Привет, Гость!
Меню
· Главная
· Старый форум
· Магазин
· Форум магазина

Тексты
· Архив статей
· Эпизоды
· Обзоры
· Фанфики
· Пресса
· Транскрипты
· Энциклопедия

Медиа
· Галерея
· Русские субтитры
· Видео
· Музыка
· Прочее

Общение
· Форумы
· Чат
· Личные сообщения
· Связаться
  с администрацией

Прочее
· Поиск по сайту
· Список посетителей
 
Наш сайт в сети

 Supernatural.ru В Контакте 
 
Supernatural.ru в Diary

Supernatural.ru в Live Journal 
   
Supernatural.ru на Facebook
   
 Supernatural.ru на Twitter

 
Уголок юзера
Добро пожаловать, Гость
Логин
Пароль
Секретный код: Секретный код
Повторить код

(Регистр)
Зарегистрировались:
Последний: MarcCowle
Сегодня: 0
Вчера: 0
Всего: 94780

Посетителей онлайн:
Гостей: 12
Членов: 0
Всего: 12
 
Счётчики

Хотите разместить нашу кнопочку на своём сайте или в блоге? Пожалуйста!
Самый полный русскоязычный сайт о сериале Supernatural






Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика

 
Российское ТВ

"Сверхъестественное"
в России




4 СЕЗОН

ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ЧЕТВЕРГ
В 1.45

Трейлер | Форум





AXN Sci-Fi

6 СЕЗОН

ПО БУДНЯМ В 22.15





 
Команда сайта

Администрация

SilenceMarta

Форум, Diary.ru
 Лучница, Nadin7
Jozefa, DestinyV,
SerJo, Dashita
Koryuu

Эпизоды, Субтитры
chandler, oncilla

В Контакте, Twitter,
LJ, Facebook
Marta, Nadin7

Переводчики
haven, Nadin7,
Лучница  chandler

Оформление

Nadin7

 

Книга Эрика Крипке

Гид по Ангелам
Ангелы – воины Бога. Это огромные, крылатые существа, являющиеся многомерными волнами божественного замысла.

"Ангельская мифология действительно развёрнута и усовершенствована в сериале, но когда мы представляли её, то не были уверены, сработает ли ангельская сюжетная линия", признаёт создатель сериала Эрик Крипке. "Если бы мы выбрали неподходящего человека на роль Кастиэля, это могло и не сработать. Возможно, мы бы отказались от неё! Так что спасение ангельской мифологии на самом деле в большей степени заслуга Миши Коллинза".  Читаем далее, смотрим фото из статьи.

Спасибо Nadin7 за предоставленные материалы и перевод.





Иерархия Демонов
Демоны – это человеческие души, попавшие в Ад и ставшие злыми духами.
По версии демонской воскресной школы всё началось так: Бог предпочёл людей ангелам, Люцифер приревновал и, в как бы "послав" Бога, совратил человеческую душу и обратил её в самого первого демона. За что его и заточили в сверхъестественной подземной клетке-темнице. Демоны, преимущественно обитают в Аду, являющемся тюрьмой из костей, плоти, страха – и, да, огня. Души в Аду испытывают такие страдания, которые даже представить невозможно, так что совсем не удивительно, что при первой же возможности они сбегают в наш мир. И, оказавшись здесь, они редко остаются бестелесными, предпочитая вместо этого вселяться в людей, которых они называют "мясными костюмчиками". Они обладают сверхчеловеческой силой и способностями к телекинезу, и они обожают мучить людей. И они продолжают использовать "мясной костюмчик" даже если этот человек был ранен или убит.Читаем далее!

Спасибо Nadin7 за предоставленные материалы и перевод.


Книга Эрика Крипке - Реквизит и Декорации
Вы уже могли читать перевод материалов книги Эрика Крипке о съемках Supernatural - Гид по Ангелам и Иерархия Демонов (также все материалы собраны в разделе Книга Эрика Крипке). Сегодня еще один интересный рассказ о закулисье - о работе над декорациями и реквизитом.
"Для отдела реквизитов это шоу просто потрясающее", говорит специалист по реквизиту Кристофер Купер. "Материал, с которым нам приходится иметь дело, вещи, которые мы создаём и строим, всё это как безграничный запас оружия, спрятанный в багажнике машины Винчестеров - Кольт, нож, способный убить демона, клинок, способный убить ангела, фигурка Кастиэля и т.д. Просто супер".
Спасибо Nadin7 за предоставленные материалы и перевод.


Визуальные эффекты. Мотели Supernatural
"Визуальные эффекты – это то, что  создаётся с помощью компьютера", объясняет супервайзер визуальных эффектов Иван Хэйден. Визуальные эффекты в "Сверхъестественном" просто потрясающи, особенно учитывая сроки и бюджет, в пределах которых приходится работать над этим сериалом, но Хэйден надеется на то, что зрители даже не заметят его работы. "Хотя мы хотим, чтобы людям нравились эффекты, и чтобы они запоминались им после просмотра, мы лишь двигатель сюжета. Так что, порой, когда нас хвалят – это и не похвала вовсе, потому что если кто-то вдруг остановится и скажет, "Эй, классные визуальные эффекты", т.е. если какой-то визуальный эффект отвлечёт кого-нибудь от сюжета, значит, мы провалили свою работу. Мы надеемся, что каждый зритель будет сосредоточен на самой истории.

Одним из самых характерных признаков "Сверхъестественного" являются номера мотелей, которые украшают каждый эпизод. "Они стали нашей торговой маркой", соглашается художник-постановщик Джерри Вайнек. После более чем 150 эпизодов и стольких номеров мотелей, Вайнек говорит, что их создание становится нелёгкой, но интересной задачей – привносить новизну и делать их разнообразными.


Книга Эрика Крипке - Грим и Костюмы!
"Работа над "Сверхъестественным" всегда захватывающа", делится Тоби Линдала, руководитель отдела по спец.гриму. "Как только мы получаем общее представление того, что нужно, сразу же берёмся за дело, и делаем, всё, что в наших силах в течение полутора-двух недель. Я подпитываюсь этим адреналином, этим чувством азарта". Неудивительно, что Тоби Линдала попал в этот бизнес по созданию монстров, ведь он фанат фильмов ужасов. "Ранние фильмы производства Universal на самом деле повлияли на меня, когда я был моложе", говорит он, "Так что работать над эпизодом 4.05 "Monster Movie" было просто потрясающе. Для всех нас". После стольких сезонов "Сверхъестественного" отдел Линдалы по спец.гриму Lindala Schminken FX продолжает находить способы каждый раз при создании монстров привносить что-то новое.

Спасибо Nadin7  за материалы и перевод  Читаем далее, смотрим сканы





Назад | Начало | Наверх
Supernatural является собственностью The WB Television Network и The CW Television Network. Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование (или модификация) за пределами сайта только с письменного разрешения администрации.


Supernatural Russia © 2006-2013 Silence & Marta

:: fiblack phpbb2 style by Daz :: PHP-Nuke theme by www.hellhole.org ::

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com