Жанр: Основной сюжет - Альтернативный сценарий: Виртуальные Сезоны, Эпизод 1.15
Рейтинг: RG-13
Дисклеймер: Персонажи сериала "Сверхъестественное" принадлежат Крипке, остальное - автору фика. Мой только перевод.
Аннотация: На этот раз Дину и Сэму приходится ехать в Одон, Индиана, чтобы раскрыть тайну смерти молодого человека. Побеседовав с несколькими местными жителями, Винчестеры приходят к выводу, что, возможно, в городе действует некая сверхъестественная сила, жаждущая мести. Сперва расследование заходит в тупик, но видения Сэма дают кое-какие подсказки. Кто-то ещё в смертельной опасности, и братьям надо успеть спасти этих людей...
Жанр: Основной сюжет - Альтернативный сценарий: Виртуальные Сезоны, Эпизод 1.05
Рейтинг: PG-13.
Дисклеймер: Персонажи сериала «Сверхъестественное» принадлежат Крипке, остальное - авторам фика. Мой только перевод.
Аннотация: Даже Винчестерам надо иногда передохнуть. Все шло замечательно - телек, пиво, бургеры. И вдруг - стоп. Приехали. Ужасающие своим зверством тройные убийства. На первый взгляд между жертвами нет ничего общего. Так, мелочь - родились они в один день. Полиция в тупике. Только Винчестеры - не полиция, они-то знают, где искать. Расследование пошло своим чередом, но вскоре для одного из братьев эта охота стала вопросом жизни и смерти...
Жанр: Основной сюжет - Альтернативный сценарий: Виртуальные Сезоны, Эпизод 1.04.
Рейтинг: RG-13
Дисклеймер: Персонажи сериала "Сверхъестественное" принадлежат Крипке, остальное - автору фика. Мой только перевод.
Аннотация: Выгодная работа есть выгодная работа. Винчестерам такая выпадает нечасто, и от неё грех отказываться. Но во время погони за неизвестным Хогзиллой в болотах Луизианы бесследно сгинул кулон Дина, с которым он никогда не расставался. Узнав, что ни в коем случае нельзя допустить уничтожения амулета, ибо тогда будет уничтожена и частица его Хранителя, братья отправляются на поиски и попадают в паутину заговора сил более древних, чем они могли себе представить...
Жанр: Основной сюжет - Альтернативный сценарий: Виртуальные Сезоны, Эпизод 1.07
Рейтинг: PG-13.
Дисклеймер: Персонажи сериала «Сверхъестественное» принадлежат Крипке, остальное - авторам фика. Мой только перевод.
Аннотация: Позвольте, а что же означала та записка? Та самая, которую Кайл Уильямс передал Сэму в больнице, куда Винчестеры попали после драматической аварии (Эпизод 1.01)? А означала она очередную работу для двух бесстрашных охотников. На это раз в детской больнице штата Висконсин, где в глухой полночный час в пустынных коридорах стал появляться таинственный призрак. Только призрак ли это? Спасая жизнь невинного ребенка, братья откроют для себя новые мрачные бездны. Но... так ли уж одиноки Винчестеры в своем крестовом походе против сил зла?
Голгофа - исторический холм на окраине Иерусалима, где был распят Иисус Христос. В переводе с арамейского «голгофа» означает «череп». Считается, что своим названием Голгофа обязана черепам, которые в древнем Иерусалиме складывались на месте казни.
Жанр: Основной сюжет - Альтернативный сценарий: Виртуальные Сезоны, Эпизод 1.03
Рейтинг: PG-13.
Дисклеймер: Персонажи сериала «Сверхъестественное» принадлежат Крипке, остальное - автору фика. Мой только перевод.
Аннотация: Что ж, капитальный ремонт позади. Пора и за работу приниматься. После долгого перерыва парни выбрали себе что попроще, но потом нарвались на тако-о-о-е! В маленьком городке по соседству с аризонской пустыней люди на жаре замерзают до смерти - превращаются в ледяные статуи. И уж, конечно, обычным такое не назовешь. Но часто сверхъестественные последствия бывают вызваны вполне естественными причинами. У старых грехов длинные тени...
Жанр: Основной сюжет - Альтернативный сценарий: Виртуальные Сезоны, Эпизод 1.13.
Рейтинг: RG-13
Дисклеймер: Персонажи сериала "Сверхъестественное" принадлежат Крипке, остальное - автору фика. Мой только перевод.
Аннотация: Вот тебе и решили отдохнуть и расслабиться! Даже до гостиницы спокойно доехать не удалось... Ведь невозможно остаться равнодушным, когда прямо под колёса Импалы бросается симпатичная молодая девушка, которая, к тому же, страшно напугана и рассказывает невероятную и кошмарную историю о монстре, уволокшем её отца. И теперь отважным охотникам за нечистью предстоит выяснить, что за злобная тварь бродит в лесах Кентукки и убивает людей из местного городка Джексона. Да при этом ещё неплохо бы и самим в живых остаться...
Предупреждение переводчика: не советую читать этот эпизод во время еды - аппетит может быть испорчен.
Supernatural является собственностью The WB Television Network и The CW Television Network. Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта только с письменного разрешения администрации.
