не посмела бы сама лезть с поцелуями. Элкинз тоже не может скрыть своего удивления. Новая шляпа?
«Я выгляжу отлично!», - уверенно хвастается Дин. Кто бы возражал! Теперь никто здесь не засмеется ему вслед.
Однако где же поисковый отряд? Местный шериф - крутой мужик, он не должен был испугаться призрака Финча!
Крики на улице говорят о том, что шериф уже не явится возглавить поиски.

Дин растерянно рассматривает кучу пепла и костей, поверх которой блестит шестиконечная звезда. Кто же теперь шериф?

Элкинз поднимает звезду и обтирает ее фартуком. За свой век здесь, на Западе, он повидал многое и его ничем уже не собьешь с толку. Недолго думая, он прикалывает звезду к жилету Дина. Поздравляю, шериф!

Вот так - просто, без всяких выборов и голосования. Народ в лице Элкинза сказал свое слово.

Финч перед своим повешением угрожал, что гореть в огне будут трое: шериф, судья и исполнитель приговора - помощник шерифа. Двое уже сгорели. Третий приговоренный спешно собирает чемодан. Дин является вовремя, чтобы становить его. Для поимки Финча нужна приманка. Помощник шерифа как раз подойдет!

Заперев «наживку» за железной решеткой в офисе шерифа, Дин ждет появления Финча. Но прежде должен подоспеть Сэм. Ведь без волшебного кольта с Фениксом не справиться. Время уже без десяти минут двенадцать! Почему Сэм опаздывает?!

Сэм, вероятно, спешит, как может. Он не так уж долго пробыл у Кольта. Ему удалось удивительно быстро убедить старика в своей невероятной истории о путешествии во времени и о необходимости собрать пепел Феникса. Кольт не зря считается легендой среди оружейников и охотников. Острый и гибкий ум, наблюдательность, невозмутимое спокойствие делают его очень незаурядной личностью. Он верит, что гигант в смешной одежде со светящимся плоским камнем в руках, прибыл из будущего. Он охотно верит, что Феникс - не сказка, и как раз сейчас в Санрайзе есть один. Вот только ехать вместе с Сэмом Кольт отказывается наотрез. Он слишком занят, да и Охота для него - в прошлом. Единственное, что он может сделать для своего собрата из будущего - отдать ему свой волшебный револьвер.

Сэм согласен и на это. Времени уже остается слишком мало. Он и так может не успеть к сроку. А им с Дином еще надо найти Феникса и убить его.
Так что, Сэм, конечно, спешит, как может. Вот только его лошадь, наверное, совсем изнемогла под неуклюжим тяжеловесным наездником.
.
Винчестеры изо всех сил стараются выполнить свою задачу до полудня. Знали бы они, что их возвращение домой вообще может не состояться.

Рахиль вызывает Кастиэля на тайную встречу на земле. Она узнала грязный секрет своего командира. Кастиэль ведет войну с Рафаилом нечестно. Он прибегает к недостойным, ужасным мерам. И нет оправдания в том, что Рафаила надо победить любой ценой.
Рахиль верила Кастиэлю, она готова была идти за ним до конца. Он обманул ее, он всех обманул! И у нее нет другого выбора, как покарать его!

Рахиль обнажает ангельский клинок и бросается в бой. Кастиэль ранен, но он борется и побеждает. Рахиль убита своим же клинком. Кастиэль бережно укладывает ее на землю. Вспыхивает ослепляющее белое сияние, в котором сгорают ее ангельские крылья.

Кастиэль вваливается в дом Бобби. Он едва жив. Из последних сил он рисует кровью знак, защищающий от ангелов, и падает в обморок.

Как и ожидал Дин, Финч является за своей последней жертвой. Как это Дин не боится стоять лицом к лицу с существом, которое сжигает людей одним прикосновением пальцев? Он разговаривает с Финчем спокойно и даже вызывающе. А ведь Дин совершенно безоружен против Феникса. Охотника не защищает даже железная решетка, за которой укрыт помощник шерифа. На что он рассчитывает? Может быть на то, что Финч никого не убивает зря?

Это, действительно, так. Финч убивает только из мести. Помощник шерифа - подлый убийца. Он убил жену Финча и стрелял в него самого. Шериф и судья знали, что Финч невинен, но приговорили его к смерти. Сейчас они оба мертвы. Финч просит отдать ему последнего негодяя.

Дин сурово выслушивает рассказ Феникса. По-человечески, он понимает его чувства. Но как охотник, он просто не имеет права отпустить монстра, сжигающего людей живьем. Он честно предупреждает Финча, что должен убить его.

Финч окидывает Дина спокойным взглядом. Охотник хочет умереть? Это его выбор. Однако сначала Финч убьет своего врага. Феникс не может проникнуть через железную решетку. И жаль, что негодяй умрет так легко. Но в любом случае, Финч не позволит ему жить дальше.

Он выхватывает револьвер из кобуры, висящей на стене, и всаживает пулю в помощника шерифа. Дин ошеломленно распахивает глаза. О том, что Феникс может пользоваться оружием, как обычный человек, он даже не подумал! Охотник едва успевает выпрыгнуть в окно, как вслед ему раздаются выстрелы. Дин бежит, чудом уклоняясь от пуль, и прячется за домами. Здесь его наконец-то находит Сэм. Он торопливо объясняет брату, что Кольт не поехал с ним, а прислал только револьвер. Дин радостно сжимает знакомую рукоять волшебного оружия. Им придется самим застрелить Феникса. Однако на его поиски времени уже нет. Стрелки на часах показывают без трех минут двенадцать. И тогда Дин делает то, что сотни раз видел в фильмах Клинта Иствуда.
Он, не таясь, выходит на середину улицы и вызывает Финча на поединок, уверенный, что тот, согласно кодексу чести Дикого Запада, отзовется.

Финч и в самом деле, отзывается. Пули охотника ему не страшны. Этот отчаянный парень, новый шериф, просто самоубийца. Но Финч готов оказать ему последние почести и убить его, соблюдая ритуал.

Дин мог бы застрелить Феникса, сразу, как только он показался на крыльце дома. Это было бы и безопаснее и быстрее. Но это существо - человек, или монстр, вызвал его сочувствие и заслужил уважение. Дин рискнет своей жизнью, но поступит с ним честно. В смертельном поединке они сойдутся на равных.

Два человека друг против друга на расстоянии в десять шагов. Глаза в глаза. В этой дуэли нет секундантов. Никто не подает команды. Все решает только интуиция, умение угадывать следующее движение противника, быстрота реакции.
Одновременно взвиваются в воздух отброшенные резким движением длинные полы пальто. Кобура на бедре свободна. Рука около рукояти, пальцы напряжены. Еще секунда и револьверы у обоих в руках. Дин стреляет, взводя курок ладонью левой руки. Феникс тоже стреляет в него и промахивается. Пуля Дина попадает в цель. На лице Феникса - удивление и ужас. Он вспыхивает и сгорает в пламени за одну секунду, так же, как его жертвы. От него на земле остается только большая груда золы.

Дин картинно сдувает дымок с дула револьвера. Секундное напряжение после схватки еще не отпускает его. Он даже забывает о времени. Сэм тоже замер, захваченный красивым и страшным зрелищем поединка. Бой часов, отбивающих полдень, заставляет его очнуться.
Дин! Пепел!
Дин роняет револьвер на землю и несется к сгоревшим останкам феникса. Сэм бежит следом. Оба так и влетают в дом Бобби, в 2011 год.

Бобби сидит с таким видом, словно его только что выворачивали наизнанку. И это почти так. Раненый Кастиэль настолько обессилел, что был не в состоянии вернуть парней из прошлого. Восстановить его силы могла только энергия человеческой души. Поэтому Бобби позволил ангелу прикоснуться к своей. Душа человека как атомный реактор. И прикасаться к ней так же опасно. Одно неосторожное движение и человек взорвется, лопнет, как воздушный шар. Но не мог же старик допустить, чтобы мальчишки остались в прошлом навсегда! Ему было страшно и ужасно больно, но ради своих названных сыновей он готов пойти на что угодно. Кастиэль вовремя «подзарядил свои батарейки». Он успел выдернуть парней обратно. Вот только они вернулись с пустыми руками. Все оказалось напрасно.

Дин стоит со шляпой в руках совершенно уничтоженный своей неудачей. Он расстроен так, что на это тяжело смотреть. Сэм, кажется, переживает гораздо меньше, хотя ведь это он опоздал и не привез кольт вовремя.
«Верни нас назад», - просит Кастиэля Дин. Ангел только косится на него неодобрительным взглядом. Он никогда больше не станет этого делать! Игры со временем выжали Кастиэля, как лимон. Он разбит, почти так же, как Бобби. Они оба угрюмо молчат.

Дин просит прощения у них обоих. Ох, уж это его повышенное чувство вины! Можно подумать, что они с Сэмом не выполнили задание потому, что развлекались в салуне.
А ведь Сэм, можно сказать, совершил подвиг, впервые в жизни сев в седло и проскакав шестьдесят километров почти без всякого отдыха.
Дин рисковал жизнью, заманивая Феникса в ловушку.
Думаю, Бобби или Кастиэль могли бы сказать им хоть слово утешения.

Стучат в дверь, и Сэм идет открывать. На пороге - служащий почтовой конторы «Западный курьер». Старинная служба. Ее отделение было еще в Санрайзе в 1861 году!

Курьер доставил Сэму Винчестеру посылку от Сэмюэля Кольта.

Легендарный охотник все же поехал вслед за ним в Санрайз. Он видел поединок Дина и Феникса, видел, как исчезли парни, так и не успев собрать драгоценный пепел. Кольт сделал это за них. Мудрый старик сумел разобраться с сотовым телефоном Сэма и нашел в его записной книжке адрес Бобби и дату переброски в прошлое.
Стоит ли этому удивляться? Ведь Кольт сумел оградить гигантской ловушкой адские врата, сделать волшебный револьвер. Что ему технологии 21 века?!

Меня больше удивляет, что его посылка пролежала на почте почти двести лет в целости и сохранности, и в назначенный день и час была доставлена по указанному адресу! Да здравствует почтовая служба США!

Дин с огромным облегчением смотрит на бутылку, наполненную пеплом Феникса, затем переводит серьезный, торжествующий взгляд на друзей и брата. Теперь у них есть оружие! А это значит, что они могут сразиться с Матерью Всего Зла.

Шериф Винчестер надевает свою замечательную шляпу, четким движением проводя по ее краю, словно отдавая всем честь.