Почти повести Впрочем, почему "почти"? Некоторые тянут даже на роман. Убедитесь сами.
No Traveler Returns / Дорога без возврата. Глава 1 Автор: JennK528 Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2818114/1/No_Traveler_Returns Перевод: нат Разрешение на перевод: получено Дисклаймер: стандартный Жанр: драма, агнст Рейтинг: RG-13 (насилие, язык) Предупреждение автора: Спойлеры к эпизоду "Вера", потому что я никак не могу выкинуть его из головы. Эта история имеет место между эпизодом "Вера" и "Шоссе 666". Особая благодарность Sodakey за ее доброту и великодушие. Любая схожесть сюжета с ее историей "In Reverse" - лишь неумышленное совпадение. Великие умы мыслят одинаково. (Мы согласны в этом!).
But that the dread of something after death, The undiscovered country, from whose bourn No traveler returns, puzzles the will, And makes us rather bear those ills we have, Than fly to others that we know not of...
[..Кто бы согласился, Кряхтя, под ношей жизненной плестись,] Когда бы неизвестность после смерти, Боязнь страны, откуда ни один Не возвращался, не склоняла воли Мириться лучше со знакомым злом, Чем бегством к незнакомому стремиться!
Уильям Шекспир "Гамлет, принц Датский". Акт III, Сцена I (перевод Б. Пастернака)
Автор: gaelicspirit Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/3547549/1/The_First_Cut Перевод: нат Бета: Marta Дисклаймер: Все еще не мои. Но я люблю то, что они делают с моим воображением. Жанр: пред-ряд, агнст Рэйтинг: RG-13 (язык) Предупреждение автора: Действие происходит около 1992 года, это история Джона Винчестера и Джека Коллинза - часть моего рассказа "В Огне". Это рассказ о том, откуда Джек знал Дина, и как Дин спас Джона. Как история юных Винчестеров, она может быть прочитана самостоятельно (судить вам), но может быть и частью "В Огне". Написано для Sanderspleen, потому что она хотела знать. Предупреждение переводчика: Ничего моего, кроме ошибок.
Supernatural является собственностью The WB Television Network и The CW Television Network. Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта только с письменного разрешения администрации.