Премьера: 7 февраля 2011 года.
Режиссер: Дэвид Баррет
Авторы сценария: Эндрю Дэбб и Дэниел Лофлин
Источник,
подробнее
Автор:
AliraWitch Сэм начинает вспоминать о случае, над которым он работал вместе с Сэмюелем до того, как воссоединиться с Дином. Сэм получает таинственное с сообщениями с координатами небольшого городка, и братья берутся за расследование. Дин удивляется, когда горожане начинают рассказывать ему о некоторых вещах, которыми занимался Сэм, пока жил в их городке.
Ссылки и намеки:(1) Название эпизода может иметь отношение к Вестерну 1992 года, спродюссированный Клинтом Иствудом. Фильм основан на истории ганстеров, ушедших в отставку для спокойной жизни, и которые вынуждены были вернуться к своей старой жизни. (Подробнее
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=913554 )С другой стороны, это может быть ссылка на одноименную песню группы Металлика.
(2) Сэм и Сэмюель используют псевдонимы Роук и Уайнанд. Вымышленное имя Сэма (Х. Роук) - ссылка на главного героя - Ховарда Роука - романа Ейн Ренд «Источник», олицетворяющий философию объективизма, где корысть являлась основной целью жизни (интересно, ведь это ассоциируется с Сэмом без души). Вымышленное имя Сэмюеля - ссылка на Гейла Виненда, еще одного героя этой книги.
(3) Сэм: Мэл Гибсон за последний год чего только не натворил.
Сэмюель: Может, в нем сидит демон.
Ссылки на многочисленные примеры плохого поведения Мела Гибсона в 2010, которые включают оскорбительный телефонный звонок его девушке, заявления о семейных оскорблениях и ряд примеров расизма, антисемитских и гомофобических заявлений.
(4) Женщина: А где ваш напарник? Такой большой, лысый? Агент Уайнанд?
Сэм: Агент Агент Уайнанд, точно. Он...
Дин: Лечится от сексуальной зависимости. Ну, сами знаете, как это бывает.
Зависимость, когда сексуальным фетишем кого-то становятся игрушки.
(5) Сэмюель: Т.е. Рой просто красная гимнастерка, приманка для паука?
Термин «расходный материал» вошел в оборот благодаря сериям оригинального «Звездного пути», где одежда офицеров охраны называлась гимнастерками, в которых часто погибали на миссиях. Сейчас это широко используется для второстепенных героев, убитых в фильмах или ТВ-шоу.
(6) Аксиома «Переспи с Сэмом Винчестером и умри» затронула и этот эпизод. Сама фраза появилась после эпизода 2.17 «Сердце», так как все сексуальные партнеры Сэма - Джесс, Медисон и позже Руби - все умерли.
Мелочи:(1) На указателе при въезде в городок Бристол содержится ироническая фраза: «Где возрождаются воспоминания»
