Привет, Гость!
Меню
· Главная
· Старый форум
· Магазин
· Форум магазина

Тексты
· Архив статей
· Эпизоды
· Обзоры
· Фанфики
· Пресса
· Транскрипты
· Энциклопедия

Медиа
· Галерея
· Русские субтитры
· Видео
· Музыка
· Прочее

Общение
· Форумы
· Чат
· Личные сообщения
· Связаться
  с администрацией

Прочее
· Поиск по сайту
· Список посетителей
 
Наш сайт в сети

 Supernatural.ru В Контакте 
 
Supernatural.ru в Diary

Supernatural.ru в Live Journal 
   
Supernatural.ru на Facebook
   
 Supernatural.ru на Twitter

 
Уголок юзера
Добро пожаловать, Гость
Логин
Пароль
Секретный код: Секретный код
Повторить код

(Регистр)
Зарегистрировались:
Последний: MarcCowle
Сегодня: 0
Вчера: 0
Всего: 94780

Посетителей онлайн:
Гостей: 14
Членов: 0
Всего: 14
 
Счётчики

Хотите разместить нашу кнопочку на своём сайте или в блоге? Пожалуйста!
Самый полный русскоязычный сайт о сериале Supernatural






Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

 
Российское ТВ

"Сверхъестественное"
в России




4 СЕЗОН

ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ЧЕТВЕРГ
В 1.45

Трейлер | Форум





AXN Sci-Fi

6 СЕЗОН

ПО БУДНЯМ В 22.15





 
Команда сайта

Администрация

SilenceMarta

Форум, Diary.ru
 Лучница, Nadin7
Jozefa, DestinyV,
SerJo, Dashita
Koryuu

Эпизоды, Субтитры
chandler, oncilla

В Контакте, Twitter,
LJ, Facebook
Marta, Nadin7

Переводчики
haven, Nadin7,
Лучница  chandler

Оформление

Nadin7

 

Supernatural Magazine 33 - 2012

Рейчел Майнер - Демон Мэг

Демон Мэг всегда полна сюрпризов. Взять хотя бы её помощь Винчестерам в борьбе против Кроули или поцелуй с Кастиэлем. Даже мы были удивлены, когда она появилась в эпизоде 7.17 "The Born-Again Identity", чтобы присматривать за Кастиэлем. Мы пообщались с Рейчел Майнер, чтобы узнать о последних событиях... Читайте далее полное захватывающих подробностей интервью актрисы для Supernatural Magazine #33 - 2012, смотрите сканы.
Спасибо Nadin7 за перевод



Сканы статьи:






 

Когда мы в последний раз разговаривали с Рейчел Майнер, демон Мэг оказалась в плену круга из святого огня. Хотя у зрителей "Сверхъестественного" не было никаких оснований полагать, что священный огонь причинит какой-либо серьёзный вред такому существу, как демон, тем не менее, ничто не говорило том, выжила ли Мэг, и вернётся ли она снова. По крайней мере, некоторые из нас задавались таким вопросом - если предположить, что священный огонь подпортил "мясной костюмчик" Мэг, значит ли это, что мы можем увидеть очередное воплощение этого демона. Так что, определённо, это был приятный сюрприз - снова видеть Рейчел Майнер в шестом сезоне в эпизоде 6.10 "Caged Heat", который развеял последние сомнения в том, что Мэг жива, и что она просто ждала подходящего момента для возвращения, чтобы снова вмешаться в работу братьев. И год спустя, она также получила такую возможность, вернувшись в эпизоде 7-го сезона "The Born-Again Identity", и снова в партнёрстве, так сказать, с Мишей Коллинзом, о чём сама Рейчел говорит "Подобное воссоединение - это просто здорово". Здесь Майнер подробнее останавливается на своих впечатлениях и рассказывает нам о своём тайном желании сделать что-то для "Приколов" (Gag Reel) "Сверхъестественного" на ДВД...

 

The Official Supernatural Magazine: Теперь, когда за твоими плечами уже четыре эпизода "Сверхъестественного", ты можешь выделить из них свой самый любимый?

Рейчел Майнер: Эпизод 6.10 "Caged Heat" был моим самым любимым, просто потому, что над ним было очень весело работать. В том эпизоде Мэг делает много такого, чего мы совершенно от неё не ожидали, и играть всё это было весело.

 

Кстати о весёлом... Каково было играть ту сцену в эпизоде "Caged Heat", где Мэг целует Кастиэля, а он, удивив всех, целует её в ответ... используя знания, которые получил из просмотра порнофильма? 

Это было действительно весело. Всегда забавно наблюдать, как персонаж делает что-то за рамками происходящего, за пределами того, что от него ожидают, и я думаю, что для Мэг и Кастиэля это просто забавное отступление от правил. Это поддерживает интерес у зрителей, и персонажи уже не кажутся слишком предсказуемыми. Мне очень понравилось, как они всё придумали. И как зрителю, и как актрисе, мне интересно то, что ты никогда не знаешь, что произойдёт в следующий момент.

 

А как насчёт сцены, снимать которую, возможно, было и не очень весело - сцена пытки твоей героини в эпизоде "Caged Heat"? Тот стол на самом деле был таким неудобным, как казалось со стороны?

Я бы сказала, что это была не самая удобная вещь. Стол был металлический, холодный. И полагаю, всегда есть что-то странное в съёмках сцен, где ты практически обнажён перед большим количеством людей. Но вряд ли можно найти команду приятнее этой - серьезно, это самая лучшая съёмочная группа, и они делают всё, чтобы играть подобные сцены было как можно легче.

 

Кстати о приятных людях... Каково было работать с Корином Немеком в этой сцене? 

Я первый раз работала с ним именно в этом эпизоде, и он тоже был невероятно мил. Он такой классный парень.

 

Перед этой сценой пытки, твоя героиня уже успела немного помучить наших парней, хотя и не так экстремально, как демон Кристиан "поработал" над Мэг. Каковы твои воспоминания о съёмках той сцены?

Мне очень понравилось работать над ней, было весело. Дженсен и Джаред - самые милые люди, с которыми мне приходилось иметь дело и каждый день работы с ними доставляет огромное удовольствие. Я просто обожаю то, какой сценаристы сделали Мэг. За всю мою карьеру большинство забавных реплик у меня было именно благодаря этому персонажу.

 

Итак, чем же занималась Мэг с тех пор, как покинула убежище Кроули до момента, когда она появилась в эпизоде "The Born Again Identity"?

Похоже, у неё были трудные времена. У Мэг не так уж много союзников, так что она, полагаю, в основном просто старается выжить, и это главным образом то, что происходит с ней. Она, очевидно, не упускала из виду того, что считала нужным, думаю, она держит в уме всё, что только может затронуть её, включая Винчестров, но по большей части, она старается избегать встречи с Кроули и продолжает прятаться.

 

И теперь, когда у неё есть вышедший из комы и потерявший память ангел, которого она рассматривает в качестве потенциального оружия массового поражения, планирует ли она предпринять попытку захватить ад? И если она одержит успех, как думаешь, она попытается снова освободить Люцифера?

Думаю, Мэг довольно амбициозный демон, и у неё всегда есть в запасе какой-либо план, так что она воспользуется любой возможностью захватить власть.

 

Мэг надеется подружиться с потерявшим память Кастиэлем и заставить его помочь ей в борьбе против Кроули, но, перед тем, как забрать себе безумие Сэма, Кастиль всё вспомнил, так что, не рискует ли она нарваться на неприятности, дожидаясь, когда он выйдет из комы? В конце концов, когда он проснётся и увидит перед собой демона в обличии медсестры, он может убить её прямо там же!

Совершенно верно. Думаю, она слишком уверенна в том, что их отношения могут сложиться в позитивном ключе. Но на самом деле не так уж много вариантов для дальнейшего развития событий. И мне очень любопытно, что же будет дальше.

 

По крайней мере, сейчас он "просто" ангел. Мэг, вероятно, повезло, что она не столкнулась с "Богом Кастиэлем", потому что, если бы у него не было на неё планов, так сказать, он, вероятно, просто щёлкнул бы пальцами, и мы бы больше никогда не увидели Мэг.

Мне нравится то, что Мише выпал шанс сыграть что-то новое. И я думаю, что это действительно интересно - взять и начать всё заново в отношении Кастиэля, прямо сейчас, вроде как с чистого листа. Хорошо, что Кастиэль вернулся. Прошло довольно много времени с тех пор, как я в прошлый раз была на съёмках этого шоу, и было так здорово - увидеть всех снова, а тут ещё и Кастиэля вернули в том же самом эпизоде, что сделало работу ещё веселее.

 

Тебе тоже, вроде бы, выпал шанс сыграть что-то новое: медсестру Мэг. Ведь это практически гарантирует, что она будет там, когда Кастиль проснётся, даже Винчестеры справляются у Мэг о состоянии Кастиэля. Что будет дальше, как ты предполагаешь?

Мне любопытно увидеть, как всё получится, вне зависимости от того, будет ли она присматривать за Кастиэлем исходя исключительно из корыстных целей, или же на самом деле какая-то её часть проявляет заботу о нём. И мне очень любопытно увидеть, какой Мэг будет медсестрой.

 

Определенно, будет любопытно посмотреть, что из этого выйдет. По крайней мере, это означает, что скоро мы снова увидим Мэг. Как ты думаешь, что будет с ней дальше?

Я стараюсь особенно не загадывать, тут никогда в действительности не знаешь, что произойдёт дальше. Сюжет может пойти в любом направлении. Но на самом деле мне очень нравится то, что сценаристы делают с Мэг, я получаю огромное удовольствие, играя её, и произнося все реплики, что для неё пишут. И мне очень нравится, что они не сделали Мэг слишком предсказуемой. Она порой делает такое, чего зрители совсем от неё не ожидают. Мне нравится, что её сюжетная линия постоянно переворачивается с ног на голову, и вы даже толком не знаете, где она окажется в очередной раз.

 

В прошлый раз, когда мы разговаривали, ты сказала, что была разочарована тем, что Дженсен и Джаред так и не прикололись над тобой, как они это иногда делают на съёмках "Сверхъестественного" с другими актёрами. За это время что-то изменилось в этом плане?

Нет, они до сих пор никак не разыграли меня! Не знаю почему, но они были так добры ко мне. Очень добры. Я не была вовлечена ни в одну из их выходок, которые я могу припомнить, и я одна из тех людей, что никогда не попадали в "Приколы СПН" на ДВД. На самом деле, недавно я сказала Дженсену, что никогда не попадаю в подобные "дополнительные материалы" ни в одном шоу, над которыми работала, потому что, как правило, я никогда не делаю что-то по-настоящему глупого, ведь мы стараемся отлично провести день и т.д. Так что думаю, пора мне начать делать немного больше ляпов или что-то в этом роде!

 

Можешь дать какое-либо напутствие нашим фанатам?

Я их очень люблю. Это хорошие люди, увлечённые хорошим шоу. Здорово быть фанатом такого великолепного шоу,  ведь все люди, работающие над ним, невероятно милые. Это на самом деле команда замечательных людей. Всё, что я могу сказать, это то, что работать над "Сверхъестественным" действительно так весело, как вы только можете себе это представить!


Дата публикации: 19/10/2012
Прочитано: 875 раз
Дополнительно на данную тему:
Николас Ли - "Неприкасаемый"
Фрэнк Деверо - Интеврью для Supernatural Magazine #33-2012
Праздник крови! - Интервью с Тоби Линдала
Джуэл Стэйт - Соседская Девчонка
Миша Коллинз - о Кастиэле и о Себе
Алексия Фэст - Тернии взросления

Назад | Начало | Наверх
Supernatural является собственностью The WB Television Network и The CW Television Network. Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта только с письменного разрешения администрации.


Supernatural Russia © 2006-2013 Silence & Marta

:: fiblack phpbb2 style by Daz :: PHP-Nuke theme by www.hellhole.org ::

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com