Сэм: Go to Hell

Мотор Импалы мерно гудел, расходуя топливо литр за литром на прокорм ее тяжелого прожорливого брюха. Сэм гнал по пустынному шоссе, не глядя по сторонам, благо ранним утром встречные машины были редки. Иногда он кидал взгляд на сидевшего рядом Дина, который словно спал, заботливо укутанный, плотно пристегнутый ремнем безопасности. Голову Дина он прислонил к оконному стеклу. В динамиках ревела Metallica, он всегда с трудом переносил ее, но сейчас это нужно было не ему, а старшему брату. Ведь Дин кивнул головой Сэму, когда он достал кассету и показал, спрашивая, что тот хочет послушать. Нет, это был не камень, залетевший под колесо, тряхнувший машину. Дин кивнул, он видел сам.

Реальность постепенно ускользала от Сэма, чем дальше он мчал по шоссе прочь от ненавистной хижины.

Спина ныла, два часа неподвижности давали о себе знать. Сиденье было подогнано под Дина, длинным ногам Сэма было неуютно в пространстве старшего брата – крепыша. Но Сэму не хотелось ничего менять без разрешения Дина.

Сэм посмотрел на панель. Стрелка топлива двигалась к нулю. Бак пустел на глазах, осталось на сотню километров, не больше. Но подходящего места им с Дином найти пока не удалось. Дину не нравились окрестности.

Сэм уже перестал внутренне усмехаться своим мыслям о «живом» Дине. Он убрал контроль над психикой полностью, расслабив мышцы и сознание, отдавшись дороге. Пусть Импала мчит, пока есть кровь в ее жилах, а потом… Винчестерам пришел конец, он похоронит Дина, и его красавицу заодно. А потом…

Каждый раз, добираясь до вопроса «что мне делать дальше?» Сэм откатывался назад, как волна от берега, осознавая, что рано или поздно его снова вынесет на берег к жгучей проблеме. Он тряхнул головой, отгоняя тревожащие мысли, мельком глянул на Дина. Тот съехал набок, уже не напоминал спящего, скорее безвольно свесившееся тело. Но так оно и было. Сэм на ходу подтолкнул в бок брата, выравнивая на сидении, поправил голову.

Проехав минут пятнадцать, Сэм прислушался к себе. Смутное чувство преследовало его некоторое время пути, заставляя напрячь мозг, а для этого нужно было вернуться в реальный мир, оставить в розоватой мгле живого Дина, и очутиться в машине бок о бок с холодным застывшим трупом. Холодным застывшим трупом… Да! Вот оно…

Сэм ударил по тормозам так, что бедная старушка Импала мордой чуть не зацепила черный асфальт шоссе, визжа колесами. Дин дернулся вперед, резко откинулся назад, ремни сдержали тело, брезент свалился. Холодный застывший труп… Вот что заставило Сэма насторожиться, когда он поправлял Дина в последний раз на сидении. Сэм осторожно коснулся руки брата. Она была теплая. По-прежнему теплая. Пульса, дыхания не было, но тело было живым, горячим, кожа мягкой и упругой. Это невероятно, должно было начаться окоченение, ледяной холод давно должен был проникнуть в легкие… Сэм лихорадочно отстегнул свой ремень безопасности и склонился к Дину. Он всматривался в черты его лица, надеясь уловить хоть легкое колебание ресниц.

Ничего. Но этого не может быть… Значит, он не сошел с ума, просто его чувство, дар предвидения или Бог знает что такое… снова сработало, достучалось в закрытый от реальности мозг? Господи, он чуть не совершил непоправимую ошибку, собираясь похоронить живого. «Слабак, тогда у хижины ты хотел лишить себя жизни, даже не попытавшись спасти жизнь брата, первым делом ты пожалел себя». Сэм сжал кулаки, ногти вдавились в кожу. Правую ладонь как опалило, он раскрыл ее, рассматривая некоторое время ожог в форме кулона. Вдруг пронзительно сверкнула мысль – Бобби! Вот кто поможет. После гибели отца он единственный, кто стоит на стороне братьев Винчестеров, он обладает магическими знаниями, похоже, знаток всякой нечисти почище покойного Джона… Сэм схватил карту, поводил пальцем по линиям дорог, потом глянул на индикатор топлива. Должно хватить!

Сэм поправил на Дине брезент, туже пристегнул ремни безопасности, похлопал его по груди ободряюще. Усевшись поудобнее в кресле, он сунул в кассетник очередную такую привычную теперь запись Metallica, крепко взялся за руль, вздохнул глубоко и выжал педаль газа, разворачиваясь на сто восемьдесят градусов по шоссе. Через пару минут Импалу было не различить, лишь черная точка маячила на горизонте.

***

Злобно залаяла собака, загремев цепью о валяющиеся повсюду на земле обрезки жести, ржавеющие запчасти. «Хороший способ. Есть время подготовиться к встрече, особенно, когда гость нежеланный». Сэм усмехнулся, отмечая про себя предусмотрительность Бобби.

Он шел по свалке в проходе между штабелями спрессованных машин, приглядываясь к окнам в доме. Ни одна штора не колыхнулась. «Осторожный, черт» Он уже потянулся к ручке двери, когда она сама распахнулась ему навстречу. Бобби пригласил его войти, приветливо улыбаясь. Одними губами. Холодный взгляд сверлил Сэма, перемещаясь по лицу, одежде, сканируя. Он прихлебывал пиво из бутылки и протянул такую же бутылку Сэму. Тот машинально взял ее, пытаясь собраться с мыслями. То, чего он хотел добиться от Бобби, обычной просьбой не назовешь.

- Последнее время ты зачастил ко мне, Сэм

Он отхлебнул из горлышка, приглашая Сэма последовать его примеру. Усталость, голод, неприятный осадок от выпитого виски – Сэм был совсем не расположен к принятию пива в первой половине дня.

- Где Дин?

У Сэма возникло странное чувство дежавю. Свалка Бобби, бутылка в руке, вопросы о Дине… он отогнал ненужные мысли, пора попытать счастья и вернуть Дина к жизни.

- Он… не смог выйти из машины… видишь ли…

Бобби с серьезным видом двинулся на Сэма, заставляя пятиться.

- Пей пиво, Сэм или, клянусь, получишь заряд соли в живот.

Сэм, ошеломленный приемом, уставился на старого охотника, решив, что тот свихнулся в своем замкнутом мире свалки, демонов, книг и заклинаний.

- Пей.

В руке он держал обрез, направленный прямо в грудь Винчестера. Сэм на секунду забыл, для чего он здесь, его занимал сейчас Бобби. Совершенно не помня, как Мэг в его теле получила порцию святой воды, отпив из бутылки с пивом, он не понимал логики Бобби, он лишь знал, что психов нельзя раздражать.

- Хорошо, видишь, я пью. Никогда не встречал такого теплого приема.

Бобби следил за горлом Сэма, по которому прокатывались глотки освященного пива. На его лице на мгновение даже мелькнуло разочарование, когда Сэм поставил полупустую бутылку на стол и ожидал, что дальше будет делать и говорить Бобби.

- Так… где Дин, ты говоришь? – продолжал он невозмутимым тоном, не вдаваясь в подробности своего трюка с пивом и пытаясь замять неловкую ситуацию.
- Я же сказал – он не может выйти из машины.
- Он что, ранен?
- Не совсем… Понимаешь, он мертв.

***

Жаль, что Импале не подобраться к самому дому, узкий проезд был теперь полностью завален разной автомобильной рухлядью. Сэм проклял в душе дурацкую привычку Бобби собирать хлам, годами потом ржавеющий под открытым небом. Он прикинул расстояние до дома и вздохнул: к середине дня он совершенно выбился из сил, а Дин такой тяжелый.

Бобби, всегда невозмутимый и спокойный, таковым и оставался сейчас. Он лишь слишком долго, как показалось Сэму, смотрел на завернутое в брезент тело Дина, немного съехавшее с переднего сидения машины. Потом медленно перевел взгляд на младшего Винчестера, задержался взглядом на его лице, губах. Сэм похолодел. Он совершенно забыл о себе, когда убирался как можно быстрее из заброшенной хижины. Он забыл, что его рот по-прежнему измазан кровью, глянув на руки, он увидел оставшиеся кое-где засохшие бурые пятна. Сэм поднял глаза на Бобби. Он уловил в его настороженном взгляде тот самый вопрос, которого страшился, и был благодарен охотнику за то, что он его не произнес. Сэм просто утвердительно кивнул в ответ.

Он ожидал ответа Бобби, склонив голову, боясь посмотреть ему в глаза. Однако его удивила реакция охотника. Он будто пришел в себя после ступора от увиденного, шагнул к Дину и быстро раскрыл брезент на его груди. Бронзовое лицо божка, как ни в чем не бывало, глянуло на него равнодушно. Бобби взвесил кулон на ладони, подержал пальцы на шее Дина, хлопнул его по груди, жест говорил «отлично, парень». Затем повернулся к Сэму, еще раз смерил его взглядом, вздохнул и также жестом показал на Дина, потом на дом. Сэму не нужно было повторять дважды, он готов был поступить в полное распоряжение старого друга, лишь бы тот помог. Если можно помочь. Он вытащил Дина из машины, лицо покраснело от усилия удержать брата. Тогда Бобби взялся за ноги Дина, чтобы облегчить ношу. Оглянувшись, нет ли свидетелей странной процессии, они быстро перенесли тело в дом.

***

Сэм осторожно опустил Дина на пол, Бобби едва успел очистить место от бумаг, книг, свечей, амулетов, что всегда в достатке покрывали пол комнаты, единственной в доме, служившей ему и столовой, и спальней, и кабинетом.

Лицо старшего брата, было бледным, немного заострились черты лица, но тепло еще передавалось кончикам пальцев, когда Сэм коснулся его шеи, напрасно надеясь уловить там пульс.

Бобби стал немногословен. Сэм отметил это про себя. Хотя и раньше он не отличался красноречием. Сейчас он избегал смотреть на младшего Винчестера, лишь отдавал короткие приказания.

Пока Бобби рылся в грудах книг на столе, торопливо вытаскивал с полок пыльные килограммовые рукописи в кожаных переплетах, роняя на ходу тяжелые тома, Сэм терпеливо сидел рядом с Дином, следя за суетящимся Бобби, ожидая указаний.

Наконец он выложил на стол искомое, быстро листал записи, все больше хмурясь. Тихо потрескивали поленья в камине. Сэм не напоминал о своем существовании. Через несколько минут он выплыл из моря символов, пентаграмм и заклинаний и встревожено сказал:

- У нас в запасе несколько часов, до захода солнца.

Сэм и Бобби машинально посмотрели не на часы, а в окно, оценивая положение. Потом встретились взглядами, Сэм первый опустил глаза. Бобби кивнул и вышел в кладовую, вернувшись с подносом, уставленным черными свечами, смесями в банках, пучками трав.
Он тоже опустился на пол рядом с Дином, по другую его сторону. Книга с рукописными изображениями магических знаков лежала рядом.

Сэм молчал, превратившись в муху на потолке, он лишь следил за быстрыми и четкими движениями Бобби. Тот раскрыл брезент, замер, увидев раны и ссадины на теле Дина. Он медленно перевел взгляд на младшего Винчестера, как бы говоря «и это тоже твоя работа?» Сэм встретился с ним взглядом, он решил не избегать правды и молчаливых укоров охотника, он заслужил их, это самое меньшее, что он может сделать в свое оправдание, на этот раз он выдержал до конца, первым отвел глаза охотник, вздохнув и покачав головой.

Он полностью убрал брезент, выровнял тело Дина, уложив руки вдоль. Расставил свечи вокруг в одном ему ведомом порядке, зажег их. Едкий дым свечей заполнил комнату, он имел странный запах паленой шерсти в смеси с запахом полыни. Размешав в банке темную, почти черную жидкость, он широкой кистью нарисовал на груди Дина символ, похожий на пентаграмму, старательно, сверяясь с рисунком в книге, лежащей рядом.

Сэм поймал себя на мысли «Ну и устроит ему Дин, когда увидит, как его перемазали». Он снова думал о брате как о живом. И это его не смущало, это не было сумасшествием. Сейчас он был в твердом уме, он знал. Это не уход в мир грез, где можно скрыться от реальности. Это просто надежда.

***

Бобби монотонно твердил заклинания, его голос убаюкивал, дымящиеся пучки трав, что лежали на металлическом подносе возле осунувшегося лица Дина, распространяли сладковатый аромат. Сэм с трудом удерживал голову, борясь со сном, он все чаще клевал носом, сказывалось напряжение в течение дня. Ноги затекли от неподвижного сидения, но он боялся шевельнуться, боялся нарушить тот невидимый купол вокруг старшего брата, что создал Ббоби своими усилиями. Охотник же не замечал ничего вокруг, он читал и читал, перелистывая страницы, сверяясь с другими книгами, разложенными поблизости. Неожиданно он со стуком захлопнул книгу, заставив Сэма вздрогнуть, пробудиться от дремы. Бобби удивленно посмотрел на него, на лице охотника, ушедшего на пару часов от реальности в потусторонний мир, читалось выражение «а ты что здесь делаешь?»

- Теперь будем возвращать Дина с того света. Точнее, из преисподней. Что еще сложнее.

На лице Сэма мелькнули смешанные чувства. Удивление – «тогда что ты делал до сих пор, Бобби?» Обида – «мой брат и в аду?»

Бобби кивнул несколько раз.

- Я вижу. Думаешь, Дину в аду не место? Это так, хотя… все мы не без греха. Разве ты не понял, что он очутился там по собственной воле? Разве ты не знаешь, кому обязан освобождением от демона внутри тебя? Я полагал, Джон тебя научил хоть чему-нибудь.

«Нет». Сэм с тоской обвел взглядом комнату. Снова приступ тошноты подкатывался к горлу, комната слегка кружилась. Снова возникло желание найти пистолет Дина в багажнике. Хотя бы впиться себе ногтями в ожог, причинить себе хоть малую долю мучений, что взял на себя старший брат ради его спасения.

Пылающая ладонь вернула в реальность, он прислушался к словам Бобби, которые тот втолковывал ему некоторое время, тряся за плечо. Сэм очнулся, дрожащими руками отвинтил крышку бутылки, которую держал за пазухой, сделал быстрый оживляющий глоток. Бобби качнул головой, с мужским пониманием оценил действия Сэма.

- Сейчас между его сознанием и телом установлена крепкая связь, по правде сказать, она никогда и не разрывалась, благодаря его амулету, - Бобби кивнул на кулон, лежащий посередине груди Дина. – Но я укрепил ее заклинаниями, поймал душу, как рыбу на крючок. Остается только хорошенько дернуть.

Сэм согласно закивал, приходя в себя, останавливая вращение комнаты перед глазами, переводя ярость и гнев, что выливал на себя, в нужном направлении – на все те дьявольские отродья, что преследовали их семью, что не позволяли им жить своей жизнью, превращая в солдат на этой бесконечной войне.

Бобби посмотрел в окно, где постепенно серело.

- Принеси-ка кочергу, она в камине, справа.

Сэм был рад быть хоть чем-то полезным, да и затекшие ноги не мешало размять.
Он ухватился за рукоять кочерги со второй попытки, сначала отдернув руку, потом обернув горячий металл подвернувшейся тряпкой. Постучав о край решетки камина, отряхнув от углей и пепла, он принес ее и протянул обернутой рукояткой к Бобби.
Тот удовлетворенно кивнул и указал на Дина.

- Действуй, болевой шок – это то, что нам сейчас нужно.

До Сэма не сразу дошел смысл приказания Бобби, он побелел и в ужасе попятился. Снова закрались сомнения в психическом здоровье охотника. Белый от жара край кочерги постепенно становился красным, остывая, теряя тепло. Бобби с досадой хмыкнул, отобрал у Винчестера железный прут и подошел к Дину. Он обежал взглядом его и так уже израненное тело, ища подходящее место. Сэм попытался его удержать, хватая за рукав, но Бобби отпихнул его с неожиданной силой и быстро прижал раскаленный край к рваной ране в плече.

- Заодно и дезинфицируем, нехороший у нее вид, - спокойно сказал охотник, внимательно следя за лицом Дина.

Запах горелого мяса ударил в нос. Сэму хотелось быть сейчас за тысячу миль отсюда.

***

Дин стоял в дверях, боясь шевельнуться. Инстинкты охотника подсказывали нужные действия, но сознание тормозило их, объясняя, что бежать некуда. «Ты сам выбрал, твое решение». Мэг и удачливая дьяволица стояли по бокам демона, как собаки, ожидающие команды хозяина. Они ревниво поглядывали друг на друга. Мэг хотелось заполучить душу Дина в единоличное пользование, ни с кем не делясь, насладиться каждым мигом встречи с Винчестером. Те же чувства отражались на лице ее соперницы, которая оказалась в фаворе, угодив Желтоглазому, вернув к себе расположение. Она свысока поглядывала на Мэг, эту неудачницу, справедливо полагая, что добыча должна достаться ей и только ей. Демон с кривой улыбкой на лице наслаждался выражением страха на лице пленника, он раздумывал, не заняться ли ему Винчестером лично.

Струйка холодного пота стекла по виску Дина, он до боли прикусил разбитую губу. Прошло мгновение, прежде чем его сознание приняло эту информацию, всячески противясь ей, не соглашаясь с доводами. Он ощущал прикосновение, соленый привкус крови, холод пота. Боль прокатывалась волнами от кончиков пальцев рук, останавливаясь у виска. Машинально он коснулся щеки, проводя по отросшей за два дня щетине. Он чувствовал это. Удивление, растерянность отразились на его лице. Желтоглазый заметил это скорее, чем Дин. Его глаза, казалось, стали еще огромнее, зрачки сузились, лицо искривилось, демонстрируя его нечеловеческую сущность. Из глотки демона вырвался крик, ни на что не похожий, в нем были и отчаяние, и гнев. Дин еле сдержался, чтобы не зажать уши, он не понимал, что происходит. Он лишь стоял все увереннее на ногах, он ощущал, как ноет каждая частичка тела, сам не осознавая почему, он был рад этому, он был уверен сейчас, что справился бы и с Мэг, и с Желтоглазым.

- Кулон! – наконец выдавил из себя демон, поворачиваясь к испуганной дьяволице. – Ты не забрала у него кулон! Кого ты хотела провести, дрянь?!

Демонша пятилась в ужасе, ожидая неминуемой расправы, Мэг злорадно усмехалась, наблюдая сцену, даже забыв в эту минуту о своих планах на Дина. Кажется, все не замечали его, адская троица упивалась своими страстями, каждый по-своему. Дину стало даже немного жаль красавицу-дьяволицу, но это в нем просыпалась его привычная реакция на симпатичную особь женского пола. И он отметил это про себя, радуясь возвращению прежнего Дина, смутно догадываясь, что в его судьбе еще не поставлена точка. Он знал, что кулон остался во владении Дина, как ни желал его демон, чтобы не предпринимал. Он с одинаковой силой ожидал и страшился дальнейшего. Он чувствовал все нарастающую дрожь во всем теле. Желтоглазый резко обернулся, глядя на то, что творится с его только что обретенной жертвой, он протянул к нему властную руку, но в этот момент резкая боль прожгла правое плечо Дина, она ослепила его, он не смог устоять на ногах, когда резкий рывок сорвал его с места, увлекая неизвестно куда, он мог только слышать затухающий в отдалении нечеловеческий, полный страдания крик провинившейся дьяволицы.

***

Бобби положил ненужную теперь остывшую кочергу рядом на брезент и спокойно сидел рядом с Дином, сложив ноги по-турецки. Небо за окном окрасилось в розоватые тона. Солнце почти готово было уйти на покой. Но оно должно было еще дождаться пробуждения Винчестера, оно не смело покинуть день, не убедившись, что он жив.

Сэм сидел с бутылкой виски, он собирался сделать глоток, чтобы убрать пелену перед глазами, слезы предательски выползли, когда никто не просил их об этом. Смотреть спокойно на то, что проделал с его братом Бобби, было выше его сил. Когда же он бросил взгляд на свои покрытые засохшей кровью руки, его сердце защемило от мысли, что он мог причинить своему брату еще большую боль. Однако он совладал с чувствами, не прибегая к помощи виски, он был даже горд этим. За этот день он словно повзрослел на год.

Он заставил себя посмотреть на рану на плече Дина, которую сам нанес ему прошлой ночью. Ее обуглившиеся края еще слегка дымились, распространяя отвратительный, но уже довольно слабый запах паленого.

Он взболтнул бутылку – там оставалась добрая половина. Сэм украдкой посмотрел на Бобби, на странное выражение его лица, на то, как он уставился на его брата. И только сейчас понял причину. Руки Дина подрагивали, глаза под закрытыми веками перекатывались, создавая жутковатый вид. Хотя Сэм и ожидал чуда, молился уже который час, но его явление все равно было для него неожиданностью. Грудь брата поднялась и опустилась несколько раз, сначала, еле заметно, потом все сильнее. Наконец Дин судорожно глотнул воздух, откинув назад голову, потом обмяк, подбородок опустился на грудь.

Сэм и Бобби переглянулись. Бобби боялся признаться Сэму, что проделывал эту операцию впервые в жизни. Он напустил на себя уверенный вид, он строго обращался с бедным мальчиком, заставляя его чувствовать тяжелый камень вины, потому что сам в душе ее испытывал. Он не знал, получится ли совершить обряд, он лишь надеялся на чудо. Как и Сэм. Но никто из них не подал бы виду.

Прошло несколько минут, затем им показалось, что они слышат тихий шелест, который превратился в звук человеческого голоса, когда Дин второй раз произнес:

- Пить.

Дин лежал, не открывая глаз. Сэму трудно было поверить, что брат, которого он собирался похоронить всего несколько часов назад, произнес слово. Бобби метнулся и тут же вернулся со стаканом воды, протягивая Дину. Сэм перехватил его руку. Освободив стакан, он плеснул туда янтарной жидкости из бутылки. Приподняв брату голову, он, не обращая внимания на протест Бобби, влил ему в рот из стакана. Дин закашлялся, открыл глаза, нашел взглядом Сэма.

- Иди ты к черту, - он посмотрел на Бобби, потом снова на Сэма и слабо улыбнулся тенью до боли знакомой белозубой усмешки. – Ты всегда понимаешь меня с полуслова.

Дин шевельнул правой рукой, скривился от боли, поднял левую и хлопнул по щеке смеющегося сквозь слезы Сэма. Бобби смотрел на братьев с удивлением. Он покачал головой. Винчестеры всегда останутся для него загадкой.

Сэм и Дин: Morning, Sleeping Beauty & Go to Hell

Дин сидел в «кабинете» Бобби, то есть просто в углу большой комнаты за столом, спиной к окну. Утро выдалось ясным, солнечные лучи освещали Дина со спины, отбрасывая тень на ворох бумаг на столе. То, что с ним произошло, заставило бросить все ближайшие планы и усесться за книги. Он должен был, наконец, выяснить, что за силой обладает его странный амулет, как связан с семьей. У Дина не было сейчас желания вспоминать увиденное в преисподней, а тем более поведать об этом Сэму или Бобби. Пока он не хотел делить этот кошмарный сон ни с кем.

Прошло несколько дней после его чудесного воскрешения, Бобби как гостеприимный хозяин, не гнал их, позволив остаться. Он был сдержан на словах, согласившись с их присутствием, в душе он был счастлив, что его берлога оживилась хотя бы на несколько дней молодыми голосами. И самое главное, он пообещал вместе с Дином заняться разгадкой секрета. Он суетился, обрушивал на стол перед носом Дина старинные фолианты, поднимая столбы пыли. Почему-то Дину казалось, что за этим рьяным желанием помочь скрывалось нечто большее. Бобби избегал смотреть на Дина, если их взгляды скрещивались случайно, первым отводил глаза. Чем дальше пробирался Дин сквозь дебри древних заклятий, тем уверенность его крепла: Бобби явно что-то скрывал от него. В истории семьи Винчестеров крылись белые, или, скорее, темные пятна.

Дин потянулся за книгой, лежащей в самом верху стопки и тут же, откинувшись на спинку стула, сжал зубы, чтобы не вскрикнуть. По привычке он протянул правую руку. Рана в плече заживала очень быстро, не напоминала о себе, если он находился в покое. Он свободно держал карандаш в правой руке, так что заполнять в дневнике отца новые страницы было делом простым, по крайней мере, по прошествии двух дней с тех пор, как… Он потряс головой, убирая с глаз тяжелые воспоминания. Сейчас только работа. Амулет. Дин подпер голову левой рукой и смотрел на несколько раскрытых перед ним книг, пытаясь сосредоточиться. Он должен, обязан покинуть такое холостяцки запущенное, хотя такое уютное для Дина жилье Бобби, лишь вооружившись разгадкой. Шестым чувством он предвидел, что их с Сэмом ожидает немало сюрпризов и открытий, и никто не обещал, что сюрпризы будут приятными. С Винчестерами это случается довольно часто. Дин вздохнул, подвинул ближе книгу и перелистнул пожелтевшую от времени страницу.

Дин не замечал, что Сэм уже несколько минут наблюдает за ним из дальнего угла комнаты. Его младший брат удобно расположился в единственном кресле Бобби, пристроив длиннющие ноги поближе к каминной решетке.

С тех пор, как Дин ушел с головой в книги, Сэму нечем было заняться. Ноутбук сгинул в суматохе последних дней, помочь Бобби с ремонтом машины Сэм не решался, ему было стыдно раскрывать перед ним свою полную некомпетентность в автомобильной утробе.

Его забавляло, что они поменялись с Дином местами, обычно Сэм выступал в роли «книжного червя», старшему Винчестеру предлагалось на выбор – либо действовать, быстро и решительно, выполняя порой весьма грязную и тяжелую часть их миссии, либо, если в его услугах не нуждались, пойти и послоняться где-нибудь неподалеку, в ближайшем баре, пока младший брат будет сидеть на одном месте, кропотливо нанизывать крупинки информации на одну нужную нить.

Все изменилось после возращения Дина на этот свет. Сэм старался не беспокоить брата ненужными вопросами, задавать их собственного любопытства ради. Сэм лишь хорошо усвоил сказанные вскользь слова об аде, из которого они с Бобби только что вызволили Дина. Он был уверен – придет время, и Дин сам поделится с ним. А пока старшему брату нужен покой, отдых. Нужно набраться сил, залечить раны. Сэм знал, как небрежно Дин относится к собственному здоровью, поэтому был просто рад, что Дин взялся за расследование, обложившись оккультной литературой. Пусть подольше остается в тишине и неподвижности, сидя за расшатанным письменным столом, они погостят у старого охотника столько, сколько потребуется для поправки здоровья старшего Винчестера. Он нарочно не вмешивался в дела брата, пусть возится, время сейчас на стороне Сэма.

Сэм улыбнулся, глядя на такое знакомое движение Дина - тот подпер подбородок левой рукой, уткнувшись носом в кулак, и старательно перерисовывал символ на страницу дневника. Очевидно, Дин уловил звук легкой усмешки, поднял голову и поискал глазами Сэма.

- Что?
- Нет, ничего, - Сэм опустил голову, пряча улыбку.

«До чего я рад тебя видеть, прежний Дин»

- Что смешного? Думаешь, я настолько туп, что не смогу разобраться в этих дебрях самостоятельно? Без помощи умника-студента?

Дин надулся, иногда мог позволить себе быть просто ребенком. Обидчивым капризным ребенком. Только когда рядом никого, кроме Сэмми.

- А ты… - Дин погрыз карандаш, ища подходящие слова, чтобы уколоть младшего брата.

Сэм хорошо знал этот жест, он знал, что за ним последует одна из фирменных шуточек Дина. Он даже рад был услышать ее, еще одно подтверждение, что Дин с ним.

- А ты… Ты целуешься, как девчонка!
- Что?! – Сэм вспыхнул до ушей, не ожидал удара ниже пояса. – Иди ты к черту!

Он, сжав губы, бросил яростный взгляд на хулигана-брата, но тот уткнулся носом в книги, лишь подрагивающие плечи выдавали его смех.