Привет, Гость!
Меню
· Главная
· Старый форум
· Магазин
· Форум магазина

Тексты
· Архив статей
· Эпизоды
· Обзоры
· Фанфики
· Пресса
· Транскрипты
· Энциклопедия

Медиа
· Галерея
· Русские субтитры
· Видео
· Музыка
· Прочее

Общение
· Форумы
· Чат
· Личные сообщения
· Связаться
  с администрацией

Прочее
· Поиск по сайту
· Список посетителей
 
Наш сайт в сети

 Supernatural.ru В Контакте 
 
Supernatural.ru в Diary

Supernatural.ru в Live Journal 
   
Supernatural.ru на Facebook
   
 Supernatural.ru на Twitter

 
Уголок юзера
Добро пожаловать, Гость
Логин
Пароль
Секретный код: Секретный код
Повторить код

(Регистр)
Зарегистрировались:
Последний: MarcCowle
Сегодня: 0
Вчера: 0
Всего: 94780

Посетителей онлайн:
Гостей: 18
Членов: 0
Всего: 18
 
Счётчики

Хотите разместить нашу кнопочку на своём сайте или в блоге? Пожалуйста!
Самый полный русскоязычный сайт о сериале Supernatural






Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

 
Российское ТВ

"Сверхъестественное"
в России




4 СЕЗОН

ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ЧЕТВЕРГ
В 1.45

Трейлер | Форум





AXN Sci-Fi

6 СЕЗОН

ПО БУДНЯМ В 22.15





 
Команда сайта

Администрация

SilenceMarta

Форум, Diary.ru
 Лучница, Nadin7
Jozefa, DestinyV,
SerJo, Dashita
Koryuu

Эпизоды, Субтитры
chandler, oncilla

В Контакте, Twitter,
LJ, Facebook
Marta, Nadin7

Переводчики
haven, Nadin7,
Лучница  chandler

Оформление

Nadin7

 

Supernatural Magazine 10 - 2009

Дядя Бобби: Интервью Джима Бивера

В шоу, которое известно тем, что убивает практически всех приглашенных актеров, Бобби Сингер в исполнении Джима Бивера стал счастливым исключением из правила. Официальный журнал «Сверхъестественного» поговорил с актером о том, что делает его персонажа Бобби настолько любимым, что фанаты сериала хотят, чтобы он оставался в живых до финала.
С самого детства «дядя Бобби» Сингер был важной фигурой в жизни братьев Винчестер, именно он раздобыл тот известный амулет Дина. А после смерти их отца Джона, Бобби еще глубже проникся к парням и стал своеобразным суррогатным отцом для них, всегда готовым помочь мудрым советом и подсказать ноу-хау в борьбе со сверхъестественным.

Бобби - и играющий его актер талантливый Джим Бивер - очень полюбился поклонникам «Сверхъестественного». Занятый актер нашел время поговорить с официальным журналом «Сверхъестественного» между съемками в эпизоде «Секс и насилие» (4.14) четвертого сезона и в его другом проекте -  «Острове Харпера».
Перевод:
Selene

Читайте далее, смотрите сканы



Джули МакНивен: Павшая в немилость

Впервые появившись в серии «Я знаю, что вы делали прошлым летом» 4 сезона, Анна оказалась очень непохожей на других ангелов. Официальный журнал «Сверхъестественного» расспросил актрису Джулии МакНивен о шоколадном торте, о необычном цвете волос, и о той страстной любовной сцене...
До «Сверхъестественного» Джули МакНивен больше всего была известна как Хильди - простая секретарша, чьей добротой пользовался лицемерный Пит Кэмпбелл в получившем многочисленные награды сериале «Mad Men / Безумцы».  Став приглашенной актрисой для нашего сериала, она сразу же попала в гущу событий. Когда мы впервые встречаем Анну Милтон, она кажется смущенной наивной девушкой, которая может слышать ангелов. Но позже оказывается, что она не только ангел, который совершил тягчайшее преступление - она вырезала свою благодать - но еще и любовный интерес Дина. Мы поговорили с Джули о сложном характере павшего ангела...

Перевод: Selene

Читайте далее, смотрите сканы



Марк Ролстон

Винчестеры немало встречали злых демонов на своем веку, но безусловно самым мерзким из них является мучитель Дина в аду Аластар. Официальный журнал «Сверхъестественного» взял интервью у Марка Ролстона, который сыграл первую «человеческую оболочку» этого демона.
Имеющий в своем багаже целую серию ролей злодеев и крутых парней, снявшийся в таких фильмах, как «Чужие», «Психушка», «Пила-5», телесериалах «Ангел», «24 часа» и других, Марк Ролстон оказался идеальным выбором на роль демона Аластара. Как демон, который десятилетиями пытал Дина в аду, и который позже сделал старшего брата Винчестера своим учеником в вопросах жестокости, Ролстон поднял степень опасности  шоу на новый уровень. Мы задали несколько вопросов "великому адскому инквизитору".

Перевод: Selene

Читайте далее, смотрите сканы



Трейси Динвидди: Второе вИдение

Когда Дин вернулся из ада и Бобби позвал на помощь медиума, никто не думал, что эта Памела Барнс, которую сыграла Трейси Динвидди, станет одной из популярных приглашенных персонажей сериала и, к сожалению, дорого заплатит за свою помощь Винчестерам. Мы встретились для интервью с Трейси еще до съемок трагического конца Памелы...

Перевод: Selene

Читайте далее, смотрите сканы



Хэллоуин - Мифы, Легенды, Традиции
Праздник Хэллоуин (Halloween), или День Всех Святых довольно популярен в западных странах, в США и отмечается в ночь с 31 октября на 1 ноября. Поскольку и в России все чаще отмечают Хэллоуин, да и в "Сверхъестественном" он не раз упоминался, то статья из Supernatural Magazine, №10-2009, которую для вас перевел ДинВенчестер, окажется весьма полезной.
Читайте, чтобы узнать все о традициях и происхождении Хэллоуина! 


Чтобы Костюмчик Сидел - Интервью с Костюмером Supernatural

Корреспондент журнала Supernatural Magazine (10 - 2009)  взял интервью у одного из важнейших специалистов в команде "Сверхъестественного" - у главного костюмера Дианы Уидас и выведал у нее массу секретов. Очень интересный и познавательный материал о том, как создается внешний вид Винчестеров и о том, какие опасности порой подстерегают в связи с этим Дженсена и Джареда. О замысловатых костюмах для монстров, о высокой моде и одежде для "девчонок по соседству" и еще о многом, многом другом - читаем, смотрим сканы!
Спасибо haven за перевод.



Кровавые Подробности - Интервью с Лу Болло

Лу Болло, постановщик трюков в свое время дал интервью официальному журналу Supernatural Magazine, 10 - 2009, в котором раскрыл  много любопытных, порой "кровавых" деталей съемок "Сверхъестественного". Вы узнаете, например, какую технику используют Винчестеры для рукопашного боя, как ставятся рискованные сцены. Лу расскажет нам, как снимались наиболее тяжелые, физически и эмоционально, сцены. И как порой достается актерам (и их дублерам) на съемках. Итак, читаем статью, смотрим сканы статьи!
Спасибо snu за перевод.




Назад | Начало | Наверх
Supernatural является собственностью The WB Television Network и The CW Television Network. Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта только с письменного разрешения администрации.


Supernatural Russia © 2006-2013 Silence & Marta

:: fiblack phpbb2 style by Daz :: PHP-Nuke theme by www.hellhole.org ::

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com